MINISTERE DES TRANSPORTS DE LA FEDERATION DE RUSSIE
SUR L'APPROBATION DE LA FORME DES RAPPORTS TRIMESTRIELS
SUR LE TRANSPORT REGULIER ET LA FIXATION D'UNE DATE
TRANSMISSION DE CES RAPPORTS À L'ORGANE FÉDÉRAL AUTORISÉ
DU POUVOIR EXÉCUTIF, ORGANE AUTORISÉ DU POUVOIR EXÉCUTIF
AUTORITÉS DU SUJET DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE ET AUTORISÉES
ORGANE DE L'AUTONOMIE LOCALE
Conformément à la partie 2 de l'article 37 de la loi fédérale du 13 juillet 2015 N 220-FZ "Sur l'organisation du transport régulier de passagers et de bagages en voiture et le transport électrique terrestre urbain dans Fédération Russe et sur les modifications de certains actes législatifs de la Fédération de Russie" (Sobraniye zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii, 2015, N 29 (partie 1), art. 4346) J'ordonne :
1. Approuver le formulaire ci-joint de rapports trimestriels sur la mise en œuvre du transport régulier.
2. Établir qu'un rapport sur la mise en œuvre du transport régulier est soumis trimestriellement au plus tard le 15e jour du mois suivant le trimestre de déclaration.
Ministre
M.Yu.SOKOLOV
FORME DES RAPPORTS TRIMESTRIELS
À PROPOS DU TRANSPORT RÉGULIER
| RAPPORT SUR LA PERFORMANCE DES TRANSPORTS RÉGULIERS pour le ______ trimestre de 20__ | Date limite de soumission | Représenté par : personnes morales, entrepreneurs individuels, participant autorisé à un contrat de société simple, effectuant des transports réguliers de voyageurs et de bagages par route et transports électriques terrestres urbains, à l'organisme fédéral autorisé pouvoir exécutif, l'organe exécutif autorisé de l'entité constitutive de la Fédération de Russie, l'organe autorisé gouvernement local avec qui un contrat d'État (municipal) a été conclu pour l'exécution de travaux liés à la mise en œuvre de ces transports réguliers, ou qui a délivré une attestation de ces transports réguliers | Au plus tard le 15 du mois suivant le trimestre de déclaration |
1. Nombre de vols conformément à l'horaire établi
2. Nombre de vols effectivement effectués
3. Informations sur les vols manqués
| N p / p | la date | Numéro d'itinéraire | Des classes Véhicule | super petit | petit | moyen | gros | extra large | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
1. Les colonnes 3 à 7 du paragraphe 1 indiquent le nombre total de vols pour la période de déclaration, calculé sur la base du programme établi.
2. Les colonnes 3 à 7 de la clause 2 indiquent le nombre total de vols effectués et de vols interrompus à la suite de pannes de véhicules et effectués par des véhicules envoyés pour les remplacer au cours de la période de référence.
3. Le paragraphe 3 fournit des informations sur les vols non effectués, y compris ceux interrompus et non terminés à la suite d'une panne de véhicules, par jours de la période de déclaration:
dans la colonne 2 - date (jour, mois, année);
dans la colonne 3 - numéro d'itinéraire ;
dans les colonnes 4 à 8 - le nombre de vols non effectués.
MINISTERE DES TRANSPORTS DE LA FEDERATION DE RUSSIE
ORDRE
du 16 décembre 2015 N 367
RELATIVE À L'APPROBATION DU FORME DES RAPPORTS TRIMESTRIELS SUR LA MISE EN ŒUVRE DU TRANSPORT RÉGULIER ET À L'ÉTABLISSEMENT DE LA DATE D'ENVOI DE CES RAPPORTS À L'AUTORITÉ EXÉCUTIVE FÉDÉRALE AUTORISÉE, À L'AUTORITÉ EXÉCUTIVE AUTORISÉE DU SUJET DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE ET À L'AUTORITÉ AUTORISÉE DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE
1. Approuver le formulaire ci-joint de rapports trimestriels sur la mise en œuvre du transport régulier.
2. Établir qu'un rapport sur la mise en œuvre du transport régulier est soumis trimestriellement au plus tard le 15e jour du mois suivant le trimestre de déclaration.
Ministre
M.Yu. SOKOLOV
APPROUVÉ
ordre du ministère des transports de la Russie
du 16 décembre 2015 N 367
FORME DES RAPPORTS TRIMESTRIELS SUR LA MISE EN ŒUVRE DES TRANSPORTS RÉGULIERS
| RAPPORT SUR LA PERFORMANCE DU TRANSPORT RÉGULIER pour le ______________ trimestre de 20__ | Date limite de soumission |
| Cadeau: des personnes morales, des entrepreneurs individuels, un participant autorisé à un contrat de société simple, effectuant le transport régulier de passagers et de bagages par transport routier et transport électrique de surface urbain, un organe exécutif fédéral autorisé, un organe exécutif autorisé d'une entité constitutive de la Fédération de Russie , une collectivité locale autorisée avec laquelle une municipalité d'État) a passé un contrat pour l'exécution de travaux liés à la mise en œuvre de ces transports réguliers, ou a délivré un certificat pour la mise en œuvre de ces transports réguliers | Au plus tard le 15 du mois suivant le trimestre de déclaration |
| Nom entité légale(Nom complet de l'entrepreneur individuel): | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Adresse postale: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Numéros de téléphone de contact : | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. Nombre de vols conformément à l'horaire établi
03 mars
Arrêté du ministère des transports de Russie du 16 décembre 2015 N 367
"Sur l'approbation de la forme des rapports trimestriels sur l'exécution des transports réguliers et l'établissement d'un délai pour l'envoi de ces rapports aux autorités compétentes agence fédérale pouvoir exécutif, organisme autorisé pouvoir exécutif du sujet de la Fédération de Russie et de l'organe autorisé de l'autonomie locale"
Enregistré auprès du ministère de la Justice de Russie le 24 février 2016 N 41208.
Le formulaire et la procédure d'envoi des rapports trimestriels sur le transport régulier ont été approuvés.
Article 37 loi fédérale du 13 juillet 2015 N 220-FZ "Sur l'organisation du transport régulier de passagers et de bagages par route et par transport électrique terrestre urbain dans la Fédération de Russie et sur les modifications de certains actes législatifs de la Fédération de Russie" une personne morale, un entrepreneur individuel , participant autorisé à un contrat de société simple, avec lequel l'État ou contrat communal ou qui ont reçu un certificat de transport sur un itinéraire de transport régulier, sont tenus d'envoyer à l'organe exécutif fédéral autorisé, à l'organe exécutif de l'entité constitutive de la Fédération de Russie, à l'organisme gouvernemental local autorisé qui a conclu ce contrat ou délivré ce certificat, des rapports trimestriels sur la mise en place des transports réguliers.
L'arrêté établit qu'un rapport sur la mise en œuvre des transports doit être remis trimestriellement, au plus tard le 15 du mois suivant le trimestre de déclaration. Un tel rapport doit comprendre notamment :
- le nom de la personne morale (nom complet de l'entrepreneur individuel) soumettant le rapport ;
- le nombre de vols conformément à l'horaire établi ;
- le nombre de vols effectivement effectués ;
- informations sur les vols annulés.
L'examen a été préparé par des spécialistes de Consultant Plus et fourni par ConsultantPlus Sverdlovsk Region, le centre d'information du réseau ConsultantPlus à Ekaterinbourg et dans la région de Sverdlovsk.
Sur l'approbation du formulaire des rapports trimestriels sur la mise en œuvre des transports réguliers et l'établissement d'un délai pour l'envoi de ces rapports à l'organe exécutif fédéral autorisé, l'organe exécutif autorisé du sujet de la Russie ...
MINISTERE DES TRANSPORTS DE LA FEDERATION DE RUSSIE
ORDRE
Sur l'approbation de la forme des rapports trimestriels sur la mise en œuvre des transports réguliers et la fixation du délai d'envoi de ces rapports à l'organe exécutif fédéral autorisé, à l'organe exécutif autorisé de l'entité constitutive de la Fédération de Russie et à l'organe autorisé de l'autonomie locale
Conformément à la partie 2 de l'article 37 de la loi fédérale du 13 juillet 2015 N 220-FZ "sur l'organisation du transport régulier de passagers et de bagages par route et par transport électrique de surface urbain dans la Fédération de Russie et sur les modifications de certains actes législatifs de la Fédération de Russie" (Recueil de législation de la Fédération de Russie, 2015, N 29 (partie 1), art. 4346)
Je commande:
1. Approuver le formulaire ci-joint de rapports trimestriels sur la mise en œuvre du transport régulier.
2. Établir qu'un rapport sur la mise en œuvre du transport régulier est soumis trimestriellement au plus tard le 15e jour du mois suivant le trimestre de déclaration.
Ministre
M.Yu.Sokolov
Inscrit
au ministère de la justice
Fédération Russe
24 février 2016
enregistrement N 41208
Forme de rapports trimestriels sur la mise en œuvre des services réguliers
RAPPORT SUR LA PERFORMANCE DU TRANSPORT RÉGULIER | Date limite de soumission |
Cadeau: | Au plus tard le 15 |
Nom de la personne morale (nom complet de l'entrepreneur individuel) : |
|||
Adresse postale: |
|||
Numéros de téléphone de contact : | |||
1. Nombre de vols conformément à l'horaire établi
Type de transport | Catégories de véhicules |
|||||
itinéraire | fonds | surtout | extra large |
|||
2. Nombre de vols effectivement effectués
Numéro d'itinéraire | Type de véhicule | Catégories de véhicules |
||||
super petit | extra large |
|||||
3. Informations sur les vols manqués
Catégories de véhicules |
|||||||
itinéraire | super petit | extra large |
|||||
Lignes directrices pour remplir le formulaire de rapport trimestriel d'exploitation programmée
1. Les colonnes 3 à 7 du paragraphe 1 indiquent le nombre total de vols pour la période de déclaration, calculé sur la base du programme établi.
2. Les colonnes 3 à 7 du paragraphe 2 indiquent le nombre total de vols effectués et de vols interrompus à la suite de pannes de véhicules et effectués par des véhicules envoyés pour les remplacer au cours de la période de déclaration.
3. Le paragraphe 3 fournit des informations sur les vols non effectués, y compris ceux interrompus et incomplets à la suite d'une panne de véhicules, par jours de la période de déclaration:
dans la colonne 2 - date (jour, mois, année);
dans la colonne 3 - numéro d'itinéraire ;
dans les colonnes 4 à 8 - le nombre de vols non effectués.
Texte électronique du document
préparé par Kodeks JSC et vérifié par rapport à :
Portail Internet officiel
information légale
www.pravo.gov.ru, 29 février 2016,
N 0001201602290029
Sur l'approbation de la forme des rapports trimestriels sur la mise en œuvre des transports réguliers et la fixation du délai d'envoi de ces rapports à l'organe exécutif fédéral autorisé, à l'organe exécutif autorisé de l'entité constitutive de la Fédération de Russie et à l'organe autorisé de l'autonomie locale
| Nom du document : | |
| Numéro de document: | 367 |
| Type de document: | Ordre du ministère des transports de la Russie |
| Organisme d'accueil : | Ministère des transports de Russie |
| Statut: | courant |
| Publié : | Portail Internet officiel d'informations juridiques www.pravo.gov.ru, 29 février 2016, N 0001201602290029 |
| Date d'acceptation : | 16 décembre 2015 |
| Date de début effective : | 11 mars 2016 |