كيف تقرأ النسخ في جميع الحروف الإنجليزية. ميزات الحروف الساكنة الإنجليزية

النسخهو تسجيل صوت حرف أو كلمة على شكل سلسلة من الأحرف الصوتية الخاصة.

قد لا يكون النسخ ممتعًا للجميع ، ولكنه بلا شك مفيد. معرفة النسخ ، أنت مساعدة خارجيةقراءة الكلمة غير المألوفة بشكل صحيح. في الفصل الدراسي ، يمكنك قراءة نسخ كلمة ما (على سبيل المثال ، من السبورة) دون سؤال الآخرين من حولك ، وبالتالي تسهيل عملية إتقان المواد المعجمية ، إلخ.

في البداية ستكون هناك أخطاء في القراءة الصحيحة ، tk. هناك دائما بعض التفاصيل الدقيقة في النطق. لكن هذه مجرد مسألة ممارسة. بعد ذلك بقليل ، إذا لزم الأمر ، يمكنك نسخ الكلمات بنفسك.

النسخ مرتبط مباشرة بـ قواعد القراءة. في اللغة الإنجليزيةلا تتم قراءة كل ما يمكن رؤيته (مجموعات الحروف) (كما هو الحال في الروسية والإسبانية ، على سبيل المثال).

عندما تتحدث الكتب المدرسية (المحلية في الغالب) عن قواعد القراءة ، اهتمام كبيرنظرا لنوع المقطع. عادة ما يتم وصف حوالي خمسة أنواع من هذا القبيل. لكن مثل هذا العرض النظري التفصيلي لقواعد القراءة لا يجعل الكثير من المبتدئين أسهل ، بل يمكن أن يضللهم. يجب أن نتذكر أن المعرفة الجيدة بقواعد القراءة هي ميزة عظيمة للممارسة وليس النظرية.

سيتم تقديم انتباهك للقواعد الأساسية لقراءة الحروف الفردية ومجموعات الحروف. "خلف الكواليس" ستكون هناك بعض اللحظات الصوتية التي يصعب نقلها في الكتابة.

القليل من الصبر! يمكن الحصول على قواعد النسخ والقراءة بسهولة في وقت قصير.عندها ستندهش: "ما مدى سهولة القراءة والكتابة!"

ومع ذلك ، لا تنسَ أنه على الرغم من توزيعها على نطاق واسع ، لا تتوقف اللغة الإنجليزية عن كونها لغة مليئة بالاستثناءات والأسلوبية وغيرها من المسرات. وفي أي مرحلة من مراحل تعلم اللغة ، وخاصة في البداية ، ابحث في القاموس كثيرًا.

رموز النسخ ونطقها

حرف او رمز الحروف الساكنة	النطق السليم (الروسية المماثلة)	حرف او رمز أصوات العلة	النطق السليم (الروسية المماثلة)
[ ب ]	[ ب ]	أصوات فردية
[ د ]	[ د ]	[ Λ ]	[ أ] - قصير
[ F ]	[ F ]	[ أ:]	[ أ] - عميق
[ 3 ]	[ و ]	[ أنا ]	[ و] - قصير
[ د 3 ]	[ ي ]	[ أنا: ]	[ و] - طويل
[ ز ]	[ جي ]	[ ا ]	[ حول] - قصير
[ ح ]	[ X ]	[ س: ]	[ حول] - عميق
[ ك ]	[ إلى ]	[ ش ]	[ في] - قصير
[ ل ]	[ ل ]	[ ش: ]	[ في] - طويل
[ م ]	[ م ]	[ ه ]	مثل كلمة "pl هد"
[ ن ]	[ ن ]	[ ε: ]	مثل كلمة "m" يود"
[ ص ]	[ ص ]	diphthongs
[ س ]	[ مع ]	[ ə ش ]	[ OU ]
[ ر ]	[ ر ]	[ au ]	[ ay ]
[ الخامس ]	[ في ]	[ إي ]	[ مهلا ]
[ ض ]	[ ح ]	[ أوي ]	[ أوه ]
[ تي]	[ ح ]	[ ai ]	[ آه ]
[∫ ]	[ ش ]
[ ص ]	لين [ ر] مثل كلمة رالروسية
[ حول	علامة النعومة كما في الحرف الروسي يو (يو Lka)
يبدو دون تشبيه بالروسية
[ θ ]		[ æ ]
[ ð ]
[ ŋ ]	أنف على الطريقة الفرنسية سليم [ ن ]	[ ə ]	[صوت محايد]
[ ث ]

ملحوظات:

ا]. لكن في العصر الحديث كلمات انجليزيةآريا هذا الصوت عادة ما يشار إليه كما هو موضح في الجدول.

إدغامهو صوت معقد يتكون من صوتين. في معظم الحالات ، يمكن "تقسيم" الدفتونغ إلى صوتين ، ولكن ليس في الكتابة. نظرًا لأنه في كثير من الحالات ، سيكون لأحد الأصوات المكونة للدفقة ، إذا تم استخدامه بشكل منفصل ، تسمية مختلفة. على سبيل المثال ، diphthong [ au]: رمز نسخ منفصل مثل [ أ] - غير موجود. لذلك ، لا يُشار إلى معظم الخناق بواسطة مجموعة من علامات النسخ المختلفة ، ولكن بعلاماتهم الخاصة.

في العديد من الكتب المدرسية وفي بعض القواميس المحلية ، يتم تعيين هذا الصوت كـ [ ou] ، وهو أكثر وضوحًا. ولكن ، في القواميس الإنجليزية الحديثة ، يُشار إلى هذا الصوت عادةً كما هو موضح في الجدول.

غالبًا ما تشير هذه العلامة إلى أصوات الحروف المتحركة غير المضغوطة في النسخ ، بغض النظر عن الأحرف (المجموعات) التي تعطي هذا الصوت.

قواعد القراءة

تحتوي الكلمات الإنجليزية على عدة أنواع من المقاطع. ومع ذلك ، لفهم النظام بأكمله ، من الضروري تذكر والتمييز بين النوعين التاليين: افتحو مغلق.

مقطع لفظي مفتوحينتهي بحرف متحرك: لعبه, مثل, حصاة- يُقرأ حرف العلة في الكلمة بنفس الطريقة كما في الأبجدية.

مقطع لفظي مغلقينتهي بحرف ساكن: قلم جاف, قطة, أوتوبيس- حرف العلة في مقطع لفظي يعطي صوتًا مختلفًا.

يُشار إلى الضغط في النسخ والكلمات بشريط عمودي قبل مقطع لفظي وشدد.

أصوات حرف علة واحدة

يبدو	قواعد
[ ه ]	عادة يعطي رسالة هفي مقطع لفظي مغلق: ز هر [ز هتلفزيون هتلفزيون هر] وكذلك الهجاء عصام:د عصامد [د هد] ، رر عصامبالتأكيد [´pl ه 3ə] ملحوظة:غالبًا ما تعطي نفس مجموعة الأحرف الصوت [ أنا:] (انظر أدناه)
[ أنا ]	عادة يعطي رسالة أنافي مقطع لفظي مغلق: h أناالعاشر أنار] ، ك أناليرة لبنانية [ك أنال] فضلا عن الرسالة ذفي مقطع لفظي مغلق: ز ذم [د 3 أنام] ، ج ذليندر [´s أناليند] ملحوظة:نفس الحروف في مقطع لفظي مفتوح تعطي الصوت [ ai] (انظر أدناه)
[ أنا: ]	يحدث في المجموعات التالية: ه + ه(دائما): م هر [م أنا:ر] ، د هص ؛ رسالة هفي مقطع لفظي مفتوح: tr ه[tr أنا:]، شارع هسترة أنا:الخامس]؛ في تركيبة الحروف البريد + أ: م عصامر [م أنا:ر] ، ب عصامم [ب أنا:م] ملحوظة:إنه نفس التهجئة عصام) غالبًا ما ينتج الصوت [ ه] (أنظر فوق)
[ ا ]	عادة يعطي رسالة افي مقطع لفظي مغلق: ص ار [ص ار] ، ل اتيري [´l اتوري] ، فضلا عن الرسالة أفي مقطع لفظي مغلق بعد ث: وا sp [w ا sp] ، s وا n [sw ان]
[ س: ]	س + ص: ج أون [ك س:ن] ، و أوخصلة شعر [´ و س: trəs] ؛ م أوه [م س: ] تقريبا دائما في أ + ش:F auغير متوفر س:نə] ، ر au NT [ر س: NT] ؛ الاستثناءات الوحيدة هي بضع كلمات ، على سبيل المثال ، au NT ساكن (باستثناء ث) + أ + ث:د عاختصار الثاني س:ن] ، ح عك [ح س:ك]. دائمًا بالترتيب الأبجدي أ + ليرة لبنانية: ر الكل[ر س:ل] ، سم الكل[سم س:ل] تركيبة الحروف أ + لد (ك) يعطي هذا الصوت أيضًا: ب ألد[ ب س:لد] ، ر ألك[ر س:ك] نادرًا ، ولكن يمكنك تلبية مجموعة الأحرف ou + rإعطاء هذا الصوت: p ملكنا[ص س:] ، م ملكنان.
[ æ ]	عادة يعطي رسالة أفي مقطع لفظي مغلق: fl أز [فلوريدا æ ز] ، م أمتعجرف [´m æ يتخلص]
[ Λ ]	عادة يعطي رسالة شفي مقطع لفظي مغلق: د ششارع [د Λ ش] ، س شأيام Λ ndei]. إلى جانب: مزدوج:د مزدوج[د Λ bl] ، tr مزدوج[tr Λ bl] ove: gl ove[جل Λ ت] ، د ove[د Λ الخامس] ملحوظة:ولكن هناك أيضًا استثناءات: م ove[م ش:ت] - (انظر أدناه) ؛ فلوريدا سد [فلوريدا Λ د] ، بل سد [bl Λ د] - (انظر أعلاه)
[ أ: ]	يحدث في المجموعات التالية: أ + ص:د أرك [د أ:ك] ، ص أرم [ص أ:م] (انظر الملاحظة) رسالة عادية أفي مقطع لفظي مغلق: ل أش [ل أ:ش] ، ص أهناك [و أ:ðə] - لذلك ، من الضروري مراجعة القاموس ، لأن أفي مقطع لفظي مغلق تقليديًا يعطي الصوت [ æ ] مثل كلمة c أر [ك æ ر] ؛ ساكن + ألميعطي هذا الصوت أيضًا بثبات: p ألم[ص أ:م] ، ج ألم[ ك أ:م] + ملاحظة ملحوظة: 1. نادرا جدا أ + صيعطي صوتا [ س:] ث أرم [ث س:م] ؛ 3. نادر: s آل mon [s æ مين]
[ ش ] [ ش: ]	يختلف طول هذا الصوت في معظم الحالات لأسباب تاريخية ، وليس لأسباب إملائية. أي أنه يتم تحديد كل كلمة على حدة. لا يحمل هذا الاختلاف في خط الطول فرقًا دلاليًا كبيرًا ، كما هو الحال في الأصوات الأخرى. و في الكلام الشفويلا يحتاج إلى التأكيد بشكل خاص. يحدث هذا الصوت في الحالات التالية: دائماً o + o:F سر [و شر] ، ب سر [ب ش: t] ، t سك [ر شكم سن [م ش:ن] بعد، بعدما بوفي مقطع لفظي مغلق يعطي أحيانًا نسخة قصيرة: بور [ص شر] ، بوش [ع] ش∫] (الحرف السابق دائمًا ص) - (انظر الملاحظة) ou+ ساكن: ج ou ld [ك ش:د] ، ث ouو [ث ش:الثانية] (ولكن مثل هذه الحالات ليست متكررة). ص + ش+ ساكن + حرف علة: ص enني [العلاقات العامة ش:ن]، enالحداد [ص ش:مə] ملحوظة: 2. ولكن في حالات مماثلة مع الحروف الساكنة الأخرى شدائمًا تقريبًا يعطي الصوت [ Λ ]: ج شر [ك Λ ر] ، رر شق [رر Λ ق] ، ص ش nch [p] Λ nt∫]
[ ε: ]	يحدث في مقاطع مغلقة مع مجموعات الحروف التالية: دائماً أنا / ه / ش + ص(في مقطع لفظي مغلق): sk الأشعة تحت الحمراءر [ك ε: ر] ، ص إيهابن [ص ε: sən] ر اورن [ر ε: ن] ، ب اورشارع [ب ε: ش] - (انظر الملاحظة) عصام + ص: ص أذنل [ص ε: ل] ، ل أذنن [ل ε: ن] ملحوظة:في بعض الحالات مزيج س + صبعد، بعدما ثيعطي هذا الصوت: w أود [ث ε: د] ، ث أوك [دبليو ε: ك]
[ ə ]	تعطي معظم مجموعات الحروف المتحركة غير المضغوطة صوتًا محايدًا: fam ouالصورة ə ق] ، ج ا mput إيه[ ك ə mpju: t ə ]

حروف العلة diphthongs

يبدو	قواعد
[ إي ]	أفي مقطع لفظي مفتوح: ز أأنا [g إيم] ، ص ألو [ص إيل] aiفي مقطع لفظي مغلق: ص aiن [ص إين] ، ص aiل [ص إيل] ay(عادة في النهاية): العلاقات العامة ay[العلاقات العامة إي] ، ح ay[ح إي ] ey(نادرًا ، ولكن مناسب) عادةً في النهاية: غرام ey[غرام إي]، حفظ ey[´sε: v إي ] ملحوظة: 4. تعطي تركيبة الأحرف نفسها صوتًا في بعض الأحيان [ أنا:]: مفتاح [k أنا: ]
[ ai ]	يحدث عادة في الحالات التالية: رسالة أنافي مقطع لفظي مفتوح: f أناني [و aiالإذاعة الوطنية العامة أنام [العلاقات العامة aiس] بمعنى آخرفي نهاية الكلمة: ص بمعنى آخر[ص ai]، د بمعنى آخر[د ai ] رسالة ذفي مقطع لفظي مفتوح: rh ذأنا [ص aiتصلب متعدد ذم [ق aiق] وفي نهاية الكلمة: م ذ[م ai]،سجل تجاري ذ[كر ai ] انتمفي نهاية الكلمة: د انتم[د ai] ، ص انتم[ص ai ]
[ أوي ]	يحدث عادة في الحالات التالية: أوي(عادة في منتصف الكلمة) - ص أويابن [´p أوي zə n] ، n أويحد ذاتها [n أويض] أوي(عادة في النهاية) - ب أوي[ ب أوي]، الكل أوي[إيل أوي ]
[ au ]	يحدث في المجموعات التالية: س + ث: ح آه[ح au]، د آهاختصار الثاني auن] - (انظر الملاحظة) س + ش: ص ouو [ص auالثانية] ، ص ouر [ص auر] ملاحظة: 1. غالبًا ما تعطي تركيبة الأحرف نفسها الصوت [ ə ش] (انظر أدناه)
[ ə ش ]	عادة يعطي رسالة افي مقطع لفظي مفتوح: ش اعش ə شن] ، ل ا nely [´l ə ش nli] مجموعات الحروف س + ث(عادة في نهاية الكلمة): bl آه[bl ə ش]،سجل تجاري آه[كر ə ش] - (انظر الملاحظة) ouقبل ل:س ou l [s شول]، F ouل [و ə شل] oa+ حرف العلة: c oaالفصل [ك ə شتي] ، ر oaد [ر ə شد] قديم(كما في المقطع المفتوح): c قديم[ ك ə شلد] ، ز قديم[ز ə شلد]. ملحوظة: 1. كلمة استثناء: ب اال [ب ə شθ ]; 2. غالبًا ما تعطي تركيبة الأحرف نفسها الصوت [ au] (أنظر فوق)
[ أنا ]	عصام + ص: ح أذن[ح أنا]،ن أذن[ن أنا] - (انظر الملاحظة) ه + ص + ه: ح هنا[ح أنا]، س هنا[س أنا ] ee + r:د هر[د أنا] ، ص هر[ص أنا ] ملحوظة: 1. إذا كانت تركيبة الأحرف هذه متبوعة بحرف ساكن ، فسيظهر صوت [ ε: ]-د أذنال [د ε: θ]. استثناء - ب أذند [ب أناد]
[ ه ]	اكتب التهجئات التالية: أ + ص + ه:د نكون[د ه] ، fl نكون[فلوريدا ه ] ai + r: ح هواء[ح ه]، F هواء[ F ه ]
[ aiə ]	اكتب التهجئات التالية: أنا + ص + ه:F غضب[ F aiə] ، ح غضب[ح aiə ] y + r + e: ر سنة[ر aiə] ، ص سنة[ص aiə ]

الحروف الساكنة

يبدو	قواعد
[∫ ]	هناك العديد من مجموعات الحروف التي تعطي هذا الصوت دائمًا (من بين أمور أخرى): نشوئها [∫ə ن]: المشاهير نشوئها[´seli´brei∫n] ، توي نشوئها[tju: i∫n] كريس [∫ə س]: أطعمة لذيذة كريس[ديس] ، السادس كريس[vi∫əs] سيان [∫ə ن]: موسيقى سيان[mju: ´zi∫ən] ، سياسي سيان[poli´ti∫ən] وبالطبع الهجاء ش: شعيب [∫i: p] ، ش oot [∫u: t]
[ تي]	يحدث دائمًا في: الفصل: الفصلالهواء [t∫eə] ، الفصل ild [taild] t + ure: crea صحيح[´kri: t∫ə]، fu صحيح[´fju: t∫ə]
[ ð ] [ θ ]	يتم إعطاء هذين الصوتين من خلال تركيبة الأحرف نفسها. العاشر. عادةً ، إذا كانت هذه المجموعة من الأحرف في منتصف كلمة (بين حرفين متحركين) ، فإن الصوت [ ð ]: wi العاشرخارج [wi ' ð aut] وإذا كانت في بداية الكلمة أو نهايتها ، فهناك صوت [ θ ]: العاشر anks [ θ أونكس] ، فاي العاشر[فاي] θ ]
[ ŋ ]	يحدث صوت الأنف في حرف العلة المركب + نانوغرام: س عمل[بسيط] ŋ ] ، ح أونغراي [´hΛ ŋ gri] ، wr اونج[عمل] ŋ ] ، ح آنج[هاي ŋ ]
[ ي ]	قد يحدث نعومة في الصوت في بعض الحالات ، ولا تظهر في أي حالات أخرى مماثلة ، على سبيل المثال s شلكل [´s ش:ص] (انظر القاموس): شفي مقطع لفظي مفتوح: م شالشركة المصرية للاتصالات [م ي u: t] ، h شجنرال الكتريك [h يش: د 3] مص:F مص[ F يش:] ، ل مصد [ل يش: د] إذا كانت الكلمة تبدأ ب ذ +حرف متحرك: نعمبحث وتطوير[ يميلادي]، يو ung [ يΛŋ ]

انتقل الآن إلى درس تفاعلي وقم بتعزيز هذا الموضوع

بعد دراسة الأبجدية الروسية ، يمكننا بسهولة قراءة أي نصوص. ولكن من أجل القراءة الصحيحة باللغة الإنجليزية ، سيتعين عليك بذل المزيد من الجهود ، نظرًا لوجود العديد من التناقضات بين تهجئة الكلمات ونطقها. إذا قررت تعلم هذه اللغة بنفسك ولا يمكنك فهم كيفية قراءة الكلمات باللغة الإنجليزية بشكل صحيح ، إذن مادة معينة- بالضبط ما تحتاجه. اليوم سنقوم بتحليل الفروق الدقيقة في النطق حروف انجليزيهومجموعات الحروف ، واكتشف مدى سهولة تعلم قراءة اللغة الإنجليزية من البداية. وسيساعد على تعلم قواعد قراءة اللغة الإنجليزية للمبتدئين مع جدول يوضح جميع الحروف وأصواتها.

أولاً ، دعنا نتعرف على أهم قانون للقراءة باللغة الإنجليزية - قاعدة المقاطع المفتوحة والمغلقة. لا توجد قاعدة مماثلة في اللغة الروسية ، لذلك دعونا نحلل بالتفصيل ماهيتها. انتبه إلى النسخ.

المقطع المفتوح هو مقطع لفظي ينتهي بحرف متحرك. كقاعدة عامة ، يحدث في الحالات التالية:

• تنتهي الكلمة بحرف متحرك ، لذلك يكون المقطع الأخير مفتوحًا دائمًا: t أك[يأخذ].*
• حرف متحرك متبوع بحرف ساكن متبوعًا بحرف متحرك مرة أخرى: ed ش كاليفورنيانشوئها [التعليم].
• حرفان متحركان جنبًا إلى جنب في كلمة: كر أويل [قاسية].

*ذروة هفي معظم الحالات ، يعتبر "غبيًا" ، أي أنه لا يتم نطقه ، ولكنه يظهر في قاعدة الكلمة على وجه التحديد لتشكيل مقطع لفظي مفتوح.

في المقاطع المفتوحة ، يتم دائمًا نطق حرف العلة بسلاسة وممتدة. وفقًا لذلك ، فإن المقاطع المغلقة هي كل تلك المقاطع التي يتم فيها إغلاق صوت العلة بحرف ساكن ، وبالتالي يبدو قصيرًا ومفاجئًا: c أوت[قطة].

بالإضافة إلى ذلك ، تعتبر قواعد القراءة الخاصة باللغة الإنجليزية من سمات المقاطع التي يتم فيها إغلاق صوت العلة بالحرف r. الحقيقة هي أنه في النسخة البريطانية من نطق هذه المقاطع ، غالبًا ما يتم تخطي الحرف r تمامًا ، أي لا تنطق. لذلك ، هناك خياران لقراءة مجموعات الحروف هذه:

1. في مقطع لفظي مفتوح ، عندما تكون r محاطة بأحرف متحركة ، تتم قراءة كلتا أحرف العلة فقط: c نكون[كيا]. في مثل هذه الحالات ، الأخير هلن يكون غبيا.
2. في مقطع مغلق ( صوت + r + acc.) ، r أيضًا غير قابل للقراءة ، ولكنه يؤثر على صوت حرف العلة ، مما يجعله أطول: start [staat]

قاعدة المقاطع المفتوحة والمغلقة هي القانون الأساسي للقراءة باللغة الإنجليزية ، على الرغم من وجود استثناءات كثيرة لها. لكن من السابق لأوانه معرفة الاستثناءات دون معرفة القواعد الرئيسية. لذلك ، سننظر الآن في خيارات الصوت لجميع مجموعات الحروف والحروف.

قواعد قراءة اللغة الإنجليزية للمبتدئين - جدول مراسلات الحروف والأصوات

حتى لو بدأت في تعلم اللغة الإنجليزية وقراءتها من الصفر ، فمن المحتمل أنك تعرف بالفعل تهجئة وصوت جميع أحرف الأبجدية الإنجليزية. ولكن ، كما تعلمنا بالفعل من القسم السابق ، عند القراءة ، يعتمد نطق الحروف على نوع مقطع لفظي أو مجموعة أحرف. لذلك ، في الجداول أدناه ، يمكنك العثور على العديد من المتغيرات لصوت نفس الحرف في وقت واحد. لكن لا تنزعج ، فسيتم تقديم تفسير يسهل الوصول إليه لكل حالة. لذا ، دعنا نواصل تعلم اللغة الإنجليزية للمبتدئين ونتعلم قواعد القراءة باللغة الإنجليزية.

الحروف الساكنة

لنبدأ بالأسهل: بجدول من الحروف الساكنة ، يشبه نطقه الصوت الروسي.

رسالة	النسخ	النطق الروسي
ب	[ب]	ب
د	[د]	د*
F	[F]	F
ك	[ك]	إلى
إل	[ل]	ل
م	[م]	م
ن	[ن]	ن
ص	[ع]	ص
ر	[ص]	ر
س	[س]	مع
	[ض]	h (فقط في المواقف الخاصة: بعد نطق الحروف الساكنة ، بين حرفين متحركين وفي لاحقة -ism.)
تي	[ر]	ر *
الخامس	[الخامس]	في
دبليو	[ث]	في**
ض	[ض]	ح

* اللغة الإنجليزية d و t أكثر طموحًا من نظرائهم الروس.

يُنطق ** w مع امتداد الشفاه إلى أنبوب ، مما ينتج عنه شيء بين الأصوات الروسية в و у.

الآن دعونا نتعامل مع أحرف أكثر تعقيدًا.

رسالة	النسخ	النطق والتفسير
ج	[س]	ج (قبل أحرف العلة i ، e ، y)
	[ك]	إلى (في حالات أخرى)
جي		ي (قبل أحرف العلة i ، e ، y)
	[ز]	ز (في حالات أخرى)
ح	[ح]	ينطق X الروسي بشكل ضعيف جدًا (تقريبًا مجرد زفير قوي)
س		قدم مربع
X		ks (قبل الحرف الساكن أو في نهاية الكلمة)
		ض (بين حرفين متحركين)
	[ض]	ح (في بداية الكلمة قبل حرف علة)

وسنقوم أيضًا بدراسة مجموعات الحروف من الحروف الساكنة في اللغة الإنجليزية.

مجموعة مترابطه	النسخ	النطق
ك	[ك]	إلى
الفصل		ح
تك
نانوغرام	[ŋ]	أنف
فتاه	[F]	F
ش	[ʃ]	ش
العاشر	[θ]	1) صوت متوسط ​​بين s و f (اللسان بين الأسنان) 2) الصوت متوسط ​​بين h و v (اللسان بين الأسنان)
مكتوب	[ص]	ر
هل	[ث]	في / في س (فقط قبل س)
qu		قدم مربع

بالإضافة إلى ذلك ، تجدر الإشارة إلى أن الحروف الساكنة في نهاية الكلمة ، اللغة الإنجليزية لا تسمح لك أبدًا بالذهول. خلاف ذلك ، يمكنك أن تقول شيئًا مختلفًا تمامًا عما تريد قوله. على سبيل المثال: ظهر [ظهر] - خلف ، خلف ؛ حقيبة [كيس] - حقيبة ، حقيبة.

الحروف المتحركة

يصعب التعامل مع قراءة أحرف العلة الإنجليزية ، لكن القواعد المألوفة بالفعل للمقاطع المفتوحة والمغلقة ستساعدنا في اكتشاف ذلك. نأخذهم إلى الخدمة ونتعلم كيفية قراءة حروف العلة في اللغة الإنجليزية بشكل صحيح.

مقطع لفظي مغلق
رسالة	النسخ	النطق	أمثلة
أ	[æ]	أوه	الخفافيش ، المسار ، حزين
ه	[هـ]	أوه	حيوان أليف ، أحمر ، تحقق
أنا	[ɪ]	و	حفرة ، ملء ، قصدير ، نظام ، أسطورة ، وشق
ص
ا	[ɒ]	حول	بقعة ، لا ، صليب
يو	[ʌ]	أ	نسج ، شاحنة ، زبدة

لا تنس أنه في مقطع لفظي مغلق يتم نطق جميع الأحرف لفترة وجيزة.

مقطع لفظي مفتوح
رسالة	النسخ	النطق	أمثلة
أ		مهلا	لعبة ، لهب ، بحيرة
ه		و	هو ، يكون ، بيت
أنا		آه	لي ، مثل ، تسعة ، صرخة ، وداعًا ، اكتب
ص
ا	[əʊ]	OU	عظم ، لهجة ، وردة
يو		يو	تلميذ ، موسيقى ، مكعب

ودائمًا ما تكون حروف العلة في مقطع لفظي مفتوح سلسة وممتدة.

مقطع لفظي مفتوح مع r
رسالة	النسخ	النطق	أمثلة
أ		عصام	ميدان
ه	[ɪə]	بمعنى آخر	هنا
أنا		آه	مرهق
ص
ا	[ɔː]	س	أكثر
يو		يو	دواء

تذكر أن الحرف r بعد حرف العلة ، كقاعدة عامة ، لا يتم نطقه.

لكلمقطع لفظي مغطى بـ r
رسالة	النسخ	النطق	أمثلة
أ	[ɑː]	أأ	مظلم
ا	[ɔː]	س	رياضات
ه	[ɜː]	يو	بيرت ، طائر ، آس ، حرق
أنا
ص
يو

الآن نحن نعرف كيف نقرأ حروف العلة في الكلمات الإنجليزية. ولكن للحصول على قراءة مثالية باللغة الإنجليزية ، يجب دراسة نقطة أخرى.

Diphthongs و triphthongs باللغة الإنجليزية

أحد الجوانب المهمة في اللغة الإنجليزية للمبتدئين هو diphthongs و triphthongs ، أي مجموعات مكونة من حرفين أو ثلاثة أحرف لها صوت خاص. نطقهم يسمى الانزلاق ، لأن. أولاً ، يتم نطق الصوت الرئيسي بشكل مكثف ، ثم يتم ترجمته بسلاسة إلى صوت ثانوي. Diphthongs هي نوع من الاستثناء ولا تخضع للقوانين النحوية العامة ، لذلك لا يمكن تعلمها إلا عن ظهر قلب. سيساعدنا الجدول أدناه في تعلم قواعد قراءة diphthongs الإنجليزية للمبتدئين.

diphthongs الإنجليزية
مجموعات	النسخ	النطق
الهواء والأذن		أوه*
أنتم ، أو ، أوي ، أي		آه
ea ، ey ، ai ، ei ، ei		مهلا
ere، eer، ier، الأذن	[ɪə]	بمعنى آخر
أوي ، أوي	[ɔɪ]	أوه
آه ، آه		آو
ou، ow، oa، ol	[əu]	أوه
ure، ue، our، oor		uue
triphthongs الإنجليزية
أوور لدينا		اوي
يورو ، أور		يويوي
iet، ire، ier، iar، yre		آيه

* تشير مضاعفة الحرف إلى طول الصوت الأول بالنسبة إلى الثاني.

لذلك ، نظرنا في الفروق الدقيقة في القراءة باللغة الإنجليزية. خذ هذه القواعد بمسؤولية: قم بإجراء دروس في القراءة في كثير من الأحيان وتأكد من تعلم التمييز بين أنواع المقاطع في اللغة الإنجليزية. خلاف ذلك ، سوف ترتكب أخطاء جسيمة في النطق ، مما سيؤدي إلى سوء فهم كامل من قبل المحاور لكلماتك. حظا سعيدا في تعلم اللغة الإنجليزية ونراكم قريبا!

النسخهو التحويل إلى جاري الكتابةعناصر الكلام الشفوي باستخدام مجموعة معينة من الأحرف المكتوبة. النسخ الصوتي- هذا هو أدق نقل للكلام الشفوي بالوسائل الرسومية (علامات النسخ الخاصة).

كل صوت فردي ومتغيراته له تسمياته الخاصة. للتسجيل ، يتم استخدام أحرف خاصة ، تسمى علامات النسخ ، وهي محاطة بأقواس مربعة. بعض هذه العلامات تكرر الحروف الأبجدية الانكليزيةقد تختلف تسميات الآخرين بشكل كبير. ومع ذلك ، فالحرف والصوت شيئان مختلفان تمامًا. رسالة- هذه تسميات الصوت في الكتابة ، بينما يمكن اعتبار الصوت كوحدة مستقلة. نكتب الحروف ونقرأها ، ونسمع الأصوات وننطقها. تشير علامة النسخ إلى الصوت وميزات نطقه. في الرسالة ، يمكن لحرف واحد أن ينقل عدة أصوات في وقت واحد ، ويمكن لكل علامة نسخ أن تنقل صوتًا واحدًا فقط.

ما هي النسخ المستخدمة؟

يمكن أن يختلف تهجئة الكلمة ونطقها الفعلي بشكل كبير. لذلك ، من أجل النطق الصحيح ، لا يكفي معرفة قواعد القراءة فقط ، لأن هناك دائمًا استثناءات للقواعد. يمكن قراءة نفس مجموعات الحروف / الحروف في ظل نفس الشروط بشكل مختلف. بفضل النسخ ، إذا لزم الأمر ، يمكنك قراءة كلمة غير مألوفة بشكل صحيح. في المرحلة الأولى من تعلم اللغة ، من الممكن استخدام النسخ الروسي ، ولكن في اللغة الإنجليزية توجد أصوات غائبة باللغة الروسية ، لذا فإن النسخ الروسي ينقل فقط الصوت التقريبي للكلمة ، ولهذا السبب يمكنك نطق الكلمة المكتوبة في النسخ الروسي بشكل غير صحيح. بالإضافة إلى ذلك ، قد تختلف جودة نطق نفس الأصوات.

المعرفة الكاملة بعلامات النسخ ليست إلزامية ، لأنه من غير المحتمل أن تحتاج إلى نقل صوت كلمة باستخدام هذه العلامات. ولكن قد تحتاج إلى البحث عن النطق الصحيح للكلمة في القاموس. ولهذا من المهم أن تكون قادرًا على قراءة النسخ بشكل صحيح في القاموس. بالإضافة إلى ذلك ، توجد معظم علامات النسخ في لغات أوروبية أخرى.

العوامل المؤثرة على النطق

كلمة الإجهاد

قد يتسبب النطق الصحيح للأحرف المتحركة في المقاطع المجهدة ، حيث يتم نطق أحرف العلة بوضوح ، وسيعتمد معنى الكلمة على صحة صوتها ، في حدوث صعوبات. في مقطع لفظي غير مضغوط ، لا يتم التعبير عن أحرف العلة بوضوح ، ويمكن أن تتساقط (لا تُلفظ) ، لذا فهي لا تمثل أي صعوبات معينة في النطق. على عكس اللغة الروسية ، حيث يتم وضع الضغط على مقطع لفظي مشدد ، في اللغة الإنجليزية ، يُشار إلى الضغط بضربة رأسية. قبلمقطع لفظي قرعي. تحتوي الكلمات أحادية المقطع على تأكيد واحد ، بينما يمكن أن تحتوي الكلمات الطويلة على اثنين. في هذه الحالة ، يتم وضع التركيز الرئيسي في الأعلى ، والثانوي - في الأسفل.

أصوات اللغة الإنجليزية

الأصوات المتسقة ونظيراتها الروسية التقريبية:

• [ب] - [ب]
• [د] - [د]
• [و] - [و]
• [ز] - [ز]
• [ك] - [ك]
• [ل] - [ل]
• [مم]
• [ن] - [لا]
• [p] - [p]
• [ق] - [ق]
• [ر] - [ر]
• [ت] - [في]
• [z] - [z]
• [ʃ] - [ث]
• [ʒ] - ناعم [zh]
• - [ح]
• - غائب في اللغة الروسية (يمثل صوتًا سريع الوضوح [ي]) ؛
• [r] - طرف اللسان ليس متوترًا ، ولا يهتز ، ولا يتحرك ، ومرتفعًا إلى قوس تجويف الفم ، ولكنه لا يلمس الحويصلات الهوائية (تذكرنا بالصوت الروسي [r] ، ولكن ليس واضحًا جدًا) ؛
• [ي] - [ال] ؛
• [ŋ] - أنف [n] ؛
• [θ] - غائب في اللغة الروسية ، بين الأسنان (نطقها ، قل [ق] ، لصق طرف لسانك بين أسنانك) ؛
• [ð] - غائب في اللغة الروسية ، بين الأسنان (نطقها ، قل [з] ، إخراج طرف اللسان بين الأسنان).

تعبير الصف أصوات اللغة الإنجليزيةعمليا لا يختلف عن التعبير عن الأصوات الروسية ، ومع ذلك ، هناك بعض الميزات:

• من نظائرها الروسية [t] ، [p] ، [k] الإنجليزية [t] ، [p] ، [k] تتميز بنطقها مع الطموح (الطموح) ؛
• عند نطق الأصوات [د] ، [ل] ، [ن] ، [ر] ، يكون طرف اللسان على الحويصلات (الدرنات فوق الأسنان العلوية مباشرةً) ؛
• [ʃ] [ʒ] - أخف من نظرائهم الروس ، لذلك تحتاج إلى رفع الجزء الخلفي من اللسان قليلاً ؛
• [ح] - صوت أعلى قليلا من الزفير ؛
• [ث] - الشفاه مستديرة ومتوترة ، ويجب ألا تلمس الشفة السفلية الأسنان (قل بسرعة [وي]).

نطق حرف العلة

في اللغة الإنجليزية ، يعد طول حرف العلة مهمًا جدًا لأنه يؤثر على معنى الكلمة. هذا يعني أن الكلمات التي لها نفس حرف العلة بأطوال مختلفة ستختلف في المعنى ، على سبيل المثال: خروف [ʃi: p] - خروف ، سفينة [ʃɪp] - سفينة ، يعيش - إجازة - إجازة ، إجازة.

يشار إلى خط طول حرف علة في حرف نقطتان بعد ذلك. بمساعدة 6 أحرف متحركة ، يمكنك تكوين مجموعة متنوعة من الأصوات:

• - صوت طويل [أ] ؛
• [æ] - الوسط بين [a] و [e] ، الفم مفتوح على مصراعيه ، الفك منخفض ؛
• - منذ فترة طويلة و]؛
• [i] - قصير [و] ؛
• [هـ] - المتوسط ​​بين [هـ] و [هـ] ، تمتد زوايا الشفاه إلى الجانبين ؛
• [ɔ] - قصير [س] ؛
• [ɔ:] - طويل [س] ؛
• [ə] - صوت غامض غير مضغوط ، يذكرنا بـ [هـ] ؛
• [ʌ] - قصير [أ] ؛
• [ح] - يشبه الصوت [ё] ؛
• [ش] - قصير [ذ] ؛
• - باقية [ذ].

diphthongs

diphthongs- هذان صوتان متحركان يتم نطقهما معًا ، حيث يتم التأكيد على الأول ، ويتم التعبير عنه بشكل أكثر وضوحًا وتميزًا ، والثاني أضعف:

• - [ai] ؛
• - [مهلا]؛
• [ɔi] - [أوه] ؛
• - [ay] ؛
• [əu] - [أوه] ؛
• - [بمعنى آخر]؛
• - [ue] ؛
• [ɛə] - تشبه عن بعد [إي].

triphthongs

Triphthong- هذا هو مزيج من ثلاثة أصوات متحركة يتم نطقها معًا وهي جزء من مقطع لفظي واحد.

- تنطق مثل [aye]. أطول الأصوات الثلاثة هي "a". يتم نطق الأصوات "y" و "e" معًا تقريبًا.
يتم التعبير عنها كتابةً باستخدام تركيبات الحروف "ire" و "yre" و "iar" وغالبًا "ier" و "ie + t":

حريق - حريق ['faɪə] (حريق)
سنة - إطار ["تاو] (إطار)
iar - كذاب ['laɪə] (كذاب)
ier - tier [‘taɪə] (ضام)
أيت - هادئ ["كويت] (هادئ)

- تنطق مثل [aue]. في نفس الوقت ، فإن الصوت "y" هو بالضبط الصوت الذي ينتقل بواسطة الحرف "w".
يتم إرسال الرسالة باستخدام تركيبات الأحرف "our" و "ower":

لدينا - صور ['sauə] (تعكر)
القوة - القوة ['pauə] (القوة)

- تنطق مثل [yue]. أطول الأصوات الثلاثة في هذا الثلاثي هي "y".
يتم إرسال الرسالة باستخدام تركيبات الأحرف "eur" و "ure":

eur - أوروبي [ˌjuərə'piːən] (أوروبي)
ure - نقي (نقي).

الكلمات في تدفق الكلام

بالإضافة إلى الضغط الرئيسي ، الذي يتم من خلاله التركيز على المقطع ، هناك مفهوم إجهاد الجمل الفعلية. إجهاد العبارة- هذا هو الاختيار في تدفق الكلام على أهميته التي يريد المتحدث التأكيد عليها. لا يغير موقع إجهاد الجمل الفعلية جوهر الجملة. دعنا نقارن على سبيل المثال جملة قصيرة بسيطة (الكلمات المشددة بالخط العريض :) هيذهب إلى المتجر للتو. لقد ذهبت للتو إلى المتجر (كانت هي ، وليس شخصًا آخر). هي لقد ذهبإلى المتجر الآن. لقد ذهبت للتو إلى المتجر (ذهبت ، ولم تستخدم سيارة أخرى). لقد ذهبت إلى متجرالآن. لقد ذهبت للتو إلى المتجر (أي المتجر ، وليس أي مكان آخر). لقد ذهبت إلى المتجر الآن. لقد ذهبت للتو إلى المتجر (للتو).

وفقًا لذلك ، سيتم نطق الكلمة التي تم التشديد عليها بأكبر قدر ممكن من الوضوح. كقاعدة عامة ، الكلمات الوظيفية هي حروف الجر ، وحروف العطف ، والجسيمات ، والضمائر ، وما إلى ذلك. في وضع حرج. وتجدر الإشارة أيضًا إلى أن الخطاب العامي يميل إلى التقليل إلى الحد الأدنى: فهو يتميز باستخدام أشكال مختصرة ، وتعبير أقل وضوحًا ، وفي بعض الأماكن لفظ خاطئ متعمد للكلمات ، وإسقاط حروف العلة ، وما إلى ذلك.

كم من الوقت تكرس للممارسة؟

الجواب واضح. كلما زادت ممارسة اللغة ، كان ذلك أفضل. كلما زاد الوقت الذي تستغرقه في ممارسة النطق ، كلما كان كلامك أكثر واقعية (أكثر طبيعية ، مشابه قدر الإمكان للحديث باللغة الإنجليزية). سيساعدك الاستماع إلى خطاب اللغة الإنجليزية وتقليده وقراءته بصوت عالٍ في ذلك. سجل خطابك على مسجل صوت ، مما سيساعد في التعرف على أخطائك ، لأن إدراكك لكلامك يختلف عن إدراك الآخرين له. وتذكر ذلك عند الدراسة لغة اجنبيةالممارسة المنتظمة مهمة للغاية. مع جلسات أقصر ولكن منتظمة ، ستحقق نتائج أفضل من الجلسات الطويلة من "الهزات". نتمنى لكم التوفيق!

الأبجدية الإنجليزية مع النسخ
قواعد القراءة باللغة الإنجليزية

النسخ الإنجليزيةهي سلسلة من الرموز الصوتية التي تساعدنا على فهم كيفية قراءة كلمة أو صوت معين. مفهوم النسخ صعب للغاية بالنسبة لتصور المتحدثين الأصليين للغة الروسية ، لأنه. في لغتنا ، على الرغم من وجود مثل هذه الفئة ، إلا أنه نادرًا ما يتم استخدامها.

لماذا النسخ ضروري؟

تتميز صوتيات اللغة الإنجليزية بميزة ملحوظة: فقد طورت تاريخيًا أن الكلمات غالبًا ما تُقرأ بشكل مختلف عن كيفية كتابتها ، أي أنه ليس من الممكن دائمًا تخمين كيف يتم نطقها من تهجئة كلمة. بالطبع ، هناك العديد من الاستثناءات الشائعة ، ولكن لا يزال هناك الكثير من الاستثناءات. على سبيل المثال ، هناك عدد كبير من الكلمات التي تحتوي إما على أحرف غير قابلة للقراءة أو قابلة للقراءة ، اعتمادًا على البيئة. والقواعد نفسها يصعب على الطلاب تذكرها. لذلك ، في أي قاموس تقريبًا ، بعد كتابة كلمة إنجليزية بين قوسين مربعين ، يتم قراءتها في رموز النسخ.

في كثير من الأحيان ، يواجه طلاب المدارس والطلاب النسخ في بداية تعلم اللغة ، حيث لا يزال من الصعب جدًا القراءة بشكل جيد. كلمات بسيطة. بعد ذلك ، أثناء دراسة علامات النسخ ، يصبح إدراك محتويات الأقواس المربعة أسهل وأسهل.

كيف تقرأ علامات النسخ؟

يوجد 48 صوتًا في نظام النطق باللغة الإنجليزية ، وبالتالي ، هناك 48 علامة نسخ. دعونا نحلل طريقة نطقها اعتمادًا على الحروف الأبجدية الإنجليزية التي تشير إليها.

رسالة	تعيين في النسخ	اصوات	مثال
المزيد من الأصوات [θ] - الحرف الناعم (ج) ، اللسان بين الأسنان الأمامية للفك العلوي والسفلي [ð] - مثل "θ" ، فقط مع إضافة صوت ، مثل الحرف الناعم (h) [ŋ] - الأنف ، بالطريقة الفرنسية ، الصوت [n] [ʒ] - على غرار الروسية (و) [ə] هو أحد أكثر الأصوات شيوعًا في النسخ الإنجليزي. في الصوت ، هذا الصوت مشابه للصوت الروسي "e". يقف فقط في مقاطع لفظية غير مضغوطة ويكاد يكون غير مسموع أو لا يمكن تمييزه ، على سبيل المثال ، ["Letə] - letter [au] - diphthong ، يبدو مثل الروسي (au) [oɪ] - diphthong ، يبدو وكأنه روسي (أوه) [ɪə] - diphthong ، يبدو مثل الروسي (ia) [eə] - diphthong ، يبدو مثل الروسي (ea) [ʋə] - diphthong ، يبدو مثل الروسية (وا) [auə] - triphthong ، يبدو وكأنه روسي (aua) [aɪə] - triphthong ، يبدو وكأنه روسي (aya) رمز اللكنة- إذا تم نسخ كلمة ، وفيها أكثر من مقطع لفظي ، فيجب الإشارة إلى الضغط بعلامة اقتباس أحادية (فاصلة في الأعلى). يتم وضعه قبل مقطع لفظي مشدد. على سبيل المثال: - القرار.
أأ		يبدو وكأنه صوت روسي (مرحبًا)	ص سن — [ص هɪ د] - صفحة
	[æ]	صوت متوسط ​​بين (هـ) و (أ)	ب ank — [ب æŋk] - مصرف
	[ɑː]	يبدو وكأنه روسي طويل (أ)	ج أ ص — [ك ɑː ] — سيارة
	[ɔː]	صوت طويل (أوه)	ح الكل — [ح ɔːl] - صالة ، بهو
ب	[ب]	تقريبًا مثل الصوت الروسي (ب)	ب ه د — [ب ه د] — السرير ، السرير
نسخة	[ك]	على غرار الصوت الروسي (ك)	مع أميرة — [ˈk am (ə) rə] — كاميرا ، كاميرا
	[س]	على غرار الصوت الروسي (ج)	ثنائية دورة — [ˈbʌɪ ق ɪ ك (ə) ل] - دراجة هوائية
	[ʃ]	صوت متوسط ​​بين (ث) و (ث).	ا ج - ean — [ˈəʊ ʃ (ə) ن] - محيط
د	[د]	كيف (هـ) يلفظ باللسان على اللثة	فعلت — [دود] - فعلت
ه		صوت طويل (ق)	ش ه — [ʃ أنا] - هي تكون
	[ɪ]	و	ض ه ريال عماني — [ض ɪə ص] - صفر ، فارغ
	[هـ]	يذكر الصوت (هـ) بإشارة من (هـ)	ر ه ن — [ر ه ن] - عشرة
	[ɜː]	يشبه الصوت (ё) في الكلمات م ه د، ل يو ن.	F ه رن — [F ɜːn] - سرخس
FF	[F]	مثل (و).	أربعة — [fɔː] - أربعة
ز	[ز]	يشبه الروسية (ز).	اذهب بعد ذلك — [ˈɡɒt] - تلقى
ح ح	[ح]	زفير قصير (x).	كيف — [ˈh aʊ] — كيف وبأي طريقة
II		يبدو وكأنه صوت روسي (آه)	F لدي — [F أɪ] - خمسة
	[ɪ]	على غرار الروسية (و) مع لمسة (لمسات) طفيفة و (هـ) ، كما هو الحال في كلمة خارج و	ل أنا خفية — [ل ɪt (ə) ل] - صغير
	[ɜː]	يشبه الصوت (ё) في الكلمات م ه د، ل يو ن.	ز أنا rl — [ɡ ɜːl] — فتاة فتاة
		صوت طويل (ق)	ماخ أنا ني — [مəˈʃ في] — آلة ، آلية
ي		يبدو مثل (j)	رحلة — [ˈdʒəːni] - يسافر
ك	[ك]	مثل الصوت	طيب القلب — [كاند] - النوع والجنس
ليرة لبنانية	[ل]	كيف (ل) ، تنطق باللسان على اللثة	ساق — [ليو] - قدم ، قدم
مم	[م]	كما م)	رجل — [مين] - الذكور
ن	[ن]	كيف (ن)	رقم — [لا] - رقم
أوه	[əʊ]	مثل الصوت (أوه)	م س سانت — [م əʊst] — الأغلبية ، الأكبر
	[ɔː]	صوت طويل (أوه)	م س إعادة — [م ɔː ] - اكثر اكثر
	[ɒ]	صوت قصير يشبه كلا من (o) و (a) في نفس الوقت	ن س ر — [ن ɒt] - لا لا
		طويل (ص) بدون تقريب الشفاه.	هل ا — [ح ش] - منظمة الصحة العالمية
	[ʊ]	تبدو قصيرة (ص)	ز الطود — [ɡ ʊ د] - النوع الجيد
	[ʌ]		ج عني — [ك ʌ م] — تعال يصل
	[ɜː]	يشبه الصوت (ё) في الكلمات م ه د، ل يو ن.	ث أو rk — [ث ɜː ك] - عمل
ص	[ع]	يشبه الروسية (ص).	قلم جاف — [قلم جاف] - قلم
ف ف	[ك]	يشبه الروسية (ك).	رأس ف الأرباع — [هودي kwɔːtəz] المقر ، المركز
ص	[ص]	مثل روسي (ع) بدون اهتزاز.	أحمر — [أحمر] - أحمر
SS	[س]	يشبه الروسية (ق).	لذا — [ˈsəʊ] — لذا هكذا
تي تي	[ر]	على غرار الروسية (ر) ، تنطق باللسان على اللثة	شاي — [ر أنا] - شاي
يو	[ʊ]	تبدو قصيرة (ص)	ص ش ر — [ص ʊt] — ضع ضع ضع
	[ʌ]	يذكرني بصوت قصير غير واضح (أ)	ج ش ر — [ك ʌt] - قطع ، شق
		طويل (يو)	ر ش ني — [ر جو ن] — نغمة ، لحن ، لحن
	[ɪ]	على غرار الروسية (و) مع لمسة (لمسات) طفيفة و (هـ) ، كما هو الحال في كلمة خارج و	ب ش سي — [ب ɪzi] — مشغول مشغول
	[ɜː]	يشبه الصوت (ё) في الكلمات م ه د، ل يو ن.	ر جرة — [ر ɜːn] — استدر ، استدر
الخامس	[الخامس]	يبدو مثل (in)	جداً — [ˈv eri] - كثيرا جدا
www	[ث]	صوت مشابه لشفاه (ص) يتم رسمها وتقريبها.	العالمية — [wəːld] - العالمية
xx		يبدو مثل (ks)	الأشعة السينية — [ه ks reɪ] — الأشعة السينية
	[ض]	على غرار الصوت الروسي (ح)	اكس ايروكس — [ˈzɪərɒks] - ناسخة
ص		مثل (ay) في كلمة م آه	ب ذ — [ب أɪ] - من خلال ، في ، إلى ، في
	[ي]	يبدو وكأنه روسي ضعيف - (th)	نعم — [جيس] - نعم الموافقة
	[ɪ]	على غرار الروسية (و) مع لمسة (لمسات) طفيفة و (هـ) ، كما هو الحال في كلمة خارج و	دوت ذ — [ˈdjuːt ɪ ] — التزام ، دين
ض	[ض]	يشبه الروسية (ح).	أَزِيز — [زوب] - سحاب البنطلون

تُستخدم لتعزيز معرفة النسخ.

يمكنك التدرب على النطق بمساعدة هذا الفيديو:

هل من الممكن كتابة الكلمات الإنجليزية بالحروف الروسية؟

في بعض الأحيان على مواقع الويب أو حتى في الكتب ، يمكنك مشاهدة "نسخ اللغة الإنجليزية باللغة الروسية" أو "نطق الكلمات الإنجليزية بالحروف الروسية" - أي كتابة الكلمات الإنجليزية بالحروف الروسية. النقطة المهمة هي أن تلاميذ المدارس يتم تشجيعهم على عدم تعلم الرموز الصعبة ، لأن. من الممكن نقل الأصوات بالأحرف الروسية. أجد هذا النهج غبي للغاية. تختلف صوتيات اللغة الروسية عن صوتيات اللغة الإنجليزية لدرجة أنه لا يمكن نقل الصوت إلا بشكل تقريبي للغاية. نحن ببساطة لا نمتلك بعض أصوات الكلام باللغة الإنجليزية ، وكذلك العكس.

تحياتي أيها القراء الأعزاء.

نواصل اليوم الحديث عن كيفية تعلم كيفية القراءة بشكل صحيح ، لذا فإن موضوع مقال اليوم هو نسخ الحروف الإنجليزية.

لقد تعرفنا بالفعل على المفهوم وتعاملنا مع نطق الأصوات باللغة الإنجليزية. اليوم سوف نكتشف بالضبط كيف يتم نطقها في مجموعات مختلفة.

لدي طاولة واضحة لك. يحتوي على أحرف الأبجدية الإنجليزية مع النسخ ، والأحرف التناظرية الروسية وملاحظاتي ، بحيث يمكنك وضع النطق الصحيح على الفور. أضفت أيضًا أمثلة للكلمات ذات الأصوات المدروسة وترجمتها.

ما الذي يمكن العثور عليه أيضًا في المدونة:

1. مع الرسائل والنسخ (يمكنك دراستها عبر الإنترنت وتنزيلها وطباعتها والعمل معها) ؛
2. للأطفال لدي كامل.

لنبدأ؟

ميزات النسخ الإنجليزية:

• دائمًا ما يكون محاطًا بأقواس مربعة. لا أستطيع أن أقول بالضبط من أين أتت ، لكنني أعتقد أن الأمر يستحق اعتباره أمرًا مفروغًا منه ؛
• لفهم مكان الضغط ، يستخدم النسخ العلامة ['] قبل المقطع اللفظي المشدد ؛
• من المهم أن تتذكر أن النسخ يدور حول الصوت وليس تهجئة الكلمات. في بعض الأحيان يمكن أن تختلف الهجاء بنسبة 90٪ عما نلفظه ؛
• لإظهار أن الصوت طويل - نستخدم القولون.

بشكل عام ، كتبت عن النسخ باللغة الإنجليزية - من فضلك!

حروف الأبجدية الإنجليزية ونسخها باللغتين الروسية والإنجليزية:

خطاب باللغة الإنجليزية	النسخ	التناظرية الروسية
أأ		يا
ب		نحلة
نسخة		شي
د		دي
ه		و
FF	[ɛ و]	ef
ز		جي
ح ح		ح
II		عاي
ي		جاي
ك		كاي
ليرة لبنانية	[l]	ال
مم	[ɛ م]	إم
ن	[n]	إن
أوه	[əʊ]	OU
ص		بي
ف ف		س
ص	[ɑː] أو [ɑɹ]	أ أو أر
SS	[ɛs]	إس
تي تي		قمزة
يو		يو
الخامس		في و
www	[ˈdʌb (ə) l juː]	مزدوج u
xx	[ɛks]	السابق
ص		واي
ض	,	زيد ، زي

لكنك تعلم ما هو الشيء الأكثر إثارة للاهتمام في اللغة الإنجليزية؟

إذا تم الجمع بين أحرف مختلفة ، يتم نطقها بشكل مختلف!

لهذا السبب أعددت لك

أمثلة على مجموعات الحروف الإنجليزية باللغتين الروسية والإنجليزية:

مجموعة مترابطه	النسخ	كيف تنطق	مثال
ه	/أنا:/	و	نحلة - نحلة
عصام	/ ı:/	و	شاي - شاي
س	/ ش /	في	طبخ - طبخ
العاشر	/ ð / / Ѳ /	Z ، S (بين الأسنان)	إصبع الإبهام
ش	/ ʃ /	دبليو	يصرخون - يصرخون
الفصل	/ tʃ /	ح	كرسي - كرسي
فتاه	/F/	F	الهاتف - الهاتف
ك	/ك/	إلى	سناك - سناك
نانوغرام	/ Ƞ /	نغ	أغنية
هل	/ ث /	Ua	لماذا - لماذا
مكتوب	/ ص /	ر	كتابة - كتابة
qu	/ كيلوواط /	كوا	ملكة - ملكة
igh	/ aı /	عاي	عالي عالي
الكل	/ Ɔ: لتر /	أول	طويل القامة العالية
ai	/ eı /	يا	إسبانيا
ay	/ eı /	يا	مايو
أوي	/ oı /	أوتش	نقطة
أوي	/ oı /	أوتش	عروسه لعبه
آه	/ oƱ /	OU	تنمو - تنمو
ou	/ أƱ /	ay	خارج - خارج
مص	/ ju: /	يو	عرف - عرف
ع	/ Ɔ: /	المحدودة	ارسم - ارسم
ee + r	/ ıə /	I ل	مهندس - مهندس
ou + r	/ abə /	اوي	لدينا - لدينا
oo + r	/ Ɔ: /	المحدودة	باب - باب
wo + r	/ ɜ: /	نعم / س	عمل عمل
ai + r	/ هə /	Ea	كرسي - كرسي
oa + r	/ Ɔ: /	أوو	هدير - صرخة
قديم	/ Ʊd /	العود	يمكن - يمكن
حول	/ aƱnd /	اوند	جولة وجولة
أي	/ eı /	يا	ثمانية - ثمانية
-ص	/ ı /	و	صغيرة صغيرة
au	/ Ɔ: /	أوو	بول
gh	/F/	F	تضحك تضحك
لا شيء	/ Ɔ: ر /	من	تدرس - تدرس

أعلم أن هذه الطاولة تبدو ضخمة الآن. بالتأكيد تعتقد أن تذكر كل هذا غير واقعي. سأخبرك بهذا: في مرحلة معينة ، عندما يكون لديك ما يكفي ، لن تهتم حتى بهذه المجموعات. سوف يتعلم عقلك أن يتذكر بسرعة كيف تبدو هذه الحروف. علاوة على ذلك ، حتى عندما تصادف كلمة غير مألوفة تمامًا ، يمكنك قراءتها بشكل صحيح. السؤال الوحيد هو مقدار الممارسة من جانبك.

كيف تحفظ مجموعات الحروف؟

1. استخدم البطاقات. يتم تطوير الإدراك البصري بشكل أفضل عند معظم الناس.
2. اقرأ. انتبه لتركيبات الحروف عندما أو مجرد نصوص.
3. لا تغلق الخط. ليس من الضروري حفظ هذه المجموعات على الفور ثم الانتقال مباشرة إلى اللغة الإنجليزية. تعلم كما تذهب!
4. شراء ورق أو تنزيل كتاب إلكتروني جيد من أجل التعرف بسرعة على التوليفات ونطقها بشكل صحيح. حتى إذا كنت في حاجة إليها - أي شخص بالغ - فلا تتردد في أخذ كتب للأطفال - فهناك يتم مضغ كل شيء بالتفصيل وليس بدون اهتمام.
5. خذ الدورة « اللغة الإنجليزية من الصفر» . هذا سيجعل مسارك أسهل.

هذا كل شيء يا أعزائي. أتمنى أن تكون قد وجدتها مفيدة ومفهومة. أقدم المزيد من هذه المواد في القائمة البريدية للمدونة - اشترك واحصل على جزء من الفائدة بانتظام.