أبطال قصة "مياه الينابيع" لتورجنيف: خصائص الشخصيات الرئيسية. "مياه الربيع"، تحليل قصة إيفان تورجينيف

سياق القصة

في أواخر ستينيات القرن التاسع عشر والنصف الأول من سبعينيات القرن التاسع عشر، كتب تورجنيف عددًا من القصص التي تنتمي إلى فئة ذكريات الماضي البعيد ("العميد"، "قصة الملازم إرجونوف"، "مؤسف"، "قصة غريبة" "، "ملك السهوب لير"، "طرق، طرق، طرق"، "مياه الربيع"، "بونين وبابورين"، "طرق"، وما إلى ذلك). ومن بينها قصة "مياه الربيع" التي بطلها قصة أخرى إضافة مثيرة للاهتمامإلى معرض Turgenev للأشخاص ذوي الإرادة الضعيفة، أصبح العمل الأكثر أهمية في هذه الفترة.

أبطال القصة

كما يظهرون في القصة:
  • ديمتري بافلوفيتش سانين - مالك الأرض الروسي
  • جيما - ابنة صاحب محل الحلوى
  • إميل - ابن صاحب محل الحلويات
  • بانتاليوني - خادم قديم
  • لويز - خادمة
  • ليونورا روسيلي - صاحبة محل حلويات
  • كارل كلوبر - خطيب جيما
  • بارون دونجوف - ضابط ألماني، ثم رائد
  • فون ريختر - ثاني بارون دونجوف
  • إيبوليت سيدوروفيتش بولوزوف - زميل سانين
  • ماريا نيكولاييفنا بولوزوفا - زوجة بولوزوف

يتم إجراء السرد الرئيسي كمذكرات للنبلاء ومالك الأرض سانين البالغ من العمر 52 عامًا حول الأحداث التي وقعت في حياته قبل 30 عامًا عندما سافر حول ألمانيا.

ذات مرة، أثناء مروره عبر فرانكفورت، ذهب سانين إلى متجر للحلويات، حيث ساعد ابنة المضيفة الصغيرة مع شقيقها الأصغر الذي أغمي عليه. كانت الأسرة مشبعة بالتعاطف مع سانين، وبشكل غير متوقع لنفسه، أمضى عدة أيام معهم. عندما خرج في نزهة مع جيما وخطيبها، سمح أحد الضباط الألمان الشباب الجالسين على الطاولة المجاورة في الحانة لنفسه بخدعة وقحة، وتحداه سانين في مبارزة. انتهت المبارزة بسعادة لكلا المشاركين. ومع ذلك، فإن هذا الحادث هز بقوة الحياة المقاسة للفتاة. رفضت العريس الذي لا يستطيع حماية كرامتها. أدركت سانين فجأة أنه وقع في حبها. الحب الذي اجتاحهم قاد سانين إلى فكرة الزواج. حتى والدة جيما، التي شعرت بالرعب في البداية بسبب انفصال جيما عن خطيبها، هدأت تدريجياً وبدأت في وضع الخطط لحياتهما المستقبلية. من أجل بيع ممتلكاته والحصول على المال للعيش معًا، ذهب سانين إلى فيسبادن إلى الزوجة الغنية لرفيقه الداخلي بولوزوف، الذي التقى به بالصدفة في فرانكفورت. ومع ذلك، فإن الجمال الروسي الغني والشابة ماريا نيكولاييفنا، على هواها، جذبت سانين وجعلته أحد عشاقها. غير قادر على مقاومة طبيعة ماريا نيكولايفنا القوية، يتبعها سانين إلى باريس، ولكن سرعان ما يتبين أنه غير ضروري ويعود بالخجل إلى روسيا، حيث تمر حياته بلا فتور في صخب المجتمع. بعد مرور 30 ​​عامًا فقط، عثر بالصدفة على صليب رمان محفوظ بأعجوبة، قدمته له جيما. يهرع إلى فرانكفورت، حيث يكتشف أن جيما، بعد عامين من تلك الأحداث، تزوجت وتعيش بسعادة في نيويورك مع زوجها وأطفالها الخمسة. تبدو ابنتها في الصورة مثل تلك الفتاة الإيطالية الصغيرة، والدتها، التي قدمت لها سانين يده وقلبها ذات مرة.

التكيف مع الشاشة

  • - "خيالي"
  • - "رحلة إلى فيسبادن"

روابط


مؤسسة ويكيميديا. 2010 .

شاهد ما هي "مياه الربيع (قصة)" في القواميس الأخرى:

    مياه الينابيع: مياه الينابيع (قصة) قصة بقلم آي إس تورجينيف. مياه الربيع (فيلم) فيلم تم إنتاجه في عام 1989 من إخراج جيرزي سكوليموفسكي. مياه الينابيع (دار النشر) دار النشر الروسية. بطولة مياه الينابيع (البطولة) السنوية على ... ... ويكيبيديا

    مياه الينابيع (تورجنيف)- قصة. مقولة من قصة حب قديمة: سنوات سعيدة، أيام سعيدة، كما مياه الينابيعتسابقوا. كتب عام 1871 (بادن) على شكل مذكرات سانين (انظر). تجري الأحداث في صيف عام 1840 في الخارج.جيما. دونهوف. كلوبر. كلنر... ... قاموس الأنواع الأدبية

    نوع من الشعر الملحمي قريب من الرواية لكنه يختلف عنها في بعض السمات التي لا يمكن إدراكها دائمًا. P. أقل أهمية من حيث الحجم والمحتوى، لكن لا يمكن القول بأن P. دائمًا أقل من رواية: مياه الينابيع أكبر من رودين، ولكن في هذه الأثناء ... ... موسوعة بروكهاوس وإيفرون

    حكاية، نوع نثر من الحجم غير المستقر (بشكل رئيسي في المنتصف بين الرواية والقصة القصيرة) ، ينجذب نحو حبكة تاريخية تعيد إنتاج المسار الطبيعي للحياة. وتتمحور الحبكة الخالية من الدسائس حول بطل الرواية، ... ... الموسوعة الحديثة

    نوع نثري ذو حجم غير مستقر (أساسًا متوسط ​​بين الرواية والقصة القصيرة)، ينجذب نحو حبكة تاريخية تعيد إنتاج المسار الطبيعي للحياة. تتمحور الحبكة الخالية من المؤامرات حول بطل الرواية والشخصية و ... ... القاموس الموسوعي الكبير

    و؛ رر. جنس. لها؛ و. 1. عمل روائي ذو حبكة أقل تعقيدا من الرواية، وعادة ما يكون أصغر في الطول. مادة وثائقية مجموعة قصصية. قصص كتاب بداية القرن. P. عن الحب التعيس. عنصر منزلي وتاريخي وعسكري 2 ... القاموس الموسوعي

    قصة- النوع الملحمي؛ من حيث طبيعة تطور العمل فهو أكثر تعقيدًا من القصة ولكنه أقل تطورًا من الرواية. العنوان: أنواع وأنواع الأدب النوع: قصة حضرية مثال: I. Turgenev. مياه الينابيع V. بيلوف. الأعمال المعتادة القصة هي نفس الرواية، فقط في ... ... القاموس المصطلحي - قاموس المرادفات في النقد الأدبي

ربما يكون نثر إيفان سيرجيفيتش تورجينيف هو الأكثر أناقة في الأدب الكلاسيكي الروسي، والأكثر روعة. المناظر الطبيعية في Turgenev دقيقة ومفصلة، ​​وفي الوقت نفسه تتخللها الشعر الحزين الذي يخترق القلب. تمت كتابة شخصيات Turgenev بنفس التفاصيل وبشكل واضح. في الأدب، فإن النوع المعقد والمتكامل بشكل مدهش من "امرأة Turgenev" راسخ بقوة - صورة مدى القوة الروحية، لذلك الطبيعة التي لا يمكن تفسيرها - صورة امرأة غامضة، ساكنا مع الطبيعة الروسية نفسها.

قصة "مياه الربيع" مكرسة لموضوع العثور على الحب الحقيقي وفقدانه، الأمر الذي كان يثير قلق تورجنيف دائمًا، واصطدامه بالعاطفة "المظلمة" غير العقلانية ...

إيفان سيرجيفيتش تورجينيف
مياه الينابيع

سنوات سعيدة،
ايام سعيدة -
مثل مياه الينابيع
لقد تسابقوا!

من الرومانسية القديمة

وفي الساعة الواحدة صباحًا عاد إلى مكتبه. أرسل خادمًا أشعل الشموع، وألقى بنفسه على كرسي بذراعين بالقرب من المدفأة، وغطى وجهه بكلتا يديه. لم يسبق له أن شعر بمثل هذا التعب جسديًا وروحيًا. أمضى المساء كله مع سيدات لطيفات ورجال متعلمين. كانت بعض السيدات جميلات، وكان جميع الرجال تقريبًا يتميزون بالذكاء والمواهب - لقد تحدث هو نفسه بنجاح كبير وحتى ببراعة ... ومع كل ذلك، لم يسبق له مثيل من قبل "السيرة الذاتية التيديوم"، التي تحدث عنها الرومان بالفعل، أن "الاشمئزاز من الحياة" - بهذه القوة التي لا تقاوم لم يسيطر عليه ولم يخنقه. لو كان أصغر سنًا لكان قد بكى من الكرب، من الملل، من الانزعاج: المرارة اللاذعة والمشتعلة، مثل مرارة الشيح، ملأت روحه كلها. كان هناك شيء بغيض وثقيل بشكل مثير للاشمئزاز يحيط به من كل جانب، مثل ليلة خريفية ثقيلة؛ ولم يعرف كيف يتخلص من هذا الظلام وهذه المرارة. لم يكن هناك أمل في النوم: كان يعلم أنه لن ينام.

بدأ يفكر... ببطء، وببطء، وشراسة.

لقد فكر في الغرور وعدم الجدوى والزيف المبتذل لكل شيء بشري. لقد مرت جميع الأعمار تدريجياً أمام أعين عقله (لقد تجاوز هو نفسه مؤخراً عامه الثاني والخمسين) - ولم يجد أحد الرحمة أمامه. في كل مكان يوجد نفس النقل الأبدي من فارغ إلى فارغ، نفس قصف الماء، نفس خداع الذات نصف الواعي، نصف الواعي - بغض النظر عما يسلي الطفل، فقط إذا لم يبكي، وهناك فجأة، بالتأكيد مثل تساقط الثلوج على رأسه، ستأتي الشيخوخة - ومعها الخوف المتزايد والمتآكل والمقوض من الموت ... والانفجار في الهاوية! من الجيد أن تسير الحياة بهذه الطريقة! وبعد ذلك، ربما، قبل النهاية، مثل الصدأ على الحديد، والعجز، والمعاناة ... غير مغطاة بالأمواج العاصفة، كما يصف الشعراء، بدا له بحر الحياة - لا؛ لقد تخيل هذا البحر سلسا بهدوء، بلا حراك وشفاف إلى أحلك القاع؛ هو نفسه يجلس في قارب صغير متدحرج - وهناك، في هذا القاع المظلم الموحل، مثل سمكة ضخمة، بالكاد تكون الوحوش القبيحة مرئية: كل الأمراض الدنيوية، والأمراض، والأحزان، والجنون، والفقر، والعمى ... إنه ينظر - و هنا أحد الوحوش يبرز من الظلام، ويرتفع أعلى وأعلى، ويصبح أكثر وأكثر تميزًا، وكل ذلك أكثر تميزًا بشكل مثير للاشمئزاز. دقيقة أخرى - وسوف ينقلب القارب الذي يدعمه! ولكن هنا يبدو أنه أصبح خافتًا مرة أخرى، فهو يتحرك بعيدًا، ويغرق في القاع - ويستلقي هناك، ويحرك البركة قليلاً ... ولكن سيأتي اليوم المحدد - وسوف يقلب القارب.

هز رأسه، وقفز من كرسيه، وتجول في الغرفة مرتين، وجلس إلى طاولة الكتابة، وسحب درجًا تلو الآخر، وبدأ يفتش في أوراقه، وفي الرسائل القديمة، ومعظمها من النساء. هو نفسه لم يكن يعرف لماذا كان يفعل ذلك، ولم يكن يبحث عن أي شيء - أراد فقط التخلص من الأفكار التي تعذبه ببعض الاحتلال الخارجي. بعد أن قام بفرد عدة رسائل بشكل عشوائي (في إحداها كانت هناك زهرة ذابلة مربوطة بشريط باهت)، هز كتفيه وألقى نظرة خاطفة على المدفأة جانبًا، ربما كان ينوي حرق كل هذه القمامة غير الضرورية. وضع يديه على عجل أولاً في أحد الأدراج، ثم في درج آخر، وفجأة فتح عينيه على نطاق واسع، وأخرج ببطء صندوقًا صغيرًا مثمنًا من القطع القديم، ورفع غطاءه ببطء. في الصندوق، تحت طبقة مزدوجة من ورق القطن المصفر، كان هناك صليب رمان صغير.

للحظات قليلة تفحص هذا الصليب بالحيرة - وفجأة صرخ بصوت ضعيف ... إما الندم أو الفرح ظاهر ملامحه. يظهر مثل هذا التعبير على وجه الشخص عندما يضطر فجأة إلى مقابلة شخص آخر فقده منذ فترة طويلة، والذي كان يحبه كثيرًا والذي يظهر الآن فجأة أمام عينيه، كل نفس - وكل شيء تغير على مر السنين . نهض وعاد إلى المدفأة وجلس مرة أخرى على كرسي بذراعين - وغطى وجهه مرة أخرى بيديه ... "لماذا اليوم؟ اليوم اليوم؟" - فكر، وتذكر الكثير مما مضى منذ فترة طويلة ...

وهنا ما تذكرته...

لكن عليك أولاً أن تقول اسمه وعائلته ولقبه. كان اسمه سانين، ديمتري بافلوفيتش.

وهنا ما تذكره:

أنا

كان ذلك في صيف عام 1840. كان سانين يبلغ من العمر 22 عامًا وكان في فرانكفورت في طريق عودته من إيطاليا إلى روسيا. لقد كان رجلاً ذا ثروة صغيرة، لكنه مستقل، بلا عائلة تقريبًا. بعد وفاة أحد أقاربه البعيدين، كان لديه عدة آلاف من الروبلات - وقرر أن يعيشها في الخارج، قبل دخول الخدمة، قبل أن يضع على نفسه أخيرًا هذا المشبك الرسمي، والذي بدونه أصبح العيش الآمن لا يمكن تصوره بالنسبة له. نفذ سانين نيته بدقة ورتبها بمهارة شديدة لدرجة أنه في يوم وصوله إلى فرانكفورت كان لديه ما يكفي من المال للوصول إلى بطرسبرغ. في عام 1840 السكك الحديديةكان هناك القليل جدا. سافر السادة السياح في عربات الحنطور. جلس سانين في Beywagen؛ لكن الحافلة لم تغادر إلا في الساعة 11 مساءا. كان هناك الكثير من الوقت المتبقي. لحسن الحظ، كان الطقس جيدا وسانين، تناول الغداء في فندق White Swan الشهير آنذاك، ذهب للتجول في جميع أنحاء المدينة. ذهب لرؤية أريادن دانيكر، الذي لم يعجبه كثيرًا، وزار منزل جوته، الذي قرأ من أعماله "فيرتر" - ثم ترجمة فرنسية؛ مشى على طول ضفاف نهر الماين، وشعر بالملل، كما ينبغي للمسافر المحترم؛ أخيرًا، في الساعة السادسة مساءً، كنت متعبًا وأقدامي متربة، وجدت نفسي في أحد شوارع فرانكفورت الأكثر أهمية. ولم يستطع أن ينسى هذا الشارع لفترة طويلة. ورأى على أحد منازلها القليلة لافتة تقول: "محل الحلويات الإيطالي جيوفاني روسيلي" يعلن عن نفسه للمارة. ذهب سانين ليشرب كوبًا من عصير الليمون. ولكن في الغرفة الأولى، حيث، خلف منضدة متواضعة، على رفوف خزانة مطلية، تذكرنا بصيدلية، كانت هناك عدة زجاجات تحمل ملصقات ذهبية ونفس العدد من الجرار الزجاجية التي تحتوي على البسكويت وكعك الشوكولاتة والحلويات، كان هناك لا روح في هذه الغرفة؛ فقط قطة رمادية تحدق وتخرخر، تحرك كفوفها، على كرسي مرتفع من الخيزران بالقرب من النافذة، وتتوهج بشكل مشرق في شعاع شمس المساء المائل، كرة كبيرة من الصوف الأحمر ملقاة على الأرض بجوار سلة مقلوبة من الخشب المنحوت. سمع ضجيج غامض في الغرفة المجاورة. وقف سانين للحظة وترك جرس الباب يرن حتى النهاية، وقال وهو يرفع صوته: "هل يوجد أحد هنا؟" في نفس اللحظة انفتح باب الغرفة المجاورة، واضطر سانين إلى الدهشة.

ثانيا

ركضت فتاة تبلغ من العمر حوالي تسعة عشر عامًا بسرعة إلى متجر الحلوى، وكانت تجعيد الشعر الداكن متناثرًا على كتفيها العاريتين، وذراعيها العاريتين ممدودتين، وعندما رأت سانين، اندفعت إليه على الفور، وأمسكت بذراعه وسحبته، قائلة بصوت لاهث: "أسرع، أسرع، هنا، أنقذني!" ليس بسبب عدم الرغبة في الانصياع، ولكن ببساطة بسبب الدهشة المفرطة، لم يتبع سانين الفتاة على الفور - وكما كان الحال، استراح في مكانه: لم ير مثل هذا الجمال من قبل في حياته. التفتت إليه، وبمثل هذا اليأس في صوتها، وفي عينيها، وفي حركة يدها المشدودة المرفوعة بشكل متشنج إلى خدها الشاحب، قالت: "هيا، هيا!" - أنه اندفع خلفها فورًا عبر الباب المفتوح.

في الغرفة التي ركض فيها خلف الفتاة، على أريكة قديمة الطراز من شعر الخيل، كلها بيضاء - بيضاء مع صبغات صفراء، مثل الشمع أو مثل الرخام القديم، كان يرقد صبي يبلغ من العمر أربعة عشر عامًا، يشبه الفتاة بشكل لافت للنظر، ومن الواضح أنه شقيقها. كانت عيناه مغمضتين، وظل ظل شعره الأسود الكثيف يتساقط مثل وصمة عار على جبهته المتحجرة، وعلى حاجبيه الرفيعين الساكنين؛ ظهرت الأسنان المشدودة من تحت الشفاه الزرقاء. لا يبدو أنه يتنفس. سقطت إحدى يديه على الأرض، وألقى الأخرى فوق رأسه. كان الصبي يرتدي ملابسه ويزرره؛ ربطة عنق ضيقة مشدودة حول رقبته.

اندفعت الفتاة نحوه وهي تبكي.

مات، مات! - بكت، - كان جالسًا هنا يتحدث معي - وفجأة سقط وأصبح بلا حراك ... يا إلهي! لا يمكنك المساعدة؟ ولا أمي! بانتاليوني، بانتاليوني، ما هو الطبيب؟ وأضافت فجأة باللغة الإيطالية. - هل ذهبت إلى الطبيب؟

سيدتي، لم أذهب، لقد أرسلت لويز، - بدا صوت أجش من خارج الباب - ودخل إلى الغرفة رجل عجوز صغير يرتدي معطفًا أرجوانيًا بأزرار سوداء، وربطة عنق بيضاء عالية، وسروالًا قصيرًا من الحرير وجوارب صوفية زرقاء. الغرفة، متعثرة على أرجل ملتوية. اختفى وجهه الصغير تمامًا تحت كتلة كاملة من الشعر الرمادي ذو اللون الحديدي. ترتفع بشكل حاد إلى الأعلى من جميع الجوانب وتتراجع في ضفائر أشعث، مما أعطى شكل الرجل العجوز تشابهًا مع دجاجة متوجة - والتشابه أكثر لفتًا للانتباه لأنه تحت كتلتها الرمادية الداكنة لا يمكن للمرء إلا أن يميز ذلك الأنف المدبب. وعيون صفراء مستديرة.

تهرب لويز بسرعة بعيدًا، لكنني لا أستطيع الركض، - واصل الرجل العجوز باللغة الإيطالية، وهو يرفع بالتناوب ساقيه المسطحتين المصابتين بالتهاب المفاصل، ويرتدي حذاءًا عاليًا بأقواس، - لكنني أحضرت الماء.

في هذه المقالة سننظر في قصة "مياه الربيع" ( ملخص). يُعرف مؤلف هذا العمل تورجنيف بقدرته الممتازة على وصف العلاقات الإنسانية. ترجع شهرة الكاتب على وجه التحديد إلى حقيقة أن إيفان سيرجيفيتش لاحظ تلك المشاعر والعواطف التي تميز جميع الناس، بغض النظر عما إذا كانوا يعيشون في القرن التاسع عشر أو القرن الحادي والعشرين.

عن الكتاب

"مياه الربيع" هي قصة مكتوبة في عام 1872. تتميز هذه الفترة بكتابة أعمال مبنية على ذكريات الماضي. على سبيل المثال، "مؤسف"، "يطرق"، "قصة غريبة"، وما إلى ذلك. من بين كل هذه القصص، يعتبر عمل "مياه الربيع" الأكثر نجاحا. أ الشخصية الرئيسيةأصبح إضافة ممتازة إلى معرض شخصيات Turgenev ضعيفة الإرادة.

"مياه الربيع": ملخص

يصف Turgenev بطله: يبلغ من العمر 52 عاما، عاش حياته كما لو كان يطفو على سطح البحر السلس والهادئ، لكن الحزن والفقر والجنون يكمن في أعماقه. وطوال حياته كان خائفًا من أن ينقلب أحد هذه الوحوش تحت الماء بقاربه ذات يوم، ويزعج السلام. وكانت حياته، على الرغم من ثرائها، فارغة ووحيدة تمامًا.

ورغبة منه في تشتيت انتباهه عن هذه الأفكار القاتمة، يبدأ في فرز الأوراق القديمة. من بين الوثائق، يجد ديمتري بافلوفيتش سانين صندوقا صغيرا بداخله صليب صغير. هذا العنصر يستحضر بوضوح ذكريات الماضي.

طفل مريض

الآن تأخذ قصة "مياه الربيع" القارئ إلى صيف عام 1840. ملخص، Turgenev، وفقا للبحث، يوافق على هذه الفكرة، يصف الفرصة التي أضاعها سانين ذات مرة، فرصة تغيير حياته.

خلال هذه السنوات، كان سنين يبلغ من العمر 22 عامًا، وسافر في أنحاء أوروبا، منحدرًا منه ميراثًا صغيرًا ورثه من قريب بعيد. وفي طريق العودة إلى وطنه، توقف في فرانكفورت. في المساء كان سيأخذ عربة إلى برلين. بقية الوقت قرر قضاء المشي.

في شارع صغير، لاحظ المعجنات الإيطالية جيوفاني روسيلي ودخلها. وبمجرد دخوله، ركضت فتاة إليه وطلبت المساعدة. واتضح أن الأخ الأصغر للفتاة، إميل البالغ من العمر أربعة عشر عاما، أغمي عليه. وفي المنزل، باستثناء الخادم القديم بانتاليوني، لم يكن هناك أحد.

تمكن سانين من إعادة الصبي إلى وعيه. لاحظ ديمتري الجمال المذهل للفتاة. ثم دخل الطبيب الغرفة برفقة سيدة تبين أنها والدة إميل والفتاة. كانت الأم سعيدة جدًا بإنقاذ طفلها لدرجة أنها دعت سانين لتناول العشاء.

أمسية في روسيلي

يحكي عمل "مياه الربيع" عن الحب الأول. تصف القصة رحلة ديمتري المسائية للزيارة، حيث تم الترحيب به كبطل. تتعلم سانين اسم والدة العائلة - ليونورا روسيلي. غادرت إيطاليا مع زوجها جيوفاني قبل 20 عامًا وانتقلت إلى فرانكفورت لفتح محل حلويات هنا. كان اسم ابنتها جيما. وكان بانتاليوني، خادمهم القديم، مغني أوبرا في يوم من الأيام. يتعرف الضيف أيضًا على خطوبة جيما لرئيس متجر كبير، كارل كلوبر.

ومع ذلك، كان سانين مفتونًا جدًا بالاتصالات، وبقي مستيقظًا في إحدى الحفلات وتأخر عن عربته. لم يكن لديه سوى القليل من المال، وأرسل رسالة إلى صديق في برلين يطلب منه الحصول على قرض. أثناء انتظار الإجابة، بقي ديمتري في فرانكفورت لبضعة أيام. في اليوم التالي، جاء إميل وكارل كلوبر لرؤية سانين. خطيب جيما، وهو شاب وسيم ومهذب، شكر سانين لإنقاذ الصبي ودعاه للذهاب مع عائلة روسيلي في نزهة على الأقدام في سودن. في هذا، غادر كارل، وبقي إميل، وسرعان ما أصبح أصدقاء مع ديمتري.

قضى سانين يومًا آخر مع معارفه الجدد، ولم يرفع عينيه عن جيما الجميلة.

سانين

تحكي قصة تورجنيف عن شباب سانين. في تلك السنوات كان شابًا طويل القامة وفخمًا ونحيلًا. كانت ملامحه ضبابية بعض الشيء، فهو سليل عائلة نبيلة، وورث الشعر الذهبي عن أسلافه. وكان مليئا بالصحة ونضارة الشباب. ومع ذلك، كان لطيفا جدا.

المشي في سودن

في اليوم التالي، ذهبت عائلة روسيلي وسانين إلى بلدة سودين الصغيرة، التي تقع على بعد نصف ساعة من فرانكفورت. تم تنظيم المسيرة من قبل هير كلوبر مع التحذلق المتأصل في جميع الألمان. تصف قصة تورجينيف حياة الأوروبيين من الطبقة المتوسطة. ذهبت عائلة روسيليس لتناول العشاء في أفضل حانة في سودين. لكن جيما كانت تشعر بالملل مما كان يحدث، وأرادت تناول العشاء في الشرفة المشتركة، وليس في شرفة منفصلة طلبها خطيبها.

كانت مجموعة من الضباط تتناول الغداء على الشرفة. كانوا جميعًا في حالة سكر شديد، واقترب أحدهم من جيما. رفع كأسه إلى صحتها وأخذ الوردة التي كانت بجانب طبق الفتاة.

لقد كانت إهانة لجيما. ومع ذلك، لم يشفع كلوبر للعروس، لكنه دفع بسرعة وأخذ الفتاة إلى الفندق. اقترب ديمتري بجرأة من الضابط، ووصفه بالوقح، وأخذ الوردة وتحدى الجاني في مبارزة. تظاهر كلوبر بعدم ملاحظة ما حدث، لكن إميل أعجب بهذا الفعل.

مبارزة

في اليوم التالي، دون التفكير في الحب، يتحدث سانين مع الضابط الثاني فون دونهوف. لم يكن لدى ديمتري نفسه أي معارف في فرانكفورت، لذلك أخذ خادم بانتاليون كثواني له. قررنا إطلاق النار من عشرين خطوة بالمسدسات.

أمضى ديميتري بقية اليوم مع جيما. وقبل أن يغادر، أعطته الفتاة نفس الوردة التي أخذها من الضابط. في تلك اللحظة، أدرك سانين أنه وقع في الحب.

جرت المبارزة في الساعة 10 صباحا. أطلق دونهوف النار في الهواء، معترفًا بذلك بأنه مذنب. ونتيجة لذلك تفرق المبارزون وتصافحوا.

جيما

تبدأ قصة حب سانين وجيما. ديمتري يقوم بزيارة إلى Frau Leone. اتضح أن جيما سوف تفسخ خطوبتها، لكن هذا الزواج وحده هو الذي سيساعد في إنقاذ الوضع المالي لعائلتها بأكملها. والدة الفتاة تطلب من سانين إقناعها. لكن الإقناع لم يحقق نتائج. على العكس من ذلك، أدرك أن جيما تحبه أيضًا. بعد اعترافات متبادلة، يقدم ديمتري عرضا للفتاة.

استسلمت السيدة ليونا لخطيبها الجديد، مقتنعة بأنه يملك ثروة. كان لدى سانين عقار في مقاطعة تولا، والذي كان من المفترض بيعه واستثمار الأموال في محل حلويات. بشكل غير متوقع، في الشارع، يلتقي سانين بصديق قديم، إيبوليت بولوزوف، الذي يمكنه شراء عقاره. ولكن بناء على الطلب، يجيب الصديق أن الجميع امور ماليةالمسؤول عن زوجته جذابة ولكن

السيدة بولوزوفا

يروي عمل "مياه الربيع" كيف غادر ديمتري، بعد أن قال وداعًا لعروسه، إلى فيسبادن، حيث تُعالج ماريا نيكولاييفنا بولوزوفا بالمياه. اتضح أنها امرأة جميلة جدًا ذات شعر أشقر جميل وملامح مبتذلة بعض الشيء. أثارت سانين اهتمامها من النظرة الأولى. اتضح أن بولوزوف أعطى زوجته الحرية الكاملة ولم يتدخل في شؤونها. كان أكثر اهتمامًا بحياة الرخاء والطعام الجيد.

حتى أن عائلة بولوزوف راهنت على سانين. كان هيبوليت على يقين من أن صديقه يحب عروسه كثيرًا، لذلك لن يستسلم لسحر زوجته. لكنه خسر رغم أن ذلك كلف زوجته الكثير من العمل. خدع ديمتري جيما بعد ثلاثة أيام من وصوله إلى عائلة بولوزوف.

اعتراف

لا توجد شخصيات مثالية في عمل "مياه الربيع". يظهر الأبطال كأشخاص عاديين مع نقاط ضعفهم ورذائلهم. لم يكن سانين استثناءً، ولكن عند عودته اعترف على الفور لجيما بكل شيء. بعد ذلك مباشرة ذهب في رحلة مع بولوزوفا. فصار عبداً لهذه المرأة، ورافقها حتى مل. ثم طردته للتو من حياتها. الشيء الوحيد المتبقي في ذكرى جيما هو نفس الصليب الذي وجده في الصندوق. ومع مرور السنين، لم يفهم سبب ترك الفتاة، لأنه لم يحب أحداً بنفس القدر والحنان مثلها.

تحاول استرجاع الماضي

يقترب عمل "مياه الينابيع" من نهايته (ملخص). يعود Turgenev مرة أخرى إلى سانين المسنين. بطله، الذي يستسلم للذكريات المتصاعدة، يندفع إلى فرانكفورت. يتجول ديمتري بافلوفيتش في الشوارع بحثًا عن متجر للحلوى، لكنه لا يستطيع حتى أن يتذكر الشارع الذي كان فيه. وجد في دفتر العناوين اسم الرائد فون دونهوف. قال إن جيما تزوجت وذهبت إلى نيويورك. بعد كل شيء، تلقى سانين عنوان حبيبته.

يكتب لها رسالة. ترسل جيما ردًا وتشكر سانين على فسخ الخطوبة مما جعلها أكثر سعادة. لديها عائلة رائعة - زوج محبوب وخمسة أطفال. تقول إن والدتها وبانتاليون ماتا، وتوفي شقيقها في الحرب. بالإضافة إلى ذلك، فإنها ترفق بالرسالة صورة لابنتها، والتي تشبه إلى حد كبير صورة جيما في شبابها.

سانين يرسل صليب الرمان كهدية لابنته جيما. وبعد ذلك سيذهب إلى أمريكا.

"مياه الربيع": التحليل

من الأفضل أن يبدأ تحليل العمل من الأسطر الشعرية الأولى التي أخذها تورجنيف من قصة حب قديمة. وفيها يتم تضمين الموضوع الرئيسي للعمل بأكمله: "سنوات ممتعة، أيام سعيدة - هرعوا مثل مياه الينابيع".

يحكي تورجنيف عن أحلام الماضي والفرص الضائعة والفرص الضائعة في عمله. بطله بسبب ليونته يضيع الفرصة الوحيدة للسعادة. ولم يعد قادرا على تصحيح خطأه مهما حاول.

باختصار شديد، يتذكر مالك الأرض الوحيد المسن كيف وقع في شبابه، أثناء سفره في جميع أنحاء أوروبا، في حب امرأة إيطالية جميلة، وأراد الزواج منها، ولكن أغرته سيدة متزوجة غنية وفقد حبيبته.

عاد إلى منزله في الساعة الثانية صباحًا متعبًا ومليئًا بالاشمئزاز من الحياة. كان في عامه الثاني والخمسين، وكان ينظر إلى حياته على أنها بحر هادئ وسلس، تتربص في أعماقه الوحوش: "كل الأمراض الدنيوية، والأمراض، والأحزان، والجنون، والفقر، والعمى". وكان ينتظر كل دقيقة أن يقلب أحدهم قاربه الهش. كانت حياة هذا الرجل الغني ولكن الوحيد جدًا فارغة وعديمة القيمة ومثير للاشمئزاز. ولصرف انتباهه عن هذه الأفكار، بدأ يفرز الأوراق القديمة، ورسائل الحب الصفراء، فوجد بينها صندوقًا صغيرًا مثمنًا محفوظًا فيه صليب رمان صغير. وذكر ديمتري بافلوفيتش سانين بالماضي.

في صيف عام 1840، عندما كان سانين يبلغ من العمر 22 عامًا، سافر حول أوروبا، وبدد ميراثًا صغيرًا من قريب بعيد. العودة إلى المنزل، توقف في فرانكفورت. غادرت العربة إلى برلين متأخرة، وقرر سانين التجول في أنحاء المدينة. وجد ديمتري نفسه في شارع صغير، وذهب إلى مصنع الحلويات الإيطالية جيوفاني روسيلي ليشرب كوبًا من عصير الليمون. لم يكد يدخل القاعة حتى خرجت فتاة من الغرفة المجاورة وبدأت تطلب المساعدة من سانين. وتبين أن الأخ الأصغر للفتاة، وهو صبي في الرابعة عشرة من عمره يدعى إميل، فقد وعيه. فقط الخادم القديم بانتاليون كان في المنزل، وكانت الفتاة في حالة من الذعر.

فرك سانين الصبي بالفرش، وعاد إلى رشده من أجل فرحة أخته. بعد أن أنقذ إميل، نظر ديمتري إلى الفتاة، متعجبًا من جمالها الكلاسيكي المذهل. في هذا الوقت دخلت الغرفة سيدة برفقة طبيب وأرسلت له خادمة. كانت السيدة والدة إميليو والفتاة. كانت سعيدة جدًا بإنقاذ ابنها لدرجة أنها دعت سانين لتناول العشاء.

في المساء، تم الترحيب بدميتري كبطل ومنقذ. علم أن والدة العائلة كانت تدعى ليونورا روسيلي. قبل عشرين عامًا، غادرت هي وزوجها جيوفاني باتيستا روسيلي إيطاليا لفتح متجر للحلويات في فرانكفورت. كان اسم الجميلة جيما. وكان خادمهم المخلص بانتاليوني، وهو رجل عجوز صغير مضحك، صاحب مضمون أوبرالي في الماضي. عضو كامل آخر في العائلة كان كلب البودل تارتاليا. مما أثار استياء سانين أن علمت أن جيما مخطوبة للسيد كارل كلوبر، رئيس قسم في أحد المتاجر الكبيرة.

بقي سانين معهم حتى وقت متأخر وغاب عن العربة. لم يبق لديه سوى القليل من المال، فطلب قرضًا من صديقه في برلين. أثناء انتظار رسالة الرد، اضطر ديمتري إلى البقاء في المدينة لعدة أيام. في الصباح زار إميل سانين برفقة كارل كلوبر. هذا الشاب البارز والطويل، الذي لا تشوبه شائبة، وسيم وممتع من جميع النواحي، شكر ديمتري نيابة عن عروسه، ودعاه إلى نزهة ممتعة في سودين وغادر. طلب إميل الإذن بالبقاء وسرعان ما أصبح صديقًا لسانين.

قضى ديمتري طوال اليوم في روسيلي، معجبًا بجمال جيما، وحتى تمكن من العمل كبائع في متجر للحلويات. ذهب سانين إلى الفندق في وقت متأخر من المساء، وأخذ معه "صورة فتاة صغيرة، تضحك، ثم مدروسة، ثم هادئة وحتى غير مبالية، ولكنها جذابة دائما".

ينبغي أيضًا قول بضع كلمات عن سانيا. لقد كان شابًا وسيمًا ونحيفًا، ذو ملامح ضبابية بعض الشيء، وعينين زرقاوين وشعر ذهبي، وهو من نسل عائلة نبيلة هادئة. جمع ديمتري بين النضارة والصحة والشخصية اللطيفة بلا حدود.

في الصباح، كان هناك نزهة إلى سودن - وهي بلدة صغيرة خلابة تبعد نصف ساعة عن فرانكفورت، نظمها هير كلوبر بتحذلق ألماني حقيقي. تناولنا العشاء في أفضل حانة في سودين. شعرت جيما بالملل من المشي. للاسترخاء، أرادت تناول العشاء ليس في شرفة منعزلة، والتي أمر بها خطيبها المتحذلق بالفعل، ولكن على شرفة مشتركة. كانت مجموعة من الضباط من حامية ماينز تتناول الطعام على الطاولة المجاورة. اقترب أحدهم من جيما، وهو في حالة سكر شديد، "صفع كأسًا" على صحتها وأمسك بوقاحة بوردة ملقاة بالقرب من طبقها.

هذا الفعل أساء للفتاة. بدلاً من التوسط للعروس، دفع لها السيد كلوبر على عجل، وأخذها إلى الفندق، وهو غاضب بصوت عالٍ. اقترب سانين من الضابط ووصفه بالوقح وأخذ الوردة وطلب مبارزة. أعجب إميل بفعل ديمتري، وتظاهر كليبر بأنه لم يلاحظ أي شيء. طوال طريق العودة، استمعت جيما إلى صراخ العريس الواثق من نفسه وفي النهاية بدأت تخجل منه.

في صباح اليوم التالي، زار سانين البارون فون دونهوف الثاني. لم يكن لديمتري أي معارف في فرانكفورت، وكان عليه أن يدعو بانتاليون ليكون ثانيًا له. لقد تولى مهامه بحماس غير عادي ودمر في مهدها كل محاولات المصالحة. تقرر إطلاق النار بالمسدسات من عشرين خطوة.

قضى سانين بقية اليوم في منزل جيما. في وقت متأخر من المساء، عندما كان ديمتري يغادر متجر الحلوى، نادته جيما إلى النافذة وقدمت له نفس الوردة الذابلة بالفعل. لقد انحنت بشكل محرج وانحنت على أكتاف سانين. في تلك اللحظة، اجتاحت الشارع زوبعة ساخنة، "مثل سرب من الطيور الضخمة"، وأدرك الشاب أنه كان في حالة حب.

جرت المبارزة في الساعة العاشرة صباحًا. أطلق البارون فون دونهوف النار عمداً على الجانب معترفاً بالذنب. تصافح المبارزون وافترقوا، لكن سانين كان يشعر بالخجل لفترة طويلة - كل شيء تحول بشكل طفولي للغاية. في الفندق، اتضح أن بانتاليون قد تحدث عن المبارزة مع جيما.

في فترة ما بعد الظهر، زارت سانينا السيدة ليون. أرادت جيما فسخ الخطوبة، على الرغم من أن عائلة روسيلي دمرت عمليا، وهذا الزواج فقط يمكن أن ينقذها. طلبت Frau Leone من ديمتري التأثير على جيما وإقناعها بعدم رفض العريس. وافق سانين، وحتى حاول التحدث مع الفتاة، لكن الإقناع جاء بنتائج عكسية - وقع ديمتري أخيرا في الحب وأدرك أن جيما تحبه أيضا. وبعد لقاء سري في حديقة المدينة واعترافات متبادلة، لم يكن أمامه خيار سوى أن يتقدم لخطبتها.

استقبلت السيدة ليون هذا الخبر بالدموع، لكنها بعد سؤال الخطيب الجديد عن وضعه المالي هدأت وتصالحت مع نفسها. كان سانين يمتلك عقارًا صغيرًا في مقاطعة تولا، وكان عليه أن يبيعه بشكل عاجل من أجل الاستثمار في مصنع للحلويات. أراد ديمتري بالفعل الذهاب إلى روسيا عندما التقى فجأة بزميله السابق في الشارع. كان هذا الزميل السمين المسمى إيبوليت سيدوريتش بولوزوف متزوجًا من امرأة جميلة جدًا وغنية من طبقة التجار. اقترب منه سانين وطلب شراء العقار. أجاب بولوزوف أن كل شيء الأمور الماليةزوجته تقرر، وعرضت أن تأخذ سانين لها.

وداعًا للعروس، ذهب ديمتري إلى فيسبادن، حيث عولجت السيدة بولوزوفا بالمياه. لقد تبين أن ماريا نيكولاييفنا حقًا جميلة ذات شعر أشقر كثيف وملامح مبتذلة إلى حد ما. بدأت على الفور في مغازلة سانين. اتضح أن بولوزوف كان "زوجًا مريحًا" ولم يتدخل في شؤون زوجته وأعطاها الحرية الكاملة. لم يكن لديهم أطفال، وتقاربت جميع اهتمامات بولوزوف على الطعام اللذيذ والوفير والحياة الفاخرة.

قام الزوجان بالرهان. كان إيبوليت سيدوريتش على يقين من أن زوجته هذه المرة لن تحقق هدفها - فقد كان سانين مغرمًا جدًا. لسوء الحظ، خسر بولوزوف، على الرغم من أن زوجته اضطرت إلى العمل بجد. خلال وجبات العشاء العديدة والمشي والزيارات إلى المسرح، التي رتبتها السيدة بولوزوفا لسانين، التقى فون دونهوف، الحبيب السابق للمضيفة. خدع ديمتري خطيبته بعد ثلاثة أيام من وصوله إلى فيسبادن ركوب الخيلمرتبة حسب ماريا نيكولاييفنا.

كان لدى سانين الضمير ليعترف لجيما بأنه كان غير مخلص. بعد ذلك، استسلم تمامًا لبولوزوفا، وأصبح عبدًا لها وتبعها حتى شربته جافًا وألقته بعيدًا مثل الخرق القديمة. في ذكرى جيما، لم يكن لدى سانين سوى صليب. ما زال لا يفهم سبب ترك الفتاة "التي أحبها بحنان وعاطفة من أجل امرأة لم يحبها على الإطلاق".

بعد أمسية مليئة بالذكريات، حزم سانين أمتعته وانطلق إلى فرانكفورت في منتصف الشتاء. أراد أن يجد جيما ويطلب المغفرة، لكنه لم يتمكن حتى من العثور على الشارع الذي كان يوجد فيه متجر الحلوى قبل ثلاثين عامًا. في دفتر عناوين فرانكفورت، عثر على اسم الرائد فون دونهوف. أخبر سانين أن جيما متزوجة وأعطى عنوانها في نيويورك. أرسل لها ديمتري رسالة وتلقى ردا. كتبت جيما أنها كانت متزوجة سعيدة للغاية وممتنة لسانين لإزعاجها خطوبتها الأولى. وأنجبت خمسة أطفال. مات بانتاليوني وفراو ليون، ومات إميليو وهو يقاتل من أجل غاريبالدي. احتوت الرسالة على صورة لابنة جيما التي تشبه والدتها إلى حد كبير. كانت الفتاة مخطوبة. أرسل لها سانين كهدية "صليب رمان يرتدي عقدًا من اللؤلؤ الرائع" ، وبعد ذلك كان هو نفسه يخطط للذهاب إلى أمريكا.