ما هي اللغة الأسهل للتعلم؟ ما هي اللغات التي يصعب على الروس تعلمها؟

ما هو جيد بالنسبة للروسي هو الموت للألماني. ومع ذلك، في علم اللغة، كل شيء ليس بهذه البساطة، وينطبق هذا القانون أيضًا في الاتجاه المعاكس. في أي لغة تقريبًا، يمتلك الروس أصواتًا لا يمكن إعادة إنتاجها أثناء الطيران. البعض منهم يستغرق أشهرا لإتقان.

تقليديا، يعتقد أن اللغة الأكثر صعوبة هي اللغة الصينية. من الناحية العملية، فإن إتقان النطق ليس بالأمر الصعب بشكل خاص بالنسبة للأشخاص ذوي السمع الجيد. من بين الأصوات التي لم يعتاد جهاز الكلام لدينا على إصدارها، فإن الأصعب في هذه اللغة هو الصوت "r" - وهو شيء بين "zh" و"r". تتكون اللغة الصينية، في المقام الأول، من نغماتها، والتي يوجد منها من 4 إلى 9 (باللهجة الكانتونية). هناك المزيد من النغمات في اللغة الفيتنامية - حوالي 18. إذا تحدثنا عن اللغات الأوروبية، على وجه الخصوص، عن الألمانية، فإن أصعب شخص روسي هو ä، ö، ü. لكن تعلم نطقها ليس بالأمر الصعب، لأنه في كلامنا هناك كلمات، عند نطقها، نصدر أصواتًا متشابهة بشكل لا إرادي، على سبيل المثال، في عبارة "موسلي" أو "عسل".

تجول القنادس على طول الجذع

من الصعب قليلاً إتقان اللغة الفرنسية، مع حروفها الساكنة في الأنف وصوت "r". ما هو المعيار بالنسبة لفرنسا (الرعي الأنيق) الذي يحاول معالجو النطق الروس تصحيحه. في بلادنا، كان يُطلق على الأشخاص الذين لم يتمكنوا من نطق حرف "r" الصعب اسم "burrs"، وتعد حركات اللسان عن اليوناني الذي وضع يده في النهر، وعن القنادس على جذع شجرة، أحد التمارين المصممة للمساعدة في إنتاج هذا الصوت. في بعض اللهجات الألمانية، يبدو هذا الرعي أيضًا، ولكنه أكثر ازدهارًا - مثل "العصفور الفرنسي الصغير" الشهير لإديث بياف. في اللغة الإنجليزية، لا يتم نطق الحرف "r" على الإطلاق، ولكن يتم الإشارة إليه فقط بصوت أكثر تشابهًا، كما هو الحال في اللغة الصينية، مع "w".

الشرق مسألة حساسة

تختلف الثقافة الشرقية تمامًا عن اللغة السلافية، كما تختلف عائلة اللغات السامية بشكل حاد. على سبيل المثال، يحتوي على أصوات ليس لها نظائرها الدقيقة باللغة الروسية. وتشمل هذه، على وجه الخصوص، الحلقية، التي لا تنطق بالفم، ولكن بالحلق. العبرية لديها أربعة، كما هو الحال في اللغة العربية. على أراضي إسرائيل الحديثة، تم تخفيضهم عمليا، ولكن بين هؤلاء اليهود الذين ولدوا فيها الدول العربية، يقابل. ويمكن قول الشيء نفسه عن بعض اللغات القوقازية بأصواتها الحلقية، مثلاً الأديغة والشيشانية وغيرها، ويمكنك أن تتخيل هذه الأصوات إذا كنت تتذكر رحلة إلى الأنف والأذن والحنجرة. إن حرف "a" الذي يجبرنا على نطقه بالضغط على جذر اللسان بالملعقة هو بالضبط الحنجرة. إن قسوة صوت الكلام العربي، الذي يبدو غير لحني للغاية بالنسبة للعديد من السلاف، يرجع إلى وجود مثل هذه الأصوات الحلقية. الأصوات بين الأسنان، التي يقع فيها طرف اللسان بين الأسنان العلوية والسفلية، هي أيضًا أمر جديد بالنسبة للشعب الروسي، ولكنها موجودة في بعض اللغات الأوروبية، على سبيل المثال، باللغة الإنجليزية. الكلمات العربية الخلفية، الموجودة أيضًا في لغات شعوب الشمال، هي أيضًا صعبة جدًا في النطق. بايكال الشهيرة هي ياقوت بايجال، التي عدلها الروس لسهولة النطق، حيث حرف "g" هو مجرد لغة خلفية.

من قعقعة الحوافر يتطاير الغبار عبر الحقل

إن المحاكاة الصوتية مع قعقعة حوافر الخيل ونقر اللسان هي مجرد ترفيه للشعب الروسي. ولكن هناك شعوب تعتبر مثل هذه الأصوات هي قاعدة الكلام بالنسبة لها. أولئك الذين شاهدوا فيلم "يجب أن تكون الآلهة مجنونة" سوف يتذكرون كيف تحدث أحد الشخصيات الرئيسية وجميع زملائه من رجال القبائل من السكان الأصليين بلغة تبدو غريبة جدًا بالنسبة لنا. اللغات الخويسانية. يتحدث بها حوالي 370.000 شخص فقط في جنوب إفريقيا وتنزانيا. وهي شائعة بشكل رئيسي بين سكان المنطقة المحيطة بصحراء كالاهاري. هذه اللغات تموت تدريجياً. تسمى الحروف الساكنة التي يتم النقر عليها "kliks"، ويصل عددها أحيانًا إلى 83. بالإضافة إلى اللغات الخويسانية، توجد أيضًا kliks كمكونات رئيسية للكلام في البانتو وداهالو. بالرغبة والصبر، يستطيع الروسي إتقان أي لغة، بما في ذلك اللغة الخويسانية. أنها فقط مسألة وقت.

نص:داريا سوخارشوك

تعلم اللغات الأجنبية يسبب الإدمانوإذا كنت تعرف واحدة بالفعل (على الأرجح)، فمن المحتمل أن ترغب قريبًا في تعلم الثانية، وربما حتى الثالثة أو الرابعة. في هذه المرحلة السؤال الأخطر هو أي لغة تختار؟ للإجابة بشكل صحيح على هذا السؤال، قررنا أن ننتقل إلى المهنيين. بمساعدة إيكاترينا ماتفيفا، عالمة لغوية، وياسنا أكسينوفا، معلمة لغة عبرية، وإيكاترينا بوكوفا، خبيرة في تاريخ الشرق الأوسط، وأوكسانا ناليفايكو، مترجمة يابانية، نتحدث عن تسع لغات مختلفة جدًا ونشارك النصائح والموارد من أجل أولئك الذين يرغبون في تعلم واحد منهم.

فرنسي

موقع يحتوي على دروس فيديو باستخدام طريقة "Polyglot".

وهي إحدى اللغات الأجنبية الأكثر شعبية، كما أنها منتشرة على نطاق واسع في أفريقيا وآسيا والشرق الأوسط - ولا يزال الكثير من الناس هنا يتحدثونها بشكل أفضل من اللغة الإنجليزية. يتم قبول اللغة الفرنسية، إلى جانب اللغة الإنجليزية، كلغة رسمية في الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة، فضلا عن العديد من الشركات الدولية. وهي إحدى اللغات الرومانسية، أي أنها مرتبطة بالإسبانية والإيطالية والبرتغالية. وبالتالي، فإن معرفة اللغة الفرنسية ستساعدك على التنقل ليس فقط في فرنسا، ولكن أيضًا في البلدان التي يتم التحدث بها بلغات مماثلة.

هناك العديد من الفرص لتعلم اللغة الفرنسية، وأكثرها وضوحًا هو التسجيل في إحدى مدارس اللغات العديدة، حيث يتم تدريسها في كل مكان تقريبًا. الموارد المتاحة على الإنترنت هي Duolingo، وقسم التدريب في TV 5 Monde، والعديد من دروس الفيديو - على سبيل المثال، باستخدام طريقة "Polyglot" (ومع ذلك، هذا النظام مناسب فقط للمبتدئين).

الأسبانية

موقع معهد سرفانتس

إلى جانب اللغتين الإنجليزية والصينية، تعد الإسبانية واحدة من اللغات الثلاث الأكثر انتشارًا في العالم. وفي الوقت نفسه، فإن عدد سكان دول أمريكا اللاتينية ينمو فقط، مما يعني أن اللغة الإسبانية سوف تنتشر أكثر فأكثر. إذا كنت تخطط للسفر حولها أمريكا الجنوبيةأو إلى موطن اللغة، سيتعين عليك تعلم العبارات الأساسية على الأقل. يتحدث معظم سكان إسبانيا وأمريكا اللاتينية لغتهم الأم فقط، لكنهم دائمًا على استعداد للاستماع بعناية إلى أي أجنبي مرتبك ومومئ. لذا لا تهمل دروسك - فحتى بضع عشرات من الكلمات الإسبانية يمكن أن تجعل حياتك أسهل كثيرًا.

من بين جميع اللغات الرومانسية، تعد اللغة الإسبانية هي الأسهل في التعلم والأسهل في بدء التحدث. يتم تسهيل الأمر من خلال الشبكة المفتوحة في جميع أنحاء العالم، وتوافر اللغة على جميع المنصات الرئيسية عبر الإنترنت: Duolingo (توجد دورات باللغة الروسية)، Babbel (تحتاج إلى معرفة اللغة الإنجليزية) وAmolingua - مورد جديد مدفوع الأجر مبنية على دروس Skype والمحادثات مع الناطقين بها. تم اختراع أحدث منصة من قبل عالمة اللغة الروسية ومتعددة اللغات إيكاترينا ماتفيفا، التي طورت منهجيتها الخاصة وكتبت كتابًا عنها.

ايطالي

موقع المركز الثقافي الإيطالي

يعتبر الكثيرون أن هذه اللغة هي واحدة من أجمل اللغات في أوروبا. إن الفوائد العملية لدراستها ليست واضحة كما هو الحال في اللغة الإسبانية أو الفرنسية - ولكن إذا كنت تقدر الأوبرا الكلاسيكية، أو الفن الإيطالي، أو ببساطة تحب إيطاليا وتفتقدها (هذا المصير لا يفلت من أي شخص زار هناك على الأقل). مرة واحدة)، فإن تعلم اللغة يعد طريقة جيدة للتقرب من الثقافة المحلية. بالإضافة إلى ذلك، كان للإيطالية تأثير قوي على اللهجات الإسبانية في أمريكا اللاتينية (خاصة الأرجنتين، حيث غادرها العديد من الإيطاليين في القرنين التاسع عشر والعشرين)، مما يعني أنه مع معرفة هذه اللغة ستشعر بالراحة هناك أيضًا.

يمكن العثور على دورات اللغة الإيطالية على جميع المنصات الرئيسية عبر الإنترنت (Duolingo، Amolingua، Babbel)، وكذلك في المراكز الثقافية الإيطالية الموجودة في موسكو وسانت بطرسبرغ. بالإضافة إلى ذلك، تشارك إيطاليا بنشاط في برامج التطوع الدولية، وتفتح مدارس اللغات المحلية دورات صيفية كل عام.

ألمانية

موقع المركز الثقافي الألماني

اللغة الألمانية هي اللغة الأكثر شيوعًا في المجموعة الجرمانية: بمعرفتها، ستتمكن من التنقل بين اللغات الهولندية والسويدية والنرويجية والدنماركية. على الرغم من حقيقة أنه في بلدان شمال أوروبا، وحتى في ألمانيا نفسها، يتحدث الكثيرون اللغة الإنجليزية بطلاقة، فإن معرفة بعض الكلمات الألمانية على الأقل تسهل إلى حد كبير التواصل مع أولئك الذين يتحدثون هذه اللغة: يصبح المحاورون الشماليون الذين يبدون صارمين أكثر ودية أمامك مباشرة عيون. وإذا تعلمت اللغة الألمانية جيدًا، فستتمكن من تقدير الأدب الألماني والنمساوي: مان وزفايج وهيسه أكثر ثراءً في النص الأصلي منه في الترجمة.

اللغة الألمانية معروفة بتعقيدها: فحتى الألمان أنفسهم يشكون من نظام القضايا المعقد فيها. ومع ذلك، فهي تحظى بشعبية مثل اللغة الفرنسية، وتنفق الحكومة الألمانية الكثير من الأموال على الترويج للغتها الأم. يوجد العديد من المراكز الثقافية الألمانية في روسيا، حيث يمكنك العثور على دورات اللغة الألمانية - وغالبًا ما تكون مجانية. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك دراسة اللغة الألمانية عن بعد على منصات الإنترنت الكبيرة: Babbel، Amolingua، Duolingo. ويمكن الاطلاع على مقاطع الفيديو التدريبية والاختبارات على الموقع الإلكتروني لقناة Deutsche Welle الألمانية.

السويدية

موقع المعهد السويدي

اللغة السويدية هي اللغة الأكثر سهولة من بين اللغات الاسكندنافية: فهي مفهومة في النرويج والدنمارك وفنلندا، حيث تأتي في الواقع في المرتبة الثانية لغة الدولة. هذه اللغة هي حلم لأولئك الذين يحبون التصميم الاسكندنافي وأسلوب الحياة البسيط وأفلام بيرجمان ونوع أفلام Nordic noir. إذا كنت ترغب في التعرف عليهم في الأصل أو في المستقبل اذهب للدراسة في السويد، ويغريك التعليم المجاني، فيجب عليك إلقاء نظرة فاحصة على اللغة السويدية.

إن دراسة هذه اللغة تستحق العناء بالنسبة لأولئك الذين يرغبون في تجربة شيء جديد بشكل أساسي، ولكنه ليس صعبًا للغاية. تعتبر اللغة العبرية بمثابة حل وسط مثالي بين اللغات الأوروبية والشرقية، لأنه على الرغم من النطق والكتابة الجديدة غير المعتادة بالنسبة للأذن الروسية، إلا أن قواعدها تشبه إلى حد كبير اللغة الروسية. ستكون الأشهر الأولى هي الأصعب، حيث سيتعين عليك ليس فقط تعلم أبجدية جديدة لا تحتوي على حروف متحركة، ولكن أيضًا التعود على القراءة والكتابة من اليمين إلى اليسار. إن دراسة اللغة العبرية نفسها تجعل من الممكن النظر إلى التاريخ الأوروبي من زاوية مختلفة تمامًا، لأن اللغة العبرية ارتبطت منذ فترة طويلة بالتصوف والكابالا - وهي الهوايات التي مر من خلالها العديد من المثقفين الأوروبيين. وبعد التعمق في هذه اللغة، ستتمكن بالتأكيد من فهم روايات كتاب براغ وأمبرتو إيكو بشكل أفضل.

يمكنك تعلم اللغة العبرية مجانًا في المراكز الثقافية الإسرائيلية المفتوحة للجميع، وكذلك عبر الإنترنت في دورات للعائدين (مجانية ومفتوحة أيضًا للجميع). يمكنك ممارسة اللغة العبرية من خلال مشاهدة الأفلام ومقاطع الفيديو المجمعة حول مواضيع معينة عام"في تواصل مع". يوجد أيضًا قاموس عبري إلكتروني جيد وموقع إلكتروني يحتوي على تمارين تفاعلية. عند اختيار الدورات، انتبه إلى تلك التي يتم فيها التركيز على اللغة المنطوقة: في اللغة العبرية الحديثة لا توجد اختلافات أسلوبية صارمة، وإذا تعلمت التحدث جيدًا، فيمكنك بسهولة تعلم نسخة الكتاب.

عرب

منصة عربي اون لاين لتعلم اللغة العربية

في الواقع، يخفي الاسم العام "العربية" مجموعة كاملة من اللهجات العربية، والتي غالبًا ما تختلف بشكل حاد عن بعضها البعض. بالإضافة إلى العديد من اللهجات، هناك نوعان مختلفان من اللغة العربية الفصحى: الفصحى، لغة العصور الوسطى التي كتب بها القرآن، والعربية الفصحى الحديثة، لغة وسائل الإعلام الرئيسية والعقود التجارية. قبل أن تبدأ في تعلم اللغة العربية، عليك أن تختار خيارك. إذا كنت ترغب في المساومة بطريقتك الخاصة في البازار المفضل لديك، فمن المفيد تعلم اللهجة المحلية. تذكر أن اللهجات اللبنانية والسورية هي الأقرب إلى اللغة العربية الفصحى، لكن المغربية هي الأكثر بعدا، ولا يفهمها أحد باستثناء الناطقين الأصليين أنفسهم. إذا كنت ترغب في قراءة الأدب الحديث أو فهم العقود باللغة العربية، فانتقل إلى Modern Standard. إذا غرقت نداءات المؤذن في روحك أو كنت ترغب في قراءة القرآن بالأصل، فأنت بحاجة إلى الفصحى.

بالنسبة لأولئك الذين يخافون من وفرة المتغيرات في اللغة العربية، هناك أخبار جيدة: كل هذه اللغات تستخدم نفس النص. ينتشر النص العربي في الشرق الإسلامي بنفس طريقة الأبجدية اللاتينية في أوروبا - فهو يستخدم حتى في اللغات غير المرتبطة بالعربية، مثل الفارسية (إيران) والأردية (باكستان). بالإضافة إلى الأسباب العملية البحتة لتعلم اللغة العربية، قد يكون هناك سبب آخر - الرغبة في لمس ثقافة وجماليات مختلفة تماما، ومحاولة فهم تعقيدات أنماط الخط. لتعلم اللغة العربية الفصحى، هناك منصة ملائمة Arabonline، ويحتوي موقع جامعة لايبزيغ على تمارين (على الرغم من أنك بحاجة إلى معرفة اللغة الألمانية)، ويمكن العثور على تمارين تفاعلية في تطبيق السلام، ويمكن للتمارين الأكثر تقدمًا استكشاف قسم التعلم في الجزيرة .

ربما يكون هناك عدد قليل من اللغات التي تحتوي على العديد من الأساطير مثل اللغة الصينية: فهم يحبون أن يطلقوا عليها إما الأكثر تعقيدًا أو الأقدم. وفي الوقت نفسه، يتحدثها ما يقرب من مليار ونصف المليار شخص، وتتزايد جاذبية الصين كوجهة تجارية. من بين جميع اللغات الشرقية، هذه اللغة هي الأبعد عن منطقنا المعتاد. إذا لم تكن مدفوعًا لدراستها بالضرورة العملية، فمن المفيد أن تأخذها على الأقل من أجل محاولة فهمها. الحروف الصينية هي أصعب جزء من اللغة الذي ستدرسه طوال فترة تعلمك. على العكس من ذلك، فإن اللغة الصينية المنطوقة بسيطة للغاية. بعد معاناتك مع نظام النغمات لمدة ثلاثة إلى خمسة أسابيع، ستتعلم بسرعة العبارات البسيطة التي تحتاجها وتتنفس الصعداء عندما تدرك أن اللغة الصينية ليس لديها مراوغات نحوية مثل الأزمنة المتعددة أو الحالات أو أدوات التعريف. الخبر السار الآخر هو أنك لن تضطر على الأرجح إلى تعلم اللهجات. إن العالم الصيني بأكمله، باستثناء سكان هونغ كونغ والقرى النائية والمهاجرين القدامى، يفهم تمامًا اللغة الصينية القياسية - بوتونغهوا ("الماندرين").

من الصعب تعلم اللغة الصينية بمفردك: فأنت بحاجة إلى مساعدة المعلم، على الأقل لفهم ميزات نظام النغمات وإتقان النطق. يمكنك "تذوق" اللغة وتعلم الأساسيات في دورة جامعة بكين على كورسيرا، وتعلمها في واحدة من الدورات العديدة المتوفرة في جميع المدن الكبرىأو في دورات في الجامعات.

اليابانية

موقع المركز الثقافي الياباني

اليابانية هي اللغة الوحيدة في قائمتنا المنتشرة في بلد واحد فقط وليس لها "قريب" واحد قريب. من المفيد أن تقوم بدراستها إذا كنت تريد تجربة شيء جديد بشكل أساسي: الجماليات اليابانية فريدة من نوعها ومختلفة تمامًا عن الجماليات الأوروبية مثل جماليات الشرق الأوسط. ليس هناك أي معنى للمساواة بين اليابان والصين: فهما متقاربان في العديد من النواحي، ولكن الاختلافات بينهما بقدر ما توجد أوجه التشابه بينهما. حتى الحروف الهيروغليفية التي استعارها اليابانيون من جيرانهم في العصور الوسطى في اليابان احتفظت بالأسلوب القديم ومعناها غالبًا، بينما تمكنت في الصين من التغيير بشكل ملحوظ. ومع ذلك، ليس إلى درجة عدم إمكانية التعرف عليها - وبالتالي فإن معرفة الحروف الهيروغليفية للغة ما يمكن أن تسهل إلى حد ما العيش في بلد آخر.

اللغة اليابانية ليست شائعة مثل اللغة الصينية، ولكن تعلمها ليس أقل صعوبة - لذا، تمامًا مثل اللغة الصينية، ستحتاج إلى معلم. يمكن العثور على دورات اللغة اليابانية في المراكز الثقافية والجامعات التي توجد بها كليات شرقية: جامعة موسكو الحكومية، والأكاديمية الدبلوماسية وMGIMO في موسكو، وFEFU في فلاديفوستوك، وجامعة ولاية سانت بطرسبرغ في سانت بطرسبرغ. يمكنك ممارسة قواعد اللغة اليابانية باستخدام التطبيقات

عندما تعيش في عالم تتنوع فيه الثقافات مثل تنوع الأشخاص، فإنك تحتاج إلى أن تكون مرنًا بما يكفي للتكيف مع الظروف والبيئات المتغيرة. إحدى طرق التكيف هي التعلم اللغات الأجنبية الأكثر شعبية(واحد منهم على الأقل). عندما تبدأ في تعلم لغة أجنبية، ستلاحظ أن الأمر ليس بهذه البساطة كما قد يبدو للوهلة الأولى. خيار نفسه لغة سهلة للتعلم يعتمد بشكل مباشر على لغتك الأم. سنتحدث في هذه المقالة عن اللغات الأسهل في التعلم.

أسهل 10 لغات للتعلم

		دراسة		قواعد		عدد الوسائط
*	الأسبانية	2- سهل جداً	1- سهل جداً	2- سهل جداً	3 - سهل
*	إنجليزي	3 - سهل	3 - سهل	4- سهل إلى حد ما	3 - سهل
*	ايطالي	3 - سهل	3 - سهل	3 - سهل	4- سهل إلى حد ما
*	فرنسي	5- متوسط	5- متوسط	5- متوسط	4- سهل إلى حد ما
*		5- متوسط	3 - سهل	5- متوسط	7 - صعب
*	البرتغالية	5- متوسط	5- متوسط	5- متوسط	5- متوسط
*	عرب	6 - صعب	8- صعب جداً	5- متوسط	8- صعب جداً
*	صينى	8- صعب جداً	7 - صعب	7 - صعب	8- صعب جداً
*	اليابانية	8- صعب جداً	8- صعب جداً	7 - صعب	7 - صعب
*	الكورية	9- الأصعب على الإطلاق	8- صعب جداً	9- صعب جداً	9- صعب جداً

توضيح:

*تم جمع البيانات من مصادر أكاديمية مختلفة وموثوقة بشكل عام (ويكيبيديا، المواقع الأكاديمية، المجتمعات التعليمية، إلخ.)

عدد المتحدثين (بالملايين): إجمالي عدد الأشخاص في العالم الذين يتحدثون اللغة. وبطبيعة الحال، قد تكون هذه النتائج ذاتية. وهذا يشمل كلا من المتحدثين الأصليين وأولئك الذين تعلموا اللغة كلغة أجنبية.

اللغة الشفهية: يتم تقييم هذه المعلمة على مقياس مدى سهولة قدرة المتعلم على إتقان اللغة المنطوقة.

القواعد: اللغات المختلفة لها هياكل نحوية مختلفة، مما يجعل بعض اللغات سهلة التعلم بينما تتطلب لغات أخرى الوقت والجهد. عند التقييم تعقيد اللغةتم اختيار القواعد كأحد المعايير.

الكتابة: لإتقان بعض اللغات بسرعة، تعلم اللغة المنطوقة أولاً ثم الكتابة. وفي اللغات الأخرى، يكون التحدث والكتابة متساويين في الصعوبة ويتطلبان دراسة مكثفة. في هذا القسم يتم ترتيب اللغات حسب صعوبة تعلم الكتابة. كما هو الحال في الكلام، يتم التقييم على النحو التالي: سهل، سهل إلى حد ما، صعب.

الصعوبة: من 1 إلى 5. مستوى الصعوبة التي يواجهها الطالب عند تعلم لغة معينة. 1 هو الأسهل، 5 هو الأصعب. عادة، أولئك الذين يدرسون لغة اجنبية، بالقرب من اللغة الأم (ذات الصلة)، فإنهم يتقنونها بسهولة أكبر مما لو كانت اللغة مختلفة تمامًا عن اللغة الأم.

قبل الخوض في التفاصيل تعلم لغة اجنبية، اقرأ بعض نقاط مهمةأشياء يجب تذكرها وتذكرها:

تجنب استخدام التعابير لأنها يمكن أن يكون لها معاني مختلفة اعتمادا على معرفة المتحدث. لتسهيل عملية التعلم، تجنب الجمل المعقدة، خاصة في البداية.

الترجمة الحرفية في كثير من الأحيان لا تعمل في العديد من اللغات، حيث أن هناك لغات يمكن أن تعني فيها كلمة واحدة فكرة كاملة يتم التعبير عنها بعدة كلمات، أو حتى جمل في لغة أخرى.

إن إتقان مهارات التحدث هو أقصر الطرق لتعلم لغة أجنبية. أثناء الدراسة كل يوم، كرر أسماء الأشياء والأشياء الرئيسية. إذا أمكن، حافظ على التواصل مع الأشخاص الذين لديهم معرفة شاملة باللغة الأجنبية التي تدرسها. إذا لم تتمكن من العثور على شخص ما للتحدث معه، تحدث إلى نفسك، وقم ببناء مونولوجات.

كلما كان ذلك ممكنًا، اقرأ المقالات (كل ما يمكنك العثور عليه) بلغة أجنبية لتنغمس فيها تمامًا.

سوف يستغرق تعلم لغة أجنبية الكثير من الوقت والجهد. يتخلى معظم الناس عن الدراسة خوفًا من صعوبة النطق، وما إلى ذلك. نعم، في الواقع، يمكن للمرء أن ينزعج لأنه في حالة اللغة الأجنبية، فإن السهولة التي نراها في لغتنا الأم مفقودة. ومع ذلك، إذا كنت تريد معرفة لغة أجنبية جيدًا، فإن أسرع طريقة للقيام بذلك هي تعلم التحدث من خلال الأخطاء. لا يهم أي درجة الصعوبةلديه لسان. تساعدك ممارسة الكلام الشفهي على إتقان اللغة بشكل أفضل.

متعلم اللغة المبتدئ سيواجه حتما أخطاء، ولا يمكن تصحيح هذه الأخطاء إلا من خلال الممارسة (إن أمكن). أي أن العامل الذي يحدد مدى سرعة إتقان لغة أجنبية هو لغتك الأم. في حالة اللغة الروسية، سيكون من السهل نسبيًا تعلم أي من اللغات الهندية الأوروبية/السلافية. حاول أيضًا أن تبقي حدود عقلك مفتوحة. التحلي بالصبر وإطلاق العنان لفضولك.

لا يجب أن "تعتمد" على طريقة تعلم معينة؛ جرب طرقًا مختلفة لتعلم اللغة، واختيار أفضلها. بغض النظر عن مدى سهولة أو صعوبة تعلم اللغة، فإن العثور على أفضل طريقة سيساعدك على البقاء مهتمًا ومثابرًا في دراستك. إن الاستماع إلى الكلام الأجنبي الشفهي يساعد كثيراً، وبالتالي ممارسة هذه المهارة المهمة والتعود على الكلام الأجنبي للناطقين الأصليين. هناك العديد من الأقراص المضغوطة التعليمية المختلفة والكتب المرجعية بالإضافة إلى ملفات الصوت والفيديو لمساعدتك.

مع ذلك، الكلام الشفهيسيساعدك بالتأكيد على الوصول إلى هدفك بأسرع وأفضل طريقة ممكنة. مرة اخرى طريقة مفيدةمما يساعد على إتقان اللغة القراءة بصوت عالٍ بلغة أجنبية وتمارين الكتابة (على الرغم من أن هذا يبدو بالنسبة للكثيرين نشاطًا مملًا). وهذا يساعد على تحقيق الطلاقة في اللغة. هناك أيضًا فائدة كبيرة في إدراك الحاجة إلى تعلم لغة معينة. هل تتعلم لغة للعمل أو السفر أو العمل أو التواصل اليومي؟ إن الوعي بالسبب يخلق عامل تحفيز إضافي يؤدي إلى التحديد الصحيح للهدف والنتيجة المقابلة.

لسوء الحظ، لا توجد إجابة عالمية لسؤال ما هي اللغة الأسهل للتعلم. أولاً، يعتمد الأمر على لغتك الأم. ثانيًا، يعتمد الأمر على ما إذا كنت تتحدث بالفعل أي لغة أجنبية. ثالثًا، فيما يتعلق بدوافعك: هل أنت متحمس بما يكفي لبدء ممارسة التمارين الرياضية بانتظام؟

لكن لنفترض أننا نتحدث عن شخص يتحدث الروسية ويعتزم تعلم لغة أجنبية.

أسهل طريقة للمتحدث باللغة الروسية لتعلم إحدى لغات مجموعة اللغات السلافية: الشرقية (الأوكرانية، البيلاروسية)، الجنوبية (البلغارية، الصربية الكرواتية، السلوفينية) أو السلافية الغربية (التشيكية، البولندية، السلوفاكية).

وبعد ذلك تأتي اللغات الرومانسية: الفرنسية والبرتغالية والإيطالية والإسبانية وغيرها. لتبسيط عملية التعلم، يوصي العديد من الخبراء بدراسة اللغة الإنجليزية بعد الفرنسية. على سبيل المثال، من الأفضل دراسة اللغة الهولندية بعد اللغة الإنجليزية، واليديشية بعد اللغة الألمانية.

بفضل تعقيد قواعد اللغة الروسية، من السهل جدًا على المتحدثين باللغة الروسية إتقان اللغات الأخرى، ومع ذلك، هناك عقبات بالنسبة لنا أيضًا. وبالتالي، فإن اللغات التركية (التركية والأذربيجانية والتتارية والأوزبكية وغيرها) أو الفنلندية الأوغرية (المجرية والفنلندية وغيرها) ليست سهلة بالنسبة للمتحدثين باللغة الروسية. ليس من السهل على الأجانب (وليس فقط الناطقين بالروسية) التحدث باللغة الصينية. في الوقت نفسه، يبدو أن أصعب شيء هو عدم حفظ الهيروغليفية أو القواعد النحوية - كل هذا مفهوم تمامًا - أصعب شيء بالنسبة للأجانب هو التعامل مع اللغة المنطوقة. نظام لهجة النطق والعدد الهائل من اللهجات يجعل من الصعب التفاعل مع المتحدثين الصينيين الأصليين. يستغرق الطلاب عدة سنوات ليتعلموا ببساطة فهم الكلام الصيني. كثيرون لا يصلون أبدًا إلى مستوى الطلاقة في اللغة.

ومع ذلك، في بعض النواحي، تقسيم اللغات إلى بسيطة ومعقدة ليس أكثر من مجرد اتفاقية. يقول متعددو اللغات أنه بعد إتقان ثلاث لغات أجنبية، يمكنك القول أنك ستحصل على الباقي كهدية. على أقل تقدير، سيكون تعلمها أمرًا سهلاً للغاية بالنسبة لك. بالإضافة إلى ذلك، من المنطقي التركيز بشكل أساسي على الطلب على اللغات بشكل عام والحاجة إلى هذه اللغات خصيصًا لك. سيكون من السهل تعلم أي لغة عندما يكون لديك الحافز، ولكن لن يكون من السهل تعلمها إذا لم تفهم تمامًا سبب تعلمك لها.

هناك أيضًا رأي بين العلماء بأن الشيء الرئيسي في تعلم اللغات الأجنبية هو اكتساب المعرفة الأساسية: الهياكل النحوية الأكثر شيوعًا والحد الأدنى من المجموعة المعجمية. كل شيء آخر، كما يقولون، هو مسألة تقنية، أو بالأحرى، مثابرتك ومثابرتك.

نصيحة المعلم:

يصبح تعلم لغة أجنبية أسهل عندما تمارسها قليلاً كل يوم. كل لغة لها صوتها الخاص. كلما استمعت إلى اللغة أكثر، أصبح الأمر أسهل. القراءة تساعد على تقوية قواعد اللغة الخاصة بك و معجم، لذلك اقرأ كل يوم. لا يهم إذا كنت تستمع إلى الأخبار أو الموسيقى، أو تقرأ كتابًا أو مجلة أو موقعًا إلكترونيًا، فالشيء الأكثر أهمية هو القليل كل يوم.

يصبح تعلم اللغة أسهل عندما تمارسها قليلاً كل يوم. كل لغة لها صوت مختلف، وكلما استمعت أكثر، أصبح الأمر أسهل. تعمل القراءة على تحسين قواعد اللغة والمفردات الخاصة بك، لذا اقرأ قليلاً كل يوم أيضًا. لا يهم إذا كنت تستمع إلى الأخبار أو الموسيقى، أو تقرأ كتابًا أو مجلة أو موقعًا إلكترونيًا، فالشيء المهم هو أن تحصل على القليل كل يوم.

واحدة من أصعب اللغات هي الصينية. يتم تحديد كل كلمة فيها برمز منفصل، والذي إذا تعرفت عليه، فلن يكون لديك أي فكرة عن كيفية نطقه. التحدي الآخر هو العدد الهائل من الكلمات المتجانسة - الكلمات التي يتم نطقها بنفس الطريقة، ولكن يتم كتابتها بشكل مختلف وتعني مفاهيم مختلفة. نظام النغمات في صينىكما أنه لا يسهل الأمور على الطالب. بالإضافة إلى التنغيم العام للجملة، يتم نطق كل مقطع لفظي أيضًا بنغمة مختلفة، مما يحدد معنى الكلمة.

اللغة اليابانية ليست أدنى بكثير من اللغة الصينية في تعقيدها. كما أن معرفة الرموز لا تعطي فكرة عن نطقها. اليابانية لديها ثلاثة أنظمة للكتابة: كانجي، الذي يستخدم الأحرف الصينية، هيراغانا، الذي يستخدم لكتابة الجسيمات النحوية واللواحق، وكاتاكانا، الذي يمثل الكلمات المستعارة.

تشير التقديرات إلى أن الطلاب الذين يتعلمون اللغة اليابانية يقضون ثلاثة أضعاف الوقت الذي يقضونه في الدراسة مقارنة بأولئك الذين يتعلمون اللغة الإنجليزية أو الفرنسية.

كما تطرح اللغة العربية الكثير من الصعوبات. لا يتم استخدام حروف العلة عند الكتابة، ولكن الحروف الساكنة لها أربعة خيارات تهجئة حسب موقعها في الكلمة. يجب دراسة الأسماء والأفعال بصيغة المفرد والمثنى والجمع. الأسماء نفسها لها ثلاث حالات ونوعين، ويتم وضع الفعل في الجملة قبل المسند.

كما أن اللهجات العربية أكثر تعقيدا، إذ يمكن أن تختلف بقدر اختلاف اللغات الأوروبية الحديثة عن بعضها البعض.

أسهل اللغات

على الرغم من حقيقة أنه في اللغة الإنجليزيةهناك الكثير من الفروق الدقيقة (على سبيل المثال، غالبًا ما تتم قراءة الكلمات بشكل مختلف عن الطريقة التي تمت كتابتها بها، ويتم تصريف الكثير من الأفعال بشكل غير صحيح)، ولها قواعد نحوية بسيطة. الى جانب ذلك، في الحياة اليوميةغالبًا ما يواجه الناس اللغة الإنجليزية في الأغاني والأفلام والعلامات التجارية والمنتجات الموجودة على أرفف المتاجر الكبرى. لن يكون التعرف على هذه اللغة بشكل أفضل أمرًا صعبًا.

من السهل أيضًا تعلم اللغة الإسبانية. النطق مشابه جدًا للغة الإنجليزية، ولكن على عكس لغة المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية، فإن تهجئة الكلمات باللغة الإسبانية يتزامن مع نطقها. من السهل أيضًا تعلم بنية الجملة في هذه اللغة.

بالنسبة للشخص الناطق باللغة الروسية، لن يكون تعلم اللغات الأخرى للمجموعة السلافية أمرًا صعبًا للغاية، وكلما اقترب من لغته الأم، أصبح التعلم أسهل. يمكنك تعلم اللغة الأوكرانية والبيلاروسية بشكل أسرع، أما اللغة البلغارية والتشيكية فهي أكثر صعوبة إلى حد ما. لا تعتبر اللغة البولندية لغة بسيطة - فهي تحتوي على سبع حالات، وقواعدها مليئة بالاستثناءات من القواعد.