Ultima autoritate judiciară în domeniul drepturilor omului a Federației Ruse. Unde se află tribunalul de la Strasbourg? VII

În limba engleză:

LA CARE:
Grefierul

UNDE:
Curtea Europeană a Drepturilor Omului,
Consiliul Europei

ORAŞ:
STRASBURG - CEDEX

ŢARĂ:
FRANŢA

INDEX:
F-67075

În franceză:

LA CARE:
Monsieur le Greffier

UNDE:
Cour européenne des droits de l'homme,
Consiliul Europei

ORAŞ:
STRASBURG - CEDEX

ŢARĂ:
FRANŢA

INDEX:
F-67075

Adresa poate fi scrisă pe plic în engleză sau franceză.

Vă rugăm să rețineți că adresa Curții Europene a Drepturilor Omului la trimiterea corespondenței nu indică nici numele străzii, nici numărul casei. Pe adresa scrie doar „Curtea Europeană a Drepturilor Omului, Consiliul Europei” (aceasta este o traducere a celor scrise mai sus în engleză și franceză). După numele orașului - STRASBOURG (Strasbourg) - scrie „CEDEX”. De fapt, cuvântul „CEDEX” face parte dintr-un index, adică nu este un index geografic, ci un indice individual de organizare, care este alocat în cazul unui volum mare de corespondență primită și trimisă. Prin urmare, F-67075 este un index personal al organelor Consiliului Europei, inclusiv al Curții Europene a Drepturilor Omului. Cuvântul „CEDEX” nu este însă scris în locul destinat indexului, ci imediat după numele orașului.

Numele țării în adresa destinatarului este de obicei scris pe plic în două limbi, dintre care una este rusă. Acest lucru ajută serviciile poștale rusești să funcționeze.

Vă rugăm să rețineți că plângerea trebuie trimisă la Curtea Europeană a Drepturilor Omului prin poștă. Depunerea unei reclamații prin fax nu întrerupe perioada de șase luni perioada lunara.

Dacă suni la Secretariatul Curții Europene a Drepturilor Omului în orele de lucru, veți auzi următorul mesaj:

Spune să sunați în timpul programului de lucru.

Dacă apelați Curtea Europeană a Drepturilor Omului din Rusia, atunci trebuie să formați următorul număr de pe telefon (imediat după ridicarea receptorului):

8 (bip) 10 33 388 412 018.

Din martie 2010, Curtea Europeană a Drepturilor Omului a început să opereze un sistem de telefonie vocală care acceptă o serie de limbi europene, inclusiv rusă. Funcționează în timpul programului de lucru. Pentru a utiliza sistemul, trebuie să setați telefonul în modul ton, dacă nu este instalat implicit (în funcție de furnizorul dvs. de servicii telefonice). Dacă auziți sunete diferite când apăsați taste diferite de pe telefon, telefonul este deja în modul de ton. Dacă nu, apăsați tasta asterisc (*) pentru a seta telefonul în acest mod de operare.

După ce ați ajuns la numărul specificat (ați auzit salutul), apăsați tasta „4” pentru a accesa meniul vocal în limba rusă. După aceasta vei fi întrebat:

obțineți informații cu privire la o plângere care a fost deja depusă la Curtea de la Strasbourg apăsând „1”;
obțineți informații despre aplicarea la Curtea Europeană a Drepturilor Omului apăsând „2”;
obțineți un răspuns la o întrebare legată de aplicarea măsurilor urgente de prevenire a expulzării din stat sau a altor măsuri temporare în conformitate cu Regula 39 din Regulamentul Curții Europene a Drepturilor Omului prin apăsarea „3”;
puneți o altă întrebare apăsând „4”.

Dacă, după formare, utilizați primul element din meniul vocal, veți fi informat că nu puteți primi informații telefonice despre starea reclamației, după care conexiunea va fi întreruptă.

Dacă apăsați pe numărul „2” veți fi apelat. Dacă nu aveți acces la Internet și după numărul „2” apăsați „asteriscul” (“*”), veți fi comutat la operator.

Când utilizați celelalte două opțiuni, veți fi redirecționat către operator (după ce apăsați din nou numărul „4”, ar trebui să apăsați numărul „3”; dacă după numărul „4” apăsați numărul „2”), va fi transferat la centrul de presă și la departamentul de vizite ale CEDO).

De altfel, unii reușesc uneori să primească la telefon informații despre soarta plângerii lor, pentru că... Personalul secretariatului se bucură de o marjă de apreciere foarte largă în a decide dacă să o furnizeze. Cu toate acestea, pentru a primi informațiile relevante, ar trebui să selectați nu primul, ci al patrulea element din meniul vocal în limba rusă (vă rugăm să nu utilizați al treilea element pentru cazurile pentru care nu este destinat).

Vă rugăm să rețineți că limbile oficiale ale Curții Europene a Drepturilor Omului sunt engleza și franceza. Dacă doriți să vorbiți cu un operator, fiți pregătit să utilizați una dintre aceste limbi (operatorul vă poate trece la un avocat vorbitor de rusă dacă înțelege că aveți nevoie).

De asemenea, vă rugăm să rețineți că o plângere la Curtea Europeană a Drepturilor Omului nu poate fi depusă prin telefon.

EMAIL (ADRESA DE E-MAIL) A CURTII EUROPENE A DREPTURILOR OMULUI

În ciuda faptului că fiecare angajat al Curții Europene a Drepturilor Omului are o adresă de e-mail oficială, această metodă de comunicare practic nu este folosită atunci când lucrează cu solicitanții.

Vă rugăm să rețineți că trimiterea unei plângeri la Curtea Europeană a Drepturilor Omului prin e-mail (prin internet) este practic imposibilă.

Trimiterea altor documente prin e-mail către Curtea Europeană a Drepturilor Omului, cu excepția cazului în care s-a convenit în prealabil direct de către angajatul relevant al Secretariatului Curții Europene a Drepturilor Omului sau inițiată de acesta, este, de asemenea, practic imposibilă.

Dacă încercați să trimiteți o plângere sau orice comunicări legate de plângere printr-un formular special de contact de pe site-ul oficial al Curții Europene a Drepturilor Omului, veți primi următorul mesaj la final: „Solicitarea dumneavoastră a fost trimisă la Curtea Europeană. a Drepturilor Omului. Vă rugăm să rețineți că, dacă cererea dumneavoastră se referă la o cerere pe care ați introdus-o în fața Curții sau pe care doriți să o aduceți în fața Curții, aceasta nu va fi tratată. Dacă doriți să contactați grefa în legătură cu o astfel de cerere, trebuie să o faceți prin fax sau poștă...” („Solicitarea dvs. a fost trimisă la Curtea Europeană a Drepturilor Omului. Vă rugăm să rețineți că, dacă cererea dumneavoastră se referă la o plângere trimisă la Curtea Europeană a Drepturilor Omului, sau plângerea pe care urmează să o trimiteți, aceasta nu va fi luată în considerare. Dacă doriți să contactați grefa cu privire la plângere, trebuie să utilizați fax sau poștă [hârtie]...").

SITE-UL OFICIAL AL CURTII EUROPENE A DREPTURILOR OMULUI

Site-ul oficial al Curții Europene a Drepturilor Omului: http://www.echr.coe.int. Site-ul oficial acceptă pe deplin numai engleza și franceză.

O plângere la Curtea Europeană a Drepturilor Omului nu poate fi depusă pe site-ul acesteia (prin site-ul său).

ZILE ÎNCHIS LA CURTEA EUROPEANĂ A DREPTURILOR OMULUI ÎN 2019

Pe lângă sâmbăta și duminica, următoarele sărbători sunt

01 ianuarie, marți
19 aprilie, vineri
22 aprilie, luni
01 mai, miercuri
08 mai, miercuri
30 mai, joi
10 iunie, luni
15 august, marți
01 noiembrie, vineri
11 noiembrie, vineri
din 23 decembrie, luni (de la prânz) până pe 31 decembrie, marți

Vă rugăm să rețineți că, deși Curtea Europeană a Drepturilor Omului este închisă la sfârșitul lunii decembrie pentru câteva zile la rând, chiar și în această perioadă poate decide asupra unei cereri întemeiate de măsuri provizorii (urgente) prevăzute la Regula 39. din Regulamentul Curții de la Strasbourg, de ex despre care vorbim privind amenințarea cu extrădarea imediată a persoanei (a se vedea, de exemplu, paragraful 4 din Hotărârea Curții Europene a Drepturilor Omului în cauza „Kamaliyevy împotriva Rusiei” (Kamaliyevy împotriva Rusiei, plângerea nr. 52812/07) a 3 iunie 2010). Dacă doriți să trimiteți o cerere corespunzătoare în perioada sărbătorilor din decembrie, vă rugăm să utilizați faxul, ca... Chiar și corespondența rapidă nu poate livra corespondență în aceste zile.

În 1953, lumea practica judiciara a apărut un nou organism, care mai târziu a devenit Curtea Europeană. Competența sa se baza pe Convenția Europeană a Drepturilor Omului. A proclamat drepturile și libertățile fundamentale ale omului. Cum era el? Curtea Europeană despre drepturile omului înainte și despre ceea ce au devenit astăzi, vom analiza în articol.

Istoria originii

Inițial, Convenția a fost protejată de trei organisme, care au inclus Comitetul de Miniștri, Comisia Curții și însăși Curtea Europeană a Drepturilor Omului și Secretariatul ca organism subsidiar.

Convenția a fost semnată de 47 de țări participante și, prin urmare, principala sarcină a organismelor menționate mai sus a fost să monitorizeze modul în care au fost respectate normele sale. Această sarcină este îndeplinită prin examinarea și soluționarea reclamațiilor care pot fi depuse de:

indivizi;
grup de persoane;
organizații neguvernamentale;
țările participante.

Inițial, plângerile au fost luate în considerare de către Comisie, iar dacă decizia a fost pozitivă, cazul a fost transferat la Curtea Europeană a Drepturilor Omului, unde a fost luată decizia finală. Dacă rezultatul a fost negativ, Comitetul Miniștrilor a luat în considerare cazul.

În 1994, sistemul s-a schimbat, iar plângerile cu un rezultat pozitiv au fost depuse în mod independent de către reclamanți la instanță.

În 1998, structura s-a schimbat și ea - iar Comisia a fost fuzionată într-un singur organism.

Jurisdicția

În ciuda faptului că 47 de țări au semnat Convenția, Curtea Europeană a Drepturilor Omului nu este cea mai înaltă instanță a lor. Prin urmare el:

nu se anulează judecata care a fost deja adoptat de către o instanță națională sau un alt organism guvernamental al țării participante;
nu oferă direcție organelor legislative;
nu exercită control asupra legislației naționale și asupra organismelor care le controlează;
nu dispune măsuri cu consecinţe juridice.

Curtea Europeană, potrivit competențelor sale:

ia în considerare o plângere privind existența unei încălcări a drepturilor;
acordă părții învinsă despăgubiri părții câștigătoare, în formă compensare bănească, daune materiale, prejudiciu moralși costurile litigiilor.

Practica pe termen lung a instanței nu cunoaște cazuri de neexecutare a hotărârilor sale. Acest lucru se datorează parțial faptului că nerespectarea ar putea duce la suspendarea calității de membru și expulzarea din Consiliul European. Executarea hotărârilor judecătorești este controlată de Comitetul de Miniștri.

Care este competența Curții Europene?

Întrucât competența Curții Europene se bazează pe Convenție, competența acesteia provine din aceasta. Deci ea poate:

interpretează Convenția și deciziile anterioare la cererea Comitetului Miniștrilor și oferă avize consultative care nu au legătură cu examinarea cazurilor;
ia în considerare atât plângerile interstatale individuale, cât și colective îndreptate împotriva țărilor Uniunii Europene și Consiliului Europei;
recunoaște încălcarea drepturilor reclamantei și îi acordă, în cazul în care câștigă, despăgubiri;
stabilirea faptului de încălcare a legii în țară ca fenomen de masă și obligarea acesteia la înlăturarea deficienței.

Structura și compoziția

Juriul este format din 47 de persoane - conform componenței țărilor care au semnat documentul. Fiecare judecător este ales pentru 9 ani și nu poate fi reales.

Alegerea unui judecător este o funcție a Adunării Parlamentare, care selectează unul dintre cei trei candidați dintr-o listă înaintată de țara membră.

Personalul Secretariatului include 679 de persoane, dintre care 62 sunt cetăţeni ruşi. Alături de administrativ şi personalul tehnic Există, de asemenea, un colectiv de avocați și traducători.

Istoria Rusiei în Curtea Europeană.

Federația Rusă a semnat Convenția în 1998 la 5 mai. Înainte de această dată și până în prezent, drepturile omului în Federația Rusă au fost tratate de Curtea Constituțională. Curtea Europeană are o serie de diferențe față de aceasta. Care dintre ele?

Curtea Europeană acționează în conformitate cu Convenția, iar Curtea Constituțională în conformitate cu Constituția Federației Ruse.

Instanțele au organisme de reglementare diferite - Curtea Europeană este internațională, iar Curtea Constituțională este națională.

Conform Curtea Constituțională, actele declarate neconstituționale, sau prevederile individuale ale acestora, trebuie modificate, în conformitate cu legea federală. Curtea Europeană, dimpotrivă, nu poate modifica deciziile luate de o instanță națională, acest lucru nu este în conformitate cu Convenția.

Dar, în ciuda diferențelor, niciuna dintre aceste instanțe nu se află deasupra celeilalte.

Primul judecător din Rusia a fost Anatoly Kovler (1998-2012). El a fost înlocuit de Dmitri Dedov, care este încă judecător.

Potrivit statisticilor, Rusia ocupă primul loc la numărul de plângeri depuse la Curtea Europeană.

Din cele 862 de cazuri din Rusia examinate înainte de 2010, în 815 au fost constatate încălcări. Instanța a dispus acțiune general, ceea ce a dus la schimbări în structura penală. În prezent, unele aspecte ale procedurilor judiciare sunt supuse reformei.

Dar asta nu înseamnă că Federația Rusă și-a transferat o parte din suveranitatea Curții Europene. Prin urmare, Rusia nu va pune în aplicare decizii care contravin Constituției sale.

Condiții de depunere a reclamațiilor

O plângere depusă la Curtea Europeană trebuie să îndeplinească următoarele condiții:

Subiectul său nu poate fi decât drepturile și libertățile specificate în Convenție și Protocoalele acesteia;
Reclamantii pot fi o persoana fizica, un grup de persoane,
în cerere, reclamantul trebuie să indice articolele din Convenție conform cărora i-au fost încălcate drepturile și libertățile și datele sale personale: numele complet, data nașterii, locul de reședință și ocupație;
plângerea va fi luată în considerare dacă este îndreptată împotriva unei țări care a ratificat Convenția și Protocoalele, iar evenimentele descrise în cerere au avut loc după ratificare;
inculpatul nu poate fi persoană sau organizație privată;
perioada de depunere a plângerii nu trebuie să depășească 6 luni de la examinarea de către autoritatea competentă;
perioada specificată se întrerupe la admiterea după prima cerere scrisă sau un formular completat de către solicitant;
plângerea este considerată admisibilă dacă solicitantul a epuizat căile de atac interne disponibile.

Cauza Curții Europene este considerată de la 3 la 5 ani.

Unde să trimiți o reclamație?

Dacă aplicația se potrivește cu toate cerințe specificate, atunci ar trebui să fie formalizat în formular. Poate fi descărcat împreună cu instrucțiunile de completare de pe echr.coe.int.

Formularul trebuie tipărit, completat și trimis la Curtea Europeană a Drepturilor la adresa de mai jos.

Documentul trebuie să conțină următoarele informații:

Numele complet, data nașterii, cetățenia și adresa reclamantului;
numele părții sau părților împotriva cărora se depune plângerea;
o expunere concisă și clară a faptelor, pretinsa încălcare sau încălcare a prevederilor Convenției și motivele acestora, precum și o declarație de respectare a condițiilor de admisibilitate.

Dacă există un reprezentant, atunci în formular trebuie să indicați:

numele complet, adresa, numărul de telefon, faxul și adresa de e-mail;
data și semnătura solicitantului.

O reclamație completată corect este trimisă la adresa de mai jos.

Oricare ar fi decizia Curții, reclamantul i se va comunica decizia prin scrisoare.

Există situații în care are loc o încălcare drepturi legale cetățean, dar este incapabil să facă dreptate în instanțele țării sale prin metode legale. În acest caz, este recomandat să depuneți o plângere la Curtea de la Strasbourg, unde este principalul instrument internațional protectie judiciara a încălcat drepturile și libertățile omului. În același timp, avocații subliniază că Curtea Europeană a Drepturilor Omului (adică denumirea sa oficială) nu poate, prin decizia sa, să modifice verdictul sau în alt mod. acțiune în justiție efectuată de instanță sau agentie guvernamentalaîntr-un fel sau altul tara europeana. Instanța de la Strasbourg emite un verdict care ajută la compensarea prejudiciului cauzat, adică o persoană limitată în mod nedrept în drepturile sale prin decizia acestei instanțe interstatale va putea primi compensații financiare pentru costurile sale morale sau materiale.

Curtea Europeană, care se află la Strasbourg

Acest european organ judiciarîși desfășoară activitățile în baza prevederilor Convenției Europene pentru Apărarea Drepturilor Omului, adoptată în 1950. Prin urmare, judecătorii iau în considerare aici doar acele plângeri, a căror esență este tocmai încălcarea prevederilor acestei convenții. Competența Curții se extinde asupra tuturor țărilor care sunt membre ale Consiliului Europei (Federația noastră Rusă a aderat la Convenție în primăvara anului 1998).

Nu numai că a proclamat drepturile fundamentale ale omului, dar a creat și un mecanism special pentru protecția acestora.

Inițial, acest mecanism includea trei organisme care erau responsabile de asigurarea respectării obligațiilor asumate de statele părți la Convenție: Comisia Europeană a Drepturilor Omului, Curtea Europeană a Drepturilor Omului și Comitetul de Miniștri al Consiliului Europei.

Pavel Laptev a lucrat mult timp ca comisar al Federației Ruse (adică avocatul guvernului în 2007, Veronica Milinchuk a fost numită în această funcție, iar în 2008, Georgy Matyushkin);

Rusia este cel mai mare „furnizor” de cauze la tribunalul de la Strasbourg. Potrivit statisticilor CEDO, numărul de cazuri din Rusia este în continuă creștere:

2001 - 2490 reclamații,
2002 - 4716,
2003 - 6602,
2004 - 7855,
2005 - 10.009.

Conform datelor preliminare pentru 2008, 28% dintre plângeri au venit din Rusia: 27.250 reclamații din 97.307.

Periodic reprezentanți autorităţile ruse propune reducerea numărului de cereri depuse la Curtea Europeană prin interzicerea cererilor la Strasbourg până la epuizarea fondurilor naționale protectie juridica. Cu toate acestea, o astfel de cerință este deja cuprinsă în Convenția Europeană a Drepturilor Omului. În același timp, CEDO însuși înțelege epuizarea căilor de atac în legătură cu Rusia ca fiind adoptarea primei și autorităţile de casaţie V tribunalele ruse; depunerea unei cereri de revizuire de supraveghere înainte de a depune o plângere la CtEDO este opțională. CEDO examinează plângerile în fața tuturor autorităților naționale numai dacă reclamantul reușește să dovedească că drepturile sale nu ar putea fi protejate efectiv prin căi de atac interne.

În noiembrie 2008, Curtea a luat decizii cu privire la 579 afacerile rusești, dintre care 544 s-au dovedit a încălca drepturile omului. Ca parte a punerii în aplicare a așa-numitelor „măsuri generale” prescrise de Curte în Legislația rusăŞi practica administrativa sunt introduse schimbări semnificative. Astfel, sub influența CEDO, s-au produs schimbări vizibile în sistemul penal rus în prezent se lucrează pentru reformarea unor aspecte ale procedurilor judiciare și ale executării hotărârilor judecătorești.

CtEDO a recunoscut în mod constant că condițiile de detenție în locurile de detenție din Rusia (lipsa iluminatului normal, supraaglomerarea celulelor, amenajarea toaletelor în celule, izolare a fumătorilor și a nefumătorilor împreună etc.) pot fi considerate ele însele tratament inuman. și constituie o încălcare a Convenției (a se vedea ., de exemplu: Khudoyorov împotriva Rusiei, Labzov împotriva Rusiei, Mayzit împotriva Rusiei, Guliyev împotriva Rusiei).

Note

Vezi de asemenea

Legături

Site oficial (engleză) (franceză)
Site web despre CEDO (rusă)
Fapte și statistici despre Curte 1998-2008 (engleză)
Dreptul drepturilor omului: Curtea Europeană a Drepturilor Omului
Sistemul informatic pentru documentele Curții Europene a Drepturilor Omului
Deciziile CEDO în limba rusă: espch.ru, umn.edu, hri.ru
Curtea Europeană a Drepturilor Omului de la Strasbourg. Referinţă
Rusia și Curtea Europeană a Drepturilor Omului // Demos Center

Hotărârile judecătorești

Curtea Europeană a Drepturilor Omului este inaccesibilă rușilor
Biserica Scientologiei din Moscova a câștigat un caz împotriva Rusiei la Curtea Europeană a Drepturilor Omului

Instituții și organizații internaționale pentru drepturile omului
organismele ONU
Consiliul ONU pentru Drepturile Omului · Comitetul ONU pentru Drepturile Omului · Comitetul Economic, Social și drepturile culturale(germană) · Comitetul pentru eliminarea discriminării rasiale (germană) · Comitetul pentru eliminarea discriminării împotriva femeilor · Comitetul împotriva torturii (germană) · Comitetul pentru drepturile copilului (engleză) · Comitetul pentru protecția drepturilor copilului Toți lucrătorii migranți și membrii familiilor lor · Comitetul pentru drepturile persoanelor cu dizabilități
Organisme regionale
Africa	Comisia Africană pentru Drepturile Omului și Poporului Curtea Africană a Drepturilor Omului și Poporului
	Curtea Europeană a Drepturilor Omului· Comitetul European pentru Prevenirea Torturii · Comisia Europeană împotriva Rasismului și Intoleranței · Comitetul European pentru Prevenirea Torturii drepturile sociale(franceză) · Comitetul consultativ al Convenției-cadru pentru protecția minorităților naționale · Comitetul european pentru migrație · Forumul european pentru țigani și călători · Comitetul de experți ai Cartei europene a limbilor regionale și minoritare · Grup de experți pentru acțiunea împotriva traficului de persoane în Ființe umane · · Agenția UE pentru Drepturile Omului (engleză) .)
America	Comisia Interamericană pentru Drepturile Omului Curtea Interamericană a Drepturilor Omului
Reprezentanți internaționali
Înaltul Comisar al ONU pentru Drepturile Omului · Înaltul Comisar al ONU pentru Refugiați · Comisarul Consiliului Europei pentru Drepturile Omului · Înaltul Comisar al OSCE pentru minoritățile naționale · Reprezentant special OSCE pentru combaterea traficului de ființe umane · Reprezentant OSCE pentru libertatea presei
ONG-uri de frunte
Comitetul Internațional al Crucii Roșii · Amnesty International · Human Rights Watch · FIDH

Fundația Wikimedia.

2010.

Când nu există nicio speranță pentru o soluție echitabilă la o problemă din Rusia, Curtea Europeană a Drepturilor Omului poate veni în ajutor. În ce cazuri puteți aplica acolo și cum să scrieți corect o cerere, citiți mai departe. Curtea Europeană a Drepturilor Omului examinează plângeri între state sau între un cetățean și un stat care a ratificat privind protecția drepturilor omului și a libertăților fundamentale. Rusia a ratificat această convenție, așa că instanța acceptă plângerile rușilor. Trebuie reținut că puteți depune o plângere cu privire la o încălcare a drepturilor dumneavoastră care a avut loc după 5 mai 1998, data la care această convenție a intrat în vigoare în Federația Rusă. Pe parcursul întregii practici de lungă durată a Curții Europene, nu a fost înregistrat niciun caz de neexecuție a deciziilor Curții de către statele membre ale Consiliului Europei (inclusiv Rusia), deci dacă Curtea ia o decizie cu privire la dvs. plângere, se va executa.

De cine să te plângi

De asemenea, trebuie amintit că Curtea Europeană a Drepturilor Omului nu acceptă plângeri împotriva persoanelor fizice și organizatii neguvernamentale. Prin urmare, vi se va refuza o plângere, de exemplu, împotriva unui vecin care nu v-a returnat datoria sau o reclamație împotriva unui magazin care a refuzat să returneze mărfuri de proastă calitate. Iată o plângere despre Federația Rusă te vor accepta. Dar pentru a face acest lucru, trebuie mai întâi să treceți prin toate autoritățile din Rusia, adică. dovediți că statul nu v-a protejat drepturile. Și abia după aceea depuneți o plângere la instanța de la Strasbourg împotriva statului.

De ce să te plângi

Orice persoană sau grup de persoane sau o organizație neguvernamentală se poate adresa Curții Europene a Drepturilor Omului dacă este victima unei încălcări a drepturilor consacrate în Convenție:
- dreptul la viață (articolul 2 din convenție),
- dreptul de a nu fi supus torturii, tratamentelor degradante si inumane (articolul 3 din Conventie);
- interzicerea sclaviei și a muncii forțate (articolul 4 din Convenție);
- dreptul la libertate și securitate personală (articolul 5 din Convenție);
- dreptul la un proces echitabil (articolul 6 din Convenție);
- dreptul la respectarea vieţii private şi viata de familie, inviolabilitatea domiciliului și secretul corespondenței (articolul 8 din Convenție);
- libertatea de gândire, conștiință și religie (articolul 9 din Convenție);
- libertatea de exprimare (articolul 10 din Convenție), libertatea de întrunire și asociere (articolul 11 din Convenție);
- dreptul la căi de atac efective (articolul 13 din Convenție);
- dreptul de a nu fi discriminat atunci când se bucură de drepturile și libertățile consacrate în Convenție (articolul 14 din Convenție);
- dreptul la folosirea nestingherită a proprietății (articolul 1 din Protocolul 1);
- dreptul la educație (articolul 2 din Protocolul 1);
- dreptul la alegeri libere (articolul 3 din Protocolul 1);
- dreptul de a nu fi închis pentru datorii (articolul 1 din Protocolul 4);
- dreptul la libera circulatie (articolul 2 din Protocolul 4);
- dreptul de a nu fi expulzat de pe teritoriul statului al cărui cetăţean persoana este (art. 3 din Protocolul 4);
- dreptul de a contesta sentințele în cauze penale în a doua instanță (art. 2 din Protocolul 7);
- dreptul la despăgubiri în caz de eroare judiciară(Articolul 3 din Protocolul 7);
- dreptul de a nu fi judecat și pedepsit de două ori pentru aceeași infracțiune (articolul 4 din Protocolul 7);
- egalitatea soților (articolul 5 din Protocolul 7).

Când să se plângă

Dacă unul dintre drepturile dumneavoastră este încălcat, puteți face apel la Curtea Europeană. Dar, repet încă o dată, înainte de asta trebuie să epuizați toate căile de atac interne: În primul rând, trebuie să depuneți o cerere în instanța de fond. Dacă pretențiile dumneavoastră sunt respinse, trebuie să depuneți recurs în casație. Dacă acest lucru nu ajută, atunci se consideră că toate căile de atac interne au fost epuizate și puteți depune o plângere la Strasbourg.

De remarcat că autoritatea de supraveghere nu este recunoscută de Curtea Europeană ca o cale de atac efectivă, întrucât reclamantul nu are dreptul de a iniția procedura în mod independent. procesîn propria afacere, dar poate întreba doar o persoană autorizată despre asta. Prin urmare, să fac apel la Curtea Europeană a Drepturilor Omului este suficient doar un refuz în primă instanţă şi în casaţie.

Una dintre principalele concepții greșite ale cetățenilor este că este necesar să depuneți o plângere Curtea Supremă de Justiție. Și numai dacă refuză acolo, scrie la Strasbourg. Dar acest lucru nu este în întregime adevărat. Mergerea la Curtea Supremă este obligatorie doar atunci când Curtea Supremă este prima instanță sau instanță de casare pentru cauza luată în considerare. Lista acestor cauze este stabilită prin civil legislatie procedurala, iar această listă este exhaustivă. Pentru alte cauze care nu sunt de competența Curții Supreme, aceasta rămâne o autoritate de supraveghere, recursul la care nu este obligatoriu epuizarea căilor de atac interne. Rezultă că în majoritatea cazurilor nu este necesar să contactați Curtea Supremă pentru a depune o plângere la Curtea Europeană.

Cât durează să te plângi?

Aveți dreptul de a face apel la instanța de la Strasbourg atunci când se ia o decizie definitivă în cazul dumneavoastră în Rusia. Între hotărârea definitivă și data depunerii cererii la Curtea Europeană nu trebuie să treacă mai mult de 6 luni. Aceste. Nu ar trebui să amânați depunerea unei plângeri - de îndată ce sunteți refuzat, scrieți imediat. Dacă au trecut deja 6 luni, cel mai probabil vi se va refuza să acceptați reclamația.

Ce să ceri

Deci, ați primit un refuz peste tot și intenționați să depuneți o plângere la Curtea Europeană a Drepturilor Omului. Apare întrebarea - ce să ceri într-o plângere? Poți cere ca statul să înceteze să-ți încalce drepturile, schimbare practica generala statul, conducând la o încălcare a drepturilor, modificați legislația, în urma căreia drepturile dumneavoastră sunt încălcate. După cum se spune, alege-l pe cel potrivit. De asemenea, puteți cere o compensație echitabilă, care include toate cheltuieli judiciare, alte prejudicii materiale suferite de dumneavoastră ca urmare a încălcării drepturilor dumneavoastră, și bineînțeles daune morale. Nu uita asta.

Cum să te plângi

Există mai multe modalități de a iniția procesul la Curtea Europeană a Drepturilor Omului - puteți depune imediat o plângere pe formularul oficial, sau puteți începe mai întâi să corespondeți cu instanța, în care clarificați posibilitatea de a lua în considerare plângerea dvs.

Limbile oficiale ale Curții Europene sunt franceza și engleza, dar vă puteți trimite contestația în rusă - va fi, de asemenea, luată în considerare.

În orice caz, trebuie să aveți în mâini toate actele care confirmă refuzul în prima instanță și în casație.

Să luăm în considerare ambele moduri de a depune o reclamație:

1. Corespondenta preliminara.

Trebuie să întocmiți o contestație inițială (eventual în rusă), în care trebuie să indicați:

Un rezumat al reclamației dvs.;
. drepturile garantate de Convenție despre care credeți că au fost încălcate;
. echipamentul de protecție intern pe care l-ați folosit;
. o listă a hotărârilor pronunțate în cazul dumneavoastră de către instanțele de fond și de casație, cu indicarea datei exacte a fiecărei hotărâri, rezumat.
. cerinţele dumneavoastră
. detaliile dvs. (numele complet, adresa de retur)

Copii ale acestor decizii trebuie să fie atașate cererii dumneavoastră. Nu originale, ci copii!!

În contestația dvs., scrieți o cerere pentru a vă familiariza cu această plângere și, dacă este corectă și poate fi acceptată spre examinare de către Curte, atunci trimiteți un formular de plângere.

Nu fixați scrisorile și documentele pe care le trimiteți Tribunalului cu un capsator, lipici sau orice altă metodă. Toate paginile trebuie numerotate în ordine.

Toate acestea trebuie trimise prin scrisoare la:

Grefierul
Curtea Europeană a Drepturilor Omului
Consiliul Europei
67075 Strasbourg-Cedex
Franta - Franta

După primirea apelului dvs., grefa instanței va atribui un număr temporar apelului dvs. și vă va anunța primirea scrisorii dvs. Dacă Secretariatul are întrebări cu privire la cererea dvs. sau solicită Informații suplimentare sau documente - vă va anunța despre acest lucru. Asigurați-vă că ascultați opinia Secretariatului - acest lucru vă va ajuta să vă pregătiți corect reclamația.

Dacă, ca urmare a corespondenței dumneavoastră cu Grefa Curții, devine clar că plângerea dumneavoastră este legitimă și poate fi acceptată spre examinare, aceasta (Grefa) vă va trimite un formular oficial și instrucțiuni pentru completarea acestuia. Completați și trimiteți acest formular împreună cu toate documentele necesare. Reclamația dumneavoastră va fi înregistrată și luată în considerare.

Înainte de a trimite mesajul inițial, asigurați-vă că citiți nota explicativă a plângerii (o veți găsi la sfârșitul acestui articol) - multe vor deveni clare din aceasta.

2. Trimiterea unei reclamații fără corespondență prealabilă

Dacă sunteți încrezător în abilitățile dumneavoastră și credeți că veți completa formularul de plângere imediat și fără erori sau aveți deja experiență în depunerea cererii la Curtea Europeană a Drepturilor Omului, atunci puteți completa imediat formularul de plângere (tot în rusă ) și trimiteți-l în instanță. Adresa este aceeași (vezi mai sus). Puteți descărca formularul pentru o plângere la Curtea Europeană a Drepturilor Omului de la sfârșitul acestui articol. Copii ale tuturor documentelor legate de reclamație trebuie, de asemenea, atașate formularului. De asemenea, puteți găsi instrucțiuni pentru completarea formularului și o notă explicativă la sfârșitul acestui articol.

Este important să rețineți că plângerea dumneavoastră va fi luată în considerare numai dacă este înaintată instanței pe un formular oficial. Toată corespondența preliminară nu este un motiv pentru a începe examinarea unei plângeri în caz, ci este necesară doar pentru a clarifica corectitudinea și legalitatea plângerii.

Acest lucru ridică întrebarea - ce este mai bine, să trimiteți imediat o plângere sau să începeți cu o corespondență preliminară?

Totul depinde de situație. Dacă aveți suficient timp pentru a pregăti o plângere, puteți justifica și argumenta clar toate încălcările și cererile, dacă aveți experiență în depunerea unei plângeri la tribunalul de la Strasbourg și nu vă este frică să nu pierdeți termenul de șase luni, atunci poate trimite imediat reclamația pe formular. Vă rugăm să rețineți că, dacă ați depus o plângere, atunci nimic nu poate fi schimbat sau adăugat. 90% din toate reclamațiile sunt respinse din cauza completării incorecte sau a justificării sau argumentării insuficiente. Și atunci când plângerea dvs. este respinsă, nu veți putea depune o a doua, deoarece... Perioada de 6 luni a trecut deja.

În ceea ce privește corespondența preliminară, este necesară atunci când nu sunteți sigur că reclamația dvs. este completă și conține toate informațiile. Secretariatul instanței vă va indica datele lipsă pentru a începe revizuirea și le puteți adăuga la completarea formularului. De remarcat că în timpul corespondenței preliminare perioada de 6 luni este suspendată. Aceste. Dacă corespondența dvs. are ca rezultat un formular de reclamație transmis de dvs., atunci data depunerii acestei reclamații va fi considerată data solicitării dumneavoastră inițiale în corespondența preliminară.

Odată ce plângerea dumneavoastră este acceptată de către instanță, i se va atribui un număr și veți fi informat despre aceasta. De acum înainte, plângerea dvs. este, după cum se spune, „în curs”. Depunerea și luarea în considerare a unei plângeri nu sunt supuse niciunei taxe și este complet gratuită - veți cheltui doar poștale pentru trimiterea de scrisori în Franța. În etapa inițială, prezența personală la Strasbourg nu este necesară - examinarea plângerii are loc fără participarea dumneavoastră.

Și acum despre lucrul trist. Examinarea unei plângeri poate dura câțiva ani. Poate 2 ani, poate 5 ani. Acest lucru se datorează mai multor motive - prea multe plângeri (pentru 2009 33.550 de plângeri au fost depuse din Rusia, aceasta reprezintă 28,1% din numărul total de plângeri aferente anului 2009) și având în vedere faptul că plângerile sunt luate în considerare în scris - Curtea corespondență cu pârâta și ia o decizie în baza acesteia.