رقم عقد خدمة تنفيذ البرامج ДВ-0000
إدارة"،المشار إليه فيما يلي باسم "المقاول" ،. Yu. ، الذي يعمل على أساس الميثاق من ناحية و اسم الشركة, يُشار إليه فيما بعد باسم "العميل" ، الذي يمثله الاسم الكامل ، ويعمل على أساس المستند من ناحية أخرى ، والمشار إليه بشكل جماعي باسم "الأطراف" ، وبشكل فردي باسم "الطرف" ، قد أبرم هذه الاتفاقية على النحو التالي:
1. موضوع الاتفاقية
1.1 تحدد هذه الاتفاقية شروط تنفيذ برنامج NAME SOFTWARE من قبل المقاول للعميل ، المشار إليه فيما بعد باسم تنفيذ البرنامج.
2.2. يتعهد المقاول للعميل ، ضمن الشروط المنصوص عليها في هذه الاتفاقية ، بتنفيذ البرنامج مقابل رسوم وفقًا لخطة التنفيذ البرمجياتالواردة في الملحق رقم 1 من هذه الاتفاقية ، والتي تعد جزءًا لا يتجزأ من هذه الاتفاقية.
3.2 يتم تحديد شروط تنفيذ البرنامج ، أي مراحل تنفيذ البرنامج ، وكذلك تكلفة تنفيذ البرنامج ، بما في ذلك مرحلة تلو الأخرى ، في الملحق رقم 2 من هذه الاتفاقية ، والتي تعد جزءًا لا يتجزأ من هذه الاتفاقية.
2. حقوق والتزامات الأطراف
2.1. يتعهد المقاول بتنفيذ البرنامج وفقًا لخطة تنفيذ البرنامج.
2.2. إذا رغب العميل ، يتعهد المقاول بتعليم كيفية العمل في البرنامج مقابل رسوم.
2.3 يتعهد المقاول بتنفيذ البرنامج خلال الفترة المحددة في الملحق رقم 1 من هذه الاتفاقية.
2.4 يتعهد المقاول بعدم الكشف عن المعلومات التجارية والمالية والفنية وغيرها من المعلومات التي أصبحت معروفة أثناء تنفيذ هذه الاتفاقية لأطراف ثالثة.
2.5 يضمن المقاول توافر البيانات في البرنامج وفقًا لخطة التنفيذ. يلتزم العميل بعكس المزيد من التغييرات في المنظمة بنفسه ، أو من خلال الدخول في اتفاقية إضافية ، والتي تحدد التزام المقاول بتحديث حالة الشركة باستمرار مقابل رسوم معينة.
2.5 الجميع المستندات الورقيةيتم إرسال المؤدي إلى العنوان الفعليالمحددة في القسم 8 من هذه الاتفاقية.
2.6. يتم تنفيذ جميع التفاعلات بين المقاول والعميل مع شخص الاتصال المحدد في القسم 8 من هذه الاتفاقية.
2.7. في حالة حدوث تغيير في معلومات الاتصال الواردة في القسم 8 ، تلتزم الأطراف بإرسال إشعار إلى الطرف الآخر حول هذا الأمر في غضون ثلاثة أيام عمل للإشارة إلى البيانات الجديدة.
2.8. اتفق الطرفان على أن المستندات المستلمة عن طريق البريد و / أو البريد الإلكتروني المحددة في تفاصيل الأطراف في القسم 8 من هذه الاتفاقية كاملة أثر قانوني، إذا كان من الممكن إثبات الانتماء إلى أحد الأطراف ، يجب أن تحتوي على توقيع الشخص المرخص له وختمًا حتى يتم تقديم النسخة الأصلية من هذه الوثيقة.
2.9 يتعهد العميل في الوقت المناسب و كليادفع المقاول تكلفة تنفيذ البرنامج وفقًا لبنود هذه الاتفاقية.
2.11. يجب على العميل تزويد المقاول بجميع المعلومات اللازمة لتنفيذ البرنامج.
2.12. يلتزم العميل بقبول البرنامج المنفذ بعد تلقي إخطار من المقاول بشأن تنفيذ العمل على تنفيذ البرنامج والتصديق على حقيقة التنفيذ السليم للبرنامج المنصوص عليه في هذه الاتفاقية من خلال التوقيع على مستند القبول و نقل العمل المنجز. رفض التوقيع على مستند القبول - لا يُسمح بنقل العمل المنجز ، باستثناء تعليقات العميل التي تحفز على جودة ونطاق العمل المنجز في تنفيذ البرنامج. يجب إرسال الملاحظات ذات الدوافع إلى المقاول في موعد لا يتجاوز 2 (اثنان) أيام التقويممن اللحظة التي يتلقى فيها العميل من المقاول فعل القبول - نقل العمل المنجز ، المرسل إلى العميل للتوقيع.
2.13. يتعهد العميل بعدم الكشف عن المعلومات التجارية والمالية والفنية وغيرها من المعلومات التي أصبحت معروفة لأطراف أخرى أثناء تنفيذ هذه الاتفاقية.
2.14. يحق للعميل تلقي معلومات حول تقدم العمل في تنفيذ البرنامج في أيام العمل من 09:00 إلى 18:00 عبر الهاتف المحدد في القسم 8 من هذه الاتفاقية أو شخصيًا ، إذا كان المقاول موجودًا في إقليم العميل.
2.15. يحق للعميل إنهاء هذه الاتفاقية ، في حالة فقدان الاهتمام بموضوع هذه الاتفاقية أثناء تنفيذها ، عن طريق إخطار المقاول كتابيًا في موعد لا يتجاوز بداية مرحلة جديدة من تنفيذ البرنامج.
2.16. جميع المراحل التي بدأت في تنفيذ البرنامج يلتزم العميل بقبولها والدفع وفقًا لشروط هذه الاتفاقية.
3. تكلفة الأعمال وإجراءات الدفع
3.1. تكلفة تنفيذ البرنامج التي يدفعها العميل للمقاول هي 0.00 روبل (صفر روبلات 00 كوبيك)باستثناء ضريبة القيمة المضافة ومحددة في الملحق رقم 2 من هذه الاتفاقية. في حالة عدم الوفاء بشروط هذه الاتفاقية أو انتهاكها ، يتحمل الطرفان المسؤولية وفقًا لـ التشريعات الحاليةالترددات اللاسلكية.
3.2. يدفع العميل تكلفة تنفيذ البرنامج ، موضوع هذه الاتفاقية ، عن طريق تحويل الأموال إلى حساب التسوية الخاص بالمقاول أو نقدًا.
3.3. يتم حساب العميل مع المقاول لتنفيذ البرنامج في موعد لا يتجاوز 5 (خمسة) أيام مصرفية بعد توقيع الأطراف على فعل القبول - نقل العمل المنجز على أساس فاتورة الدفع لتنفيذ البرنامج.
3.4. يتم الحساب والدفع في كل مرحلة من مراحل تنفيذ البرنامج.
4. مسؤوليات الأطراف
4.1 في حالة عدم الأداء أو انتهاك شروط هذه الاتفاقية ، يتحمل الطرفان المسؤولية وفقًا للتشريعات الحالية للاتحاد الروسي.
4.2 للمقاول الحق في تعليق تقديم الخدمات بموجب هذه الاتفاقية في حالة انتهاك العميل لشروط الدفع.
5. القوة الرئيسية
5.1 يتم إعفاء الطرفين من المسؤولية عن الفشل الكامل أو الجزئي في الوفاء بالالتزامات بموجب هذه الاتفاقية ، إذا كان ذلك بسبب الظروف. قوة قهرية، أي ظروف استثنائية وحتمية في ظل الظروف المعينة التي نشأت ضد إرادة ورغبة الأطراف.
5.2 يجب على الطرف الذي يفشل في الوفاء بالتزاماته بموجب هذه الاتفاقية بسبب ظروف قاهرة أن يخطر الطرف الآخر على الفور بهذه الظروف وتأثيرها على الوفاء بالالتزامات بموجب هذه الاتفاقية.
5.3 لمدة القوة القاهرة والظروف الأخرى التي تعفي من المسؤولية ، التنفيذ الالتزامات التعاقديةممتد لفترة تتناسب مع مدة الظرف و وقت مناسبللقضاء على عواقبه.
5.4. إذا كانت ظروف القوة القاهرة سارية لمدة 15 (خمسة عشر) أسبوعًا متتاليًا ، فيجوز إنهاء هذه الاتفاقية من قبل أي من الطرفين عن طريق إرسال إشعار كتابي إلى الطرف الآخر بعد الانتهاء من التسويات المتبادلة بموجب هذه الاتفاقية.
6. التحكيم
6.1 يجب حل جميع النزاعات والخلافات التي تنشأ بين الطرفين بموجب هذه الاتفاقية أو فيما يتعلق بها من خلال المفاوضات ، بما يتوافق مع إجراءات المطالبة. تم تحديد مدة الرد على المطالبة في 15 (خمسة عشر) يومًا.
6.2 إذا لم يتم التوصل إلى اتفاق القضايا الخلافيةقدم للنظر محكمة التحكيمموسكو.
6.3 تُنظَّم العلاقات بين الطرفين التي لا تنظمها هذه الاتفاقية وفقًا للتشريعات الحالية للاتحاد الروسي.
7. مدة العقد
7.1 تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ من لحظة توقيعها من قبل الأطراف وهي سارية المفعول حتى الوفاء الكامل بالتزاماتها.
7.2 تتكون هذه الاتفاقية من نسختين (نسختين) ، واحدة لكل من الطرفين.
7.3. لا يحق لأي طرف نقل حقوقه بموجب هذه الاتفاقية إلى جهة خارجية دون موافقة كتابية من الطرف الآخر.
مستند فارغ " شكل تقريبيعقود تطوير البرمجيات (المنفذ - فرد) "يشير إلى العنوان" اتفاقية تقديم الخدمات ، التوظيف الخارجي ". احفظ ارتباطًا للمستند بتنسيق في الشبكات الاجتماعيةأو قم بتنزيله على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
لتطوير البرمجيات
(المنفذ - فرد)
________________________ "___" ____________ 20__
(مكان إبرام الاتفاقية) (تاريخ إبرام الاتفاقية)
يشار إليه فيما يلي باسم "العميل" ،
(اسم)
يمثله ________________________________________________ ، بالنيابة
(الاسم الكامل ، المنصب)
على أساس __________________________________________ ، من ناحية
(الميثاق ، اللوائح ، التوكيلات)
و ___________________________________________ من ناحية أخرى ،
(الاسم الكامل ، تفاصيل جواز السفر)
والمشار إليها مجتمعة باسم "الأطراف" ، دخلت في هذه الاتفاقية بتاريخ
كالآتي:
1. موضوع الاتفاقية
1.1 يتعهد المقاول ، نيابة عن العميل ، بإنشاء
على مشروع العميل و / أو شركاء العميل.
المهمة وخطة التقويم ، والتي تعد جزءًا لا يتجزأ من
الاتفاق الفعلي.
2. إجراءات وشروط أداء العمل
2.1. يرسم العميل متطلبات البرنامج في التقنية
2.2. بعد استلام الشروط المرجعية ، يحدد المقاول
التكلفة الأولية وشروط تطوير البرمجيات. المواعيد النهائية للمهمة
المشار إليها في خطة التقويم.
2.3 يبدأ المقاول العمل من لحظة صنعه
الدفع المسبق من قبل العميل.
2.4 بعد الانتهاء من العمل ، يوفر المقاول البرمجيات
لموافقة العميل.
2.5 ينقل المقاول البرنامج إلى العميل في شكل مجموعة توزيع
على الوسائط الخارجية (أقراص CD-ROM أو DVD-ROM) بعد التوقيع
حفلات صك التحويل.
3. حقوق والتزامات الأطراف
3.1. يلتزم المقاول بما يلي:
3.1.1. تطوير البرامج وفقًا للشروط المرجعية
وخطة التقويم ؛
3.1.2. نقل البرنامج إلى العميل وفقًا للشروط والأحكام المنصوص عليها في هذا
اتفاق؛
3.1.3. تصحيح كل الدلالات التي يحددها العميل ،
الأخطاء النحوية والإملائية في عملية تطوير البرمجيات
وأثناء فترة الضمان ؛
3.1.4. تصحيح جميع الأخطاء المحددة في عمل البرنامج
خلال فترة الضمان بأكملها.
3.2 للمقاول الحق في:
3.2.1. لا تبدأ العمل ، ولكن توقف العمل الذي بدأ
في الحالات التي ينتهك فيها العميل التزاماته بموجب
هذه الاتفاقية ؛
3.2.2. في عملية تنفيذ هذه الأعمال بموجب هذه الاتفاقية
إشراك أطراف ثالثة دون موافقة العميل.
3.3 يلتزم العميل بما يلي:
3.3.1. تقدم كل شيء لتطوير البرمجيات مواد إعلامية,
المنصوص عليها في الشروط المرجعية ؛
3.3.2. دفع مقابل خدمات المقاول بالطريقة والشروط ،
المنصوص عليها في هذه الاتفاقية.
3.4. أثناء عملية تطوير البرامج ، يحق للعميل استلامها
إصدارات وسيطة من البرنامج لرصد تقدم العمل
وتنسيق النتائج الوسيطة للعمل.
4. الحقوق الحصرية للبرنامج
4.1 للعميل الحق الحصري في التنفيذ
و / أو التصريح بالإجراءات التالية:
إعادة إنتاج البرنامج (سواء كليًا أو جزئيًا) بأي شكل وبأي طريقة
طرق؛
توزيع البرمجيات؛
تعديل البرامج ، بما في ذلك ترجمة البرامج من لغة إلى أخرى ؛
استخدامات أخرى للبرنامج.
4.2 يتم نقل الحقوق الحصرية للبرنامج
للعميل بعد دفع كاملالأعمال المنفذة.
5. إجراء تسليم البرنامج وقبوله
5.1 يقوم المقاول بنقل البرنامج النهائي إلى العميل في الوقت المحدد ،
المحدد في التقويم.
5.2 في حالة عدم وجود تناقضات البرمجيات
مع المتطلبات المنصوص عليها في الشروط المرجعية ، يوقع الطرفان
سند نقل يؤكد استيفاء المقاول له
الالتزامات بموجب الاتفاقية.
5.3 في حالة اكتشاف العميل انحرافات عن التقنية
المهام التي يقبلها المقاول ، يجب أن يكون في غضون ____ التقويم
يومًا من تاريخ قبول البرنامج النهائي ، أرسل طلبًا إلى المقاول
حول القضاء على أوجه القصور (العيوب).
6. مسؤولية الأطراف
6.1 الأطراف مسؤولة عن عدم الوفاء أو غير لائق
الوفاء بالتزاماتها بموجب هذه الاتفاقية وفقًا لما هو مقرر
النظام بموجب القانون.
6.2 في حالة عدم امتثال البرنامج للخصائص المحددة في
الاختصاصات ، يحق للعميل المطالبة بإلغاء المحدد
أوجه القصور في البرنامج أو إنهاء هذه الاتفاقية والسداد
6.3 إذا كان في سياق الوفاء بالالتزامات بموجب هذه الاتفاقية
تلقى أحد الأطراف معلومات عن المعارف التقنية الجديدة و
القرارات ، المحمية وغير المحمية بموجب القانون ، وكذلك المعلومات ،
التي تعتبر أسرارًا تجارية أو أسرارًا أخرى ، فلا يحق لها الكشف عنها
أطرافه الثالثة دون موافقة الطرف الآخر. في حالة الإفصاح
من المعلومات المحددة ، الطرف المذنب هو المسؤول
وفقًا للتشريعات الحالية للاتحاد الروسي.
6.4. يتم إبراء ذمة الطرفين من المسؤولية الجزئية أو
الفشل الكامل في الوفاء بالالتزامات بموجب هذه الاتفاقية ، إذا كان هذا
كان عدم الأداء نتيجة ظروف قاهرة. في مثل
إذا تم تأجيل الوفاء بالالتزامات بموجب هذه الاتفاقية
مدة الظروف القاهرة ونتائجها.
7. سعر العقد وإجراءات الدفع
7.1 تكلفة تطوير البرمجيات في الوقت الحاضر
عقد معدات ومواد المقاول
______________________________.
7.2 قبل بدء العمل ، يقوم العميل بدفع دفعة مقدمة للمقاول
50٪ من قيمتها.
7.3. يدفع العميل نسبة الـ 50٪ المتبقية من التكلفة خلال _____
أيام من تاريخ توقيع الطرفين على صك التحويل.
7.4. صيانة البرنامج لا تخضع ل
من هذه الاتفاقية ولم يتم تضمينها في تكلفتها.
8. حكم نهائي
8.1 يحدد المقاول فترة ضمان للبرنامج المطور
خلال __ شهرًا من تاريخ توقيع سند التحويل.
8.2 في حالة وجود نزاع على القضايا المتعلقة ب
أداء هذه الاتفاقية ، سيسعى الطرفان إلى حلها
من خلال المفاوضات ، وفي حالة عدم التوصل إلى اتفاق - في أمر قضائي.
8.3 في حالة قيام العميل بإجراء تغييرات وإضافات على
كود البرنامج المقاول غير مسئول عن العمل
برمجة.
8.4 تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ بمجرد توقيعها و
ساري المفعول حتى الوفاء الكامل بالتزامات كلا الطرفين.
8.5 لجميع الأمور التي لا تنظمها هذه الاتفاقية ،
تسترشد الأحزاب بالتشريعات الحالية للاتحاد الروسي.
8.6 تتكون هذه الاتفاقية من نسختين ، واحدة لكل منهما
كل طرف. كلا النسختين لهما نفس القوة القانونية.
9. تفاصيل وتوقيعات الأطراف
تنفيذي العميل
______________________________ ________________________________
______________________________ ________________________________
تنفيذي العميل
اعرض المستند في المعرض:
-
ليس سراً أن العمل المكتبي له تأثير سلبي على كل من الحالة الجسدية والعقلية للموظف. هناك الكثير من الحقائق التي تؤكد كلا الأمرين. -
في العمل ، يقضي كل شخص جزءًا كبيرًا من حياته ، لذلك من المهم جدًا ليس فقط ما يفعله ، ولكن أيضًا من يجب أن يتواصل معه. -
الثرثرة في فريق العمل شائعة جدًا ، وليس فقط بين النساء ، كما هو شائع. -
نقترح أن تتعرف على النصائح المضادة التي ستخبرك كيف لا تتحدث مع رئيسك إلى موظف في المكتب.
معلومات المستند:
الملف المرفق:
قم بتنزيل حزمة من المستندات
تاريخ التحديث: 2019-01-21
معلومات مفيدة
الأوصاف
مفهوم عقد إنشاء برمجيات (منتج)
تفترض اتفاقية تطوير البرامج (المشار إليها فيما يلي باسم البرنامج) أن يقوم المقاول بإنشاء البرنامج بناءً على طلب العميل ، والذي يتعهد بدوره بقبول البرنامج ودفع الأجر المتفق عليه.
البرنامج عبارة عن مجموعة من الأوامر والبيانات اللازمة لتشغيل أجهزة الكمبيوتر (أجهزة الكمبيوتر) والأجهزة الأخرى للحصول على نتيجة معينة. البرنامج هو النتيجة النشاط الفكريويتم توفير الحماية القانونية.
عقد تطوير البرمجيات هو عقد مختلط. يتضمن شروط عدة أنواع من العقود: العقد ، وأمر المؤلف ، والخدمات المدفوعة ، والتغريب عن الحق الحصري واتفاقية الترخيص.
يمكن لأي شخص أن يكون طرفًا في هذه الاتفاقية.: رواد الأعمال الماديون والقانونيون والأفراد.
الإجراء الخاص بنقل الحق الحصري في البرنامج
منشئ البرنامج الحقوق التالية:
- استثنائي. الاستثناء هو عندما يتم إنشاء البرنامج بموجب اتفاقية مع نقل الحقوق الحصرية للعميل ( الفقرة 1 من الفن. 1296القانون المدني للاتحاد الروسي).
- غير شخصية ؛
- الآخرين.
يُفهم الحق الحصري على أنه الحق في استخدام البرنامج والتخلص منه بأي طريقة لا تتعارض مع القانون. في الفقرة 2 من الفن. 1270يسرد القانون المدني للاتحاد الروسي الطرق الممكنة لاستخدام البرنامج.
يمكن أن يتكون عقد تطوير البرامج من 3 أنواع:
- المقاول لعميل البرنامج وينقل الكل حقوق حصريةللبرامج بالكامل (المادة 1 من القانون المدني للاتحاد الروسي) ؛
- ينقل المقاول البرنامج إلى العميل ويمنح حقوق الملكية لاستخدام البرنامج ضمن حدود معينة ( اتفاقية الترخيص) (المادة CC).
- لا يوجد نقل أو منح حقوق للبرنامج.
إذا كان المقاول كيانًا قانونيًا ورجل أعمال فرديًا ، ففي هذه الحالة ، يتم تنظيم إجراء نقل الحق الحصري للبرنامج بواسطة Art. القانون المدني للاتحاد الروسي.
بحسب ص و ص. 3 ملاعق كبيرة. 1296من القانون المدني للاتحاد الروسي ، إذا كان الطرف في العقد (العميل أو المقاول) لا يمتلك الحق الحصري للبرنامج الذي تم إنشاؤه ، فإنه يحصل على الحق في استخدامه بموجب شروط مجانية بسيطة (غير حصرية) ) ترخيص لكامل مدة الحق الحصري.
يمكن نقل البرنامج الذي تم إنشاؤه إلى العميل بالطرق التالية:
- على حامل المواد
- بالبريد الالكتروني
- بطريقة أخرى.
يجوز للعميل تسجيل البرنامج في هيئة فيدرالية قوة تنفيذيةعلى الملكية الفكرية في حالة نقل الحقوق الحصرية إليه.
الشروط الأساسية لاتفاقية تطوير البرمجيات (المنتج)
لكي يتم اعتبار الاتفاقية منتهية ، يجب أن يتوصل الطرفان إلى اتفاق بشأن جميع الشروط الجوهرية. الشروط الأساسيةالاتفاقاتلتطوير البرمجيات هي:
- موضوعات. يجب أن يحدد العقد بوضوح متطلبات البرامج المستقبلية. كقاعدة عامة ، يقدم العميل إلى المؤلف الاختصاصات ، والتي تحدد بوضوح مجموعة البيانات والأوامر المخصصة لتشغيل الكمبيوتر والمتطلبات الأخرى. الاتفاقية التي لا تنص ولا تسمح بتحديد موضوعها لا تعتبر مبرمة.
- سعر. باتفاق الطرفين ، يجوز دفع اتفاقية تطوير البرامج أو مجانًا. في غياب عقد مقابل تعويضالشروط المتعلقة بمبلغ المكافأة أو إجراءات تحديدها تجعل الاتفاق غير مبرم.
- وقت الابتكار. يجب نقل البرنامج الذي تم إنشاؤه إلى العميل خلال الفترة الزمنية المحددة بموجب الاتفاقية. عقد تطوير البرمجيات الذي لا ينص على ولا يسمح بتحديد مدة تنفيذه لا يعتبر منتهيًا.
اتفاقية تطوير البرمجيات
№
(مع إبعاد الحقوق الحصرية)
| ج. |
المشار إليها فيما يلي باسم (ث ، ث) ، ممثلة ، التمثيل (ق) على أساس ،
رجل أعمال فردي ، يُشار إليه فيما يلي باسم ، مسجل في الوحدة الموحدة سجل الدولة رواد الأعمال الأفرادتحت لا.
يشار إليها مجتمعة باسم الأطراف ، وبشكل فردي باسم الطرف ،
اختتمت هذا بالتنازل عن الحقوق الحصرية (المشار إليها فيما يلي باسم الاتفاقية) على ما يلي:
موضوع العقد
1.1.
يتعهد بتطوير البرنامج (المشار إليه فيما يلي باسم البرنامج) ونقل الحقوق الحصرية إليه ، وقبوله بالطريقة وبالشروط المنصوص عليها في الاتفاقية.
1.2.
خصائص البرنامج (مجموعة من البيانات والأوامر المعدة للتشغيل على جهاز كمبيوتر وأجهزة أخرى من أجل الحصول على نتيجة معينة ، بما في ذلك المواد التحضيرية التي تم الحصول عليها أثناء تطوير البرنامج ، والعروض السمعية والبصرية التي تم إنشاؤها بواسطته وبيانات البرامج الضرورية الأخرى) ، المطورة ، يجب أن تمتثل للمتطلبات الواردة في الشروط المرجعية (الملحق رقم بالعقد).
الاختصاصات هي الأساس لتقييم البرنامج للامتثال للمتطلبات.
1.3.
يتم الاحتفاظ بالحق في اختيار تقنيات البرمجة وخوارزميات العمل لتطوير البرمجيات ، مع مراعاة متطلبات خصائص البرامج المحددة في الشروط المرجعية.
1.4.
يتم نقل البرنامج بالطريقة التالية:.
حقوق والتزامات الأطراف
2.1.
تتعهد:
2.1.1.
تطوير البرامج وفقًا للمتطلبات الواردة في الاختصاصات ذات الصلة.
2.1.2.
تطوير البرمجيات دون تدخل أطراف ثالثة ، والاقتراض غير القانوني والانتحال.
2.1.3.
تطوير البرامج باستخدام المواد والمعدات الخاصة الوسائل التقنيةوغيرها من الممتلكات اللازمة لتطوير البرمجيات.
2.1.4.
عدم إنشاء برمجيات مشتقة ، بموجب الاتفاقية ، تستند إلى الملكية الفكرية لأطراف ثالثة وعلى أساس الأعمال التي انتقلت إلى الملك العام.
2.1.5.
لا تستخدم نتائج النشاط الفكري أو عناصرها التي سبق إنشاؤها لأطراف ثالثة.
2.1.6.
تطوير البرامج ضمن الشروط المنصوص عليها في الاتفاقية.
2.1.7.
الإبلاغ على الفور عن استحالة استيفاء الشروط المرجعية بحلول الموعد النهائي المحدد فيها أو بما يتفق بدقة مع متطلبات الشروط المرجعية.
2.1.8.
عند الطلب ، أبلغ عن التقدم المحرز في تطوير البرنامج في النموذج وضمن الإطار الزمني المحدد في الشروط المرجعية.
2.1.9.
نقل الحقوق الحصرية للبرنامج بالكامل.
2.1.11.
عند الطلب ، قدم النتائج الوسيطة والنهائية لتنفيذ الاختصاصات بالشكل والشروط المحددة في الطلب ذي الصلة.
2.1.12.
بعد نقل البرنامج ، لا تقم بتغيير أو التدخل في تشغيل البرنامج ، بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر: التصميم ، والهيكل ، والواجهات ، والوظائف ، وكود المصدر ، وما إلى ذلك ، دون تعيين مكتوب وفقًا لـ اتفاق.
2.1.13.
انقل مع البرنامج جميع الوثائق اللازمة للبرنامج ، بالإضافة إلى جميع المعلومات الضرورية المتعلقة بالتشغيل أو الاستخدام الآخر للبرنامج ، إذا كانت طبيعة المعلومات تستحيل أو يصعب استخدام البرنامج بدونها .
2.1.14.
أداء الواجبات الأخرى المنصوص عليها في الاتفاقية.
2.2.
2.2.1.
اطلب المعلومات اللازمة لإكمال الشروط المرجعية.
2.2.2.
المطالبة بدفع المكافآت بالطريقة وضمن الحدود الزمنية التي تحددها الاتفاقية.
2.2.3.
طلب زيادة في شروط تنفيذ الاتفاقية و / أو زيادة مبلغ المكافأة في حالة تغيير (تعديل) الشروط المرجعية بعد إبرام الاتفاقية ، أو رفض تنفيذ الاتفاقية في من جانب واحد. في الوقت نفسه ، يجب عليه دفع تعويض عن النتائج الوسيطة التي تم إنشاؤها ، ونقل الحقوق إلى هذه النتائج وفقًا لشروط الاتفاقية.
2.3.
تتعهد:
2.3.1.
إرسال الاختصاصات.
2.3.2.
دفع المكافآت بالمبلغ وبالطريقة وبالشروط المنصوص عليها في الاتفاقية.
2.4.
2.4.1.
تحقق من الوفاء الصحيح بالتزاماتها بموجب الاتفاقية.
2.4.2.
تصحيح الاختصاصات أثناء تنفيذها ، بعد أن وافقت مسبقًا على هذه التغييرات مع.
2.4.3.
تتطلب في أي وقت توفير النتائج الوسيطة والنهائية لتنفيذ الشروط المرجعية.
2.4.4.
إذا كان هناك تناقض في النتائج الوسيطة أو النهائية لاستيفاء الشروط المرجعية الاختصاصاتأو أي انتهاكات للاتفاقية للمطالبة بإزالتها وتصحيحها ضبط الوقت.
2.4.5.
رفض دفع المكافآت في حالة عدم الوفاء أو الوفاء غير السليم بالتزاماتهم بموجب الاتفاقية.
2.4.6.
بعد قبول نتائج تنفيذ الاتفاقية ، استخدمها وفقًا لتقديرك الخاص بأي شكل وبأي وسيلة لا تتعارض مع القانون والاتفاقية.
نقل الحقوق الحصرية
3.1.
جميع الحقوق الحصرية القابلة للتحويل إلى البرنامج التي تم تطويرها كجزء من تنفيذ الاتفاقية ، بالإضافة إلى الأجزاء المكونة لها وعناصرها ، بالإضافة إلى الحقوق الأخرى لنتائج تنفيذ الاتفاقية ، والتي لا تعتبر نتائج محمية من الناحية الفكرية نشاط ينتمي إلى.
3.2.
يكتسب الحقوق الحصرية للبرنامج والأشياء الأخرى للملكية الفكرية التي تم إنشاؤها بموجب الاتفاقية ، بما في ذلك الأعمال المركبة والمشتقة التي تعتبر كائنات مستقلة ذات حقوق حصرية ، وأجزاء من البرنامج ذات قيمة مستقلة ، وكائنات أخرى للملكية الفكرية. في حالة أنه ، في إطار تنفيذ الاتفاقية ، يتم إنشاء عينات من التصميم القابل للحماية ببراءة (على سبيل المثال ، التصميم الصناعي) ستعود أيضًا حقوق الحصول على براءات الاختراع إلى.
3.3.
لحظة التحويل إلى حقوق نتائج النشاط الفكري التي نشأت نتيجة تنفيذ الاتفاقية ، حسب مراحل فرديةيتم أدائها ، وبموجب الاتفاقية ككل ، في يوم التوقيع على قانون الوفاء بالالتزامات والتنازل عن الحقوق الحصرية (الملحق رقم بالاتفاقية).
3.4.
في وقت نقل الحقوق إلى نتائج النشاط الفكري ، يتم توفير نسخة مصدقة واحدة من جميع الاتفاقيات التي يتم على أساسها إنشاء نتائج النشاط الفكري كجزء من تنفيذ الاتفاقية ، بالإضافة إلى المستندات التي تؤكد صحتها. التنفيذ ، بما في ذلك تأكيد دفع المكافأة مقابل نقل الحقوق بموجب عقود محددة (إذا لزم الأمر). يضمن صحة وصحة المستندات المقدمة.
3.5.
يتم نقل الحقوق الحصرية للبرنامج بالكامل.
3.6.
لا تحتفظ بالحق في استخدام البرنامج والأعمال المضمنة فيه بأي شكل من الأشكال أو منح حقوق مماثلة لاستخدامها لأطراف ثالثة. بعد نقل الحقوق الحصرية ، تضمن أنها لن تنقل الوسائط المادية التي يتم فيها التعبير عن البرنامج والحقوق الحصرية للبرنامج لأطراف ثالثة ، ولن تنشر البرنامج أو أجزائه ، بما في ذلك المنشورات والمدونات ومواقع الإنترنت ، صفحات في الشبكات الاجتماعية بأي شكل من الأشكال.
3.7.
لا يقتصر إقليم عمل المنسلب لصالح الحق الحصري (العالم كله).
3.8.
تكون فترة صلاحية مجمع الحقوق الحصرية المنقولة بموجب الاتفاقية مساوية لكامل فترة صلاحية هذه الحقوق ، وفقًا للقانون الاتحاد الروسي.
3.9.
إذا تم تغيير مدة الحق الحصري لاحقًا بموجب تشريعات الاتحاد الروسي أو الصكوك الدوليةالمعترف بها والمطبقة في الاتحاد الروسي ، يمكن تغيير فترة صلاحية الحق الحصري لأعلى أو لأسفل ، إذا تم النص على ذلك صراحة من خلال التعديلات ذات الصلة.
3.10.
يضمن أنه سيكون المالك الوحيد للحقوق الحصرية للبرنامج ولن ينقل الحقوق الحصرية إلى جهات خارجية.
3.11.
يضمن أن يتم تطوير البرنامج من خلال عمله الإبداعي دون الاقتراض غير القانوني والانتحال والاقتباس غير القانوني لأعمال أخرى ، بما في ذلك المشهورة والمتاحة للجمهور ؛ وأن تطوير البرنامج لن يستخدم نتائج النشاط الفكري الذي تم إنشاؤه أو إنشاؤه لعملاء آخرين ، ما لم يتم الاتفاق على هذا الاستخدام من قبل الأطراف ولا ينتهك حقوق الأطراف الثالثة.
3.12.1.
وصف الخصائص الرئيسية للبرنامج (الخدمة) (حدد: الموضوع ، والميزات المميزة ، وميزات التصميم والغرض منه ، والمعلومات الأخرى التي تتيح لك التعرف على البرنامج).
3.12.2.
نسخ من المستندات التي تم تنفيذها بشكل صحيح والتي تؤكد وجود (توفير نتائج النشاط الفكري مع الحماية القانونية) واستخدام الملكية الفكرية دون انتهاك الحقوق الفكريةإذا أصدر شهادة مؤلف أو شهادة إيداع أو شهادة تسجيل برنامج كمبيوتر أو مستندات أخرى للنشاط الفكري ومواصفات نتائج النشاط الفكري وجواز سفر ملكية فكرية في حالة إصداره لشهادات حقوق التأليف والنشر.
مقدار المكافأة
4.1.
يشار إلى مبلغ المكافأة بموجب الاتفاقية من قبل الأطراف في التقدير (رقم الملحق بالاتفاقية) ، والذي يعد جزءًا لا يتجزأ من الاتفاقية.
شروط تنفيذ العقد
5.1.
يجب نقل البرنامج ، المنصوص عليه في الاتفاقية والشروط المرجعية ذات الصلة ، بالإضافة إلى الحقوق الحصرية للبرنامج ، خلال الإطار الزمني المحدد في التقدير (رقم الملحق بالاتفاقية).
ترتيب التسليم وقبول الأعمال
6.1.
عند الانتهاء من تنفيذ الاتفاقية ، يقدم الفعل المنصوص عليه في الفقرة. 6.1الاتفاق من نسختين.
إذا تم تنفيذ الأعمال على مراحل ، وفقًا للمتطلبات المحددة في الشروط المرجعية ، يجب أيضًا تقديم الفعل المنصوص عليه في هذه الفقرة عند الانتهاء من كل مرحلة من مراحل العمل.
6.3.
يعتبر البرنامج قد تم تسليمه بالشكل المناسب إذا لم يقدم ، في غضون أيام تقويمية بعد استلامه ، طلبات مكتوبة للإكمال وفقًا للمتطلبات المنصوص عليها في الاتفاقية والشروط المرجعية.
6.4.
في حالة عدم امتثال البرنامج المطور للمتطلبات المنصوص عليها في الاتفاقية والشروط المرجعية ، يضع الطرفان قانونًا ثنائيًا مع قائمة بالتحسينات الضرورية للبرامج. تلتزم بتصحيح أوجه القصور المحددة في غضون الوقت المتفق عليه.
6.5.
في حالة وجود نزاع بين الطرفين بشأن أوجه القصور في البرامج ، يجب على الطرفين الاستعانة بأخصائي مستقل لتقييم أوجه القصور وتحديد طبيعتها وتكلفة تصحيحها وحل النزاع. يتحمل الطرف تكاليف دفع تكاليف عمل هذا الأخصائي ، الذي يعتبر هذا الاختصاصي حججه لا أساس لها من الصحة. يتم اختيار الشركة أو الخبير الذي يجري مثل هذا التقييم بشكل مشترك من قبل الطرفين.
مسؤولية الأطراف
7.1.
عن الفشل أو أداء غير لائقالالتزامات بموجب الاتفاقية وتتحمل المسؤولية وفقًا للتشريعات الحالية للاتحاد الروسي.
7.2.
في حالة انتهاك الحقوق الفكرية (الملكية وغير الملكية) لأطراف ثالثة ، يتم تعيين المسؤولية والتعويض عن الخسائر ، فضلاً عن النتائج السلبية الأخرى لهذه الانتهاكات.
7.4.
إذا أثناء التحقق من التقدم وجودة تنفيذ الاتفاقية أو قبول مرحلة التنفيذ وفقًا للاختصاصات المتفق عليها من قبل الأطراف ، يصبح من الواضح أن الالتزامات لن يتم الوفاء بها بشكل صحيح ، قد تتطلب الإلغاء من أوجه القصور خلال الفترة المحددة ، وإذا لم يتم القضاء عليها خلال الفترة المحددة ، رفض تنفيذ الاتفاقيات من جانب واحد - في جزء من هذا العمل ، أو تكليف شخص آخر بتصحيح أوجه القصور المكتشفة على حساب.
7.5.
إذا حصل الشخص الذي انتهك الاتفاقية على دخل نتيجة لذلك ، فيحق له المطالبة بتعويض ، إلى جانب الخسائر الأخرى ، عن الأرباح الضائعة بمبلغ لا يقل عن هذا الدخل.
أسباب وإجراءات إنهاء العقد
8.1.
يجوز إنهاء الاتفاقية باتفاق الطرفين ، وكذلك من جانب واحد من قبل طلب خطيأحد الطرفين على الأسس المنصوص عليها في الاتفاقية والتشريع.
8.2.
يتم إنهاء الاتفاقية من جانب واحد فقط بناءً على طلب كتابي من الأطراف في غضون أيام تقويمية من تاريخ استلام الطرف لمثل هذا الطلب.
8.3.
8.3.1.
إذا تأخر في دفع أجر تطوير البرمجيات لأكثر من أيام تقويمية أو أخر دفع أجر تطوير البرمجيات أكثر من مرة.
8.3.2.
إذا أخر دفع المكافأة للتنفير عن الحقوق الحصرية بموجب الاتفاقية لأكثر من أيام تقويمية أو أخر دفع المكافأة للتنازل عن الحقوق الحصرية أكثر من مرة.
8.4.
الحق في إنهاء الاتفاقية من جانب واحد في الحالات التالية:
8.4.1.
الاستخدام غير القانوني للحقوق الحصرية المنقولة.
8.4.3.
إذا لم تقم بإزالة أوجه القصور المحددة والأخطاء.
8.4.4.
إذا رفضت تنفير الحقوق الحصرية للبرنامج.
8.5.
في حالة إنهاء الاتفاقية بمبادرة منه ، يكون ملزمًا ، بناءً على طلبه ، بنقل النتائج الوسيطة المدفوعة للعمل ، بما في ذلك الحقوق الحصرية المنصوص عليها في الاتفاقية إلى نتائج النشاط الفكري الذي أنشأته وقت الإنهاء.
حل النزاعات
9.1.
إجراءات المطالبة تسوية ما قبل المحاكمةالخلافات من الاتفاقية ليست ملزمة للطرفين.
9.2.
يتم إرسال خطابات المطالبة من قبل الطرفين باليد أو بالبريد المسجل مع إشعار تسليم الأخير إلى المرسل إليه في موقع الأطراف المحدد في قسم الاتفاقية.
9.3.
مدة النظر في خطاب المطالبة هي أيام عمل من تاريخ استلام المرسل إليه الأخير.
10.
حكم نهائي
10.1.
في جميع النواحي الأخرى غير المنصوص عليها في الاتفاقية ، يسترشد الطرفان بالتشريعات الحالية للاتحاد الروسي.
10.2.
أي تغييرات وإضافات على الاتفاقية صالحة بشرط أن يتم إجراؤها في جاري الكتابةوموقعة من قبل ممثلي الأطراف المفوضين حسب الأصول.
10.3.
يتم تبادل الرسائل والمستندات المتعلقة بتنفيذ الاتفاقية ، كقاعدة عامة ، كتابةً ، بينما يُسمح بتبادل الرسائل الإلكترونية مع تأكيد إلزامي لاستلام الرسالة من قبل المرسل إليه.
10.4.
تدخل الاتفاقية حيز التنفيذ من لحظة توقيعها من قبل الأطراف وهي سارية المفعول حتى الوفاء الكامل بالتزاماتها.
لدعم منتجات البرمجياتفي شخص يتصرف على أساس ، المشار إليه فيما بعد باسم " المنفذ"، من ناحية ، وفي الشخص الذي يتصرف على أساس ، المشار إليه فيما بعد باسم" عميل"، من ناحية أخرى ، المشار إليها فيما بعد باسم" الأطراف "، قد أبرمت هذه الاتفاقية ، من الآن فصاعدًا" معاهدةحول ما يلي:1. موضوع الاتفاقية
1.1 يوجه العميل ، ويتحمل المقاول التزامات للحفاظ على منتجات البرامج (المشار إليها فيما يلي باسم PP): "" ، رقم التسجيل: .
1.2 يشمل الدعم الخدمات التالية:
1.2.1. إعدادات المعلمات الرئيسية للبرنامج ؛
1.2.2. تعديل وتعديل واستكمال البرنامج فيما يتعلق باحتياجات العميل ؛
1.2.3. تحديث إصدارات التكوينات وملفات البرامج الخاصة بالبرنامج ؛
1.2.4. المشاورات حول العمل مع البرنامج مع مغادرة المقاول إلى أراضي العميل ؛
1.2.5. الدعم عن بعد (دون مغادرة أراضي العميل) ؛
2. حقوق والتزامات الأطراف
2.1. يتعهد المقاول بتقديم الخدمات وفقًا للقائمة المنصوص عليها في الفقرة 1.2 من هذه الاتفاقية. يتم توفير هذه الخدمات من قبل المقاول فقط إذا امتثل العميل لجميع متطلبات اتفاقية ترخيص البرنامج المحددة في الفقرة 1.1 من هذه الاتفاقية.
2.2. يلتزم الطرفان بالاتفاق على تاريخ ووقت مغادرة أخصائي المقاول للعميل قبل يوم عمل واحد على الأقل من المغادرة.
2.3 يلتزم اختصاصي المقاول بالوصول إلى العميل في اليوم والوقت المحددين.
2.4 إذا كان من الضروري تأجيل تاريخ و / أو وقت الاجتماع ، فإن الأطراف ملزمة بإبلاغ بعضها البعض عن ذلك في موعد لا يتجاوز يوم عمل قبل الاجتماع المقرر.
2.5 يتعهد المقاول بتقديم الخدمات المنصوص عليها في هذه الاتفاقية في أيام الأسبوع ، من الاثنين إلى الجمعة ، من الساعة 10:00 إلى الساعة 20:00 ، ولكن ليس أكثر من 8 (ثماني) ساعات. الساعات خارج هذه الحدود تعتبر ساعات عمل إضافية. إذا كان العميل بحاجة إلى تقديم الخدمات من قبل المقاول خلال العمل الإضافي ، وكذلك في عطلات نهاية الأسبوع و العطل، يتم السداد بمعدلات أعلى وفقًا للبند 4.6 من هذه الاتفاقية.
2.6. يتعهد العميل بقبول ودفع مقابل الخدمات المقدمة من قبل المقاول على الفور بالمبلغ والشروط المنصوص عليها في القسم 4 من هذه الاتفاقية.
2.7. يحق للمقاول تعليق تقديم الخدمات بموجب هذه الاتفاقية إذا فشل العميل في الامتثال لشروط الدفع (انظر القسم 4 من هذه الاتفاقية).
2.8. للمقاول الحق في تحديد أشكال وطرق تقديم الخدمات بشكل مستقل ، بناءً على شروط هذه الاتفاقية والشروط التي أنشأها العميل لتقديم الخدمات من قبل المقاول. وفقًا لتقدير المقاول ، يجوز تنفيذ تقديم الخدمات بموجب الاتفاقية خارج إقليم العميل.
2.9 في حالة مغادرة المقاول لمنطقة العميل ، يتعهد العميل بتزويد المقاول بجهاز كمبيوتر واحد مجهز مكان العملاللازمة لتقديم الخدمات المنصوص عليها في هذه الاتفاقية. يجب أن يكون الكمبيوتر لديه حق الوصول إلى البرنامج المدعوم والتكوين التالي:.
2.10. يحق للعميل في أي وقت التحقق من تقدم وجودة الخدمات المقدمة من قبل المقاول ، دون التدخل المباشر في أنشطته.
2.11. يتعهد العميل بالتوقيع على أوراق وقت العمل للمقاول كما تم توفيرها من قبل المقاول.
2.12. أثناء تشغيل مقدم الخدمة ، يلتزم العميل بإنشاء نسخة أرشيفية من قاعدة البيانات وسجل التسجيل المحدد من قبل مقدم الخدمة على أساس يومي من أجل استبعاد فقدان البيانات لأسباب خارجة عن سيطرة الأطراف.
2.13. يتم إنشاء نسخة أرشيفية محددة في البند 2.12 من هذه الاتفاقية وتخزينها بواسطة العميل على وسيط مغناطيسي غير وسيط قاعدة بيانات العمل.
2.14. يجب ألا يتخذ العميل إجراءات تهدف إلى جذب متخصصي المقاول للعمل مع العميل مع الانتقال للعمل معهم ، كموظف بدوام كامل وكموظف بدوام جزئي.
3. تسجيل وقت العمل والخدمات المقدمة
3.1. يتم الحفاظ على محاسبة وقت العمل والخدمات المقدمة ، المحددة في البند 1.2 من هذه الاتفاقية ، من قبل الأطراف من خلال تجميع أوراق وقت العمل (المشار إليها فيما يلي باسم LURT).
3.2 يحتوي LURV على المعلومات التالية:
- تاريخ تقديم الخدمات ؛
- اسم اختصاصي المقاول الذي قدم الخدمات ؛
- قائمة الخدمات المقدمة ، بما في ذلك الاستشارات عن بعد ؛
- مقدار وقت العمل الذي يقضيه ؛
- ملاحظات حول أوجه القصور في الخدمات المقدمة.
3.3 إن وجود توقيع العميل في LURV يعني قبول العميل للخدمات المقدمة من قبل المقاول ويؤكد مقدار وقت عمل المقاول الذي يقضيه في تقديم الخدمات ، والذي يدفعه العميل. عند تحديد مدة عمل أخصائي المقاول في LURVs ، يتم التقريب إلى أقرب 0.5 ساعة لأعلى.
3.4. في نهاية الشهر التقويمي ، يقوم الطرفان بإعداد شهادة قبول للخدمات المقدمة (المشار إليها فيما يلي باسم الشهادة) ، والتي ، على أساس جداول وقت العمل ، تعكس جميع الخدمات المقدمة ، ومقدار وقت العمل المستغرق و تكلفة الخدمات المقدمة ، محددة بالطريقة المنصوص عليها في القسم 4 من هذه الاتفاقية.
3.5 بناءً على طلب العميل ، يجب على المقاول أن يرفق بشهادة قبول الخدمات المقدمة تقريرًا عن الخدمات المقدمة ، والذي يحتوي على:
- قائمة الخدمات المقدمة في شهر التقرير ؛
- قائمة الخدمات التي تم ترحيلها إلى الشهر التالي ؛
3.6 في حالة وجود مطالبات ضد المقاول ، يكون العميل ملزمًا ، في غضون أيام العمل من تاريخ استلام القانون ، بتزويد المقاول برفض مكتوب ومسبب لقبول الخدمات المقدمة. قد تكون أسباب رفض قبول الخدمات المقدمة بموجب هذه الاتفاقية هي عدم الامتثال للمتطلبات المحددة مباشرة في التطبيق ، وكذلك التعليقات على أوجه القصور في الخدمات المقدمة في LURVs. بعد تلقي رفض مكتوب ومسبب من العميل لقبول الخدمات المقدمة ، يقوم العميل والمقاول بوضع قانون مع قائمة بالتحسينات الضرورية والمواعيد النهائية المتفق عليها من قبل الأطراف ، أو يقدم المقاول للعميل تبريرًا لاستحالة القضاء على هذه العيوب.
3.7 إذا فشل العميل في تقديم ، خلال الفترة المحددة في البند 3.6 من هذه الاتفاقية ، رفضًا مكتوبًا ومسببًا للتوقيع على القانون وعدم الامتثال لمتطلبات الفقرة 3.4. من هذه الاتفاقية ، يُعتبر أن المقاول قد سلم ، ووافق العميل على الخدمات المقدمة وفقًا للقانون بالكامل دون مطالبات ، ويلتزم العميل بإجراء تسويات نهائية مع المقاول في موعد لا يتجاوز أيام العمل من تاريخ استلام القانون.
3.8 يلتزم العميل ، الذي اكتشف في غضون أيام بعد قبول خدمات المقاول ، الانحرافات عن شروط هذه الاتفاقية أو أوجه القصور الأخرى التي لا يمكن إثباتها عند القبول (أوجه القصور الخفية) ، بإخطار المقاول بهذا.
3.9 إذا كانت مطالبات العميل مبررة ، يجب على المقاول ، بمفرده وعلى نفقته الخاصة ، إزالة أوجه القصور وأوجه القصور في الخدمات المقدمة.
4. تكلفة الخدمات والإجراءات وشروط الدفع
4.1 يتم تحديد التكلفة الفعلية للخدمات المقدمة خلال شهر تقويمي بموجب هذه الاتفاقية على أساس جداول وقت العمل الموقعة من الطرفين.
4.2 تكلفة ساعة عمل لأخصائي المقاول هي روبل. لا يخضع مبلغ ضريبة القيمة المضافة لضريبة القيمة المضافة (على أساس المادتين 346.12 و 346.13 من الفصل 26.2 من قانون الضرائب للاتحاد الروسي).
4.3 تتم التسويات بين العميل والمقاول بالروبل ، على أساس الفواتير الصادرة للعميل من قبل المقاول في نهاية الشهر التقويمي.
4.4 يتم دفع الفواتير من قبل العميل في غضون أيام عمل من تاريخ الفواتير من قبل المقاول عن طريق التحويل المصرفي مالإلى الحساب المصرفي للمقاول. يعتبر التزام السداد مستوفى على النحو الواجب في لحظة إيداع مبلغ الدفع في حساب تسوية المقاول.
4.5 معدل ساعات العمل الإضافي (البند 2.5) ، للخدمات التي يقدمها المقاول في عطلات نهاية الأسبوع والعطلات عند الطلب ووفقًا لما تم الاتفاق عليه مع العميل ، وكذلك لمكالمات الطوارئ ، يساوي:.
4.6 يتم الاتفاق على التغيير في تكلفة ساعة عمل أخصائي المقاول مع العميل ويتم تحديده في الاتفاقية التكميلية لهذه الاتفاقية الموقعة من قبل الطرفين.
5. مدة العقد
5.1 يدخل الاتفاق حيز التنفيذ من لحظة التوقيع ويسري حتى عام 2020.
5.2 يتم تمديد هذه الاتفاقية تلقائيًا للعام المقبل ، إذا لم يعلن أي من الأطراف كتابيًا عن نيته إنهاء الاتفاقية أو تقييدها.
5.3 يجوز إنهاء هذه الاتفاقية بالاتفاق المتبادل بين الطرفين بإشعار كتابي قبل أيام على الأقل مقدمًا ، أو بالطريقة المنصوص عليها في القانون المدنيالترددات اللاسلكية.
6. مسؤوليات الأطراف
6.1 شريطة أن يفي العميل بالتزاماته ، يكون المقاول مسؤولاً عن توفير الخدمات المهنية وعالية الجودة المنصوص عليها في هذه الاتفاقية.
6.2 يضمن المقاول للعميل ، خلال مدة هذه الاتفاقية ، أنه في حالة حدوث فشل في إعدادات البرامج التي أنشأها المقاول أثناء تشغيله ، سيتم تنفيذ جميع الخدمات لاستعادة أداء البرنامج من قبل المقاول وعلى نفقته . والسبب هو تأكيد الفشل من خلال إعادة إظهار حالة مماثلة للمقاول على قاعدة البيانات المستعادة من النسخة الاحتياطية.
6.3 المقاول غير مسؤول عن فشل البرنامج في الجزء الذي لم يتم تكوينه بواسطة المقاول. في هذه القضيةجميع خدمات التشخيص والتعافي منتج البرنامجتتم على حساب العميل.
6.4. المقاول غير مسؤول عن التدمير غير القابل للاسترداد لقواعد البيانات على أجهزة كمبيوتر العميل الناتج عن انقطاع التيار الكهربائي ، وتعطل المعدات ، وعدم اتباع تعليمات المستخدم (المشار إليها فيما يلي باسم واجهة المستخدم) التي أنشأها المقاول أو المنصوص عليها في دليل المستخدم المحدد في البند 1.1 من هذه الاتفاقية ، وكذلك لعدم امتثال العميل للنسخ الأرشيفية لقواعد البيانات أو سجل التسجيل.
7. الخصوصية
7.1 يتعهد الطرفان بعدم إفشاء المعلومات السرية عن بعضهما البعض وعن كل منهما النشاط الاقتصادي، والتطورات التقنية ، وكذلك عدم استخدام المعلومات الواردة كجزء من تنفيذ هذه الاتفاقية على حساب بعضنا البعض ، سواء أثناء فترة الصلاحية وبعد الانتهاء من هذه الاتفاقية أو إنهائها. أي معلومات تتعلق المالية والتجارية والتقنية (بما في ذلك. التنظيمية والتقنية) أحكام الأطراف أو المعلومات التي يُطلق عليها صراحةً اسم السرية من قبل الأطراف والمشار إليها في قائمة المستندات السرية المقدمة إلى الطرف الآخر.
7.2 الأطراف مسؤولة تجاه بعضها البعض بموجب القانون المعمول به عن النقل غير المصرح به إلى أطراف ثالثة معلومات سريةالمحددة في البند 7.1 من هذه الاتفاقية.
8. الملكية الفكرية
8.1 يتفق الطرفان على أنه من لحظة توقيع هذه الاتفاقية ، فإن جميع الحقوق المتعلقة بالطرق والخوارزميات ورمز البرنامج والأساليب والتقنيات التي طورها المقاول واستخدامها للحصول على نتائج العمل بموجب هذه الاتفاقية تعود إلى المقاول دون قيود على الوقت والأراضي.
9. القوة القاهرة
9.1 يُعفى الطرفان من المسؤولية عن الإخفاق الجزئي أو الكامل في الوفاء بالتزاماتهما بموجب هذه الاتفاقية ، إذا تم إعاقة الوفاء بها بسبب ظروف غير عادية ولا يمكن التغلب عليها في ظل الظروف المحددة (القوة القاهرة).
9.2. حسب القوة القاهرة ، يفهم الطرفان ظروفًا مثل: الزلازل والحرائق والفيضانات والكوارث الطبيعية الأخرى والأوبئة والحوادث والانفجارات والأعمال العدائية ، فضلاً عن التغييرات في التشريعات التي أدت إلى استحالة وفاء الطرفين بالتزاماتهما بموجب الاتفاقية. .
9.3 في حالة ظروف القوة القاهرة التي تعيق الوفاء بالالتزامات بموجب هذه الاتفاقية من قبل أحد الطرفين ، فإنه ملزم بإخطار الطرف الآخر فور حدوث مثل هذه الظروف ، بينما يتم تأجيل الموعد النهائي للوفاء بالالتزامات بموجب هذه الاتفاقية في بما يتناسب مع الوقت الذي كانت فيه هذه الظروف سارية المفعول.
9.4 إذا استمرت ظروف القوة القاهرة لأشهر متتالية ولم تظهر علامات الإنهاء ، فيجوز إنهاء هذه الاتفاقية من قبل العميل والمقاول عن طريق إرسال إشعار إلى الطرف الآخر.
10. تسوية المنازعات
10.1. جميع الخلافات والخلافات التي قد تنشأ بين الأطراف حول القضايا التي لم يتم حلها في النص من هذه الاتفاقية، سيتم حلها من خلال مفاوضات إضافية بالاتفاق المتبادل بين الطرفين.
لاستخدام البرنامجفي شخص يتصرف على أساس ، المشار إليه فيما بعد باسم " المستعمل"، من جهة ، وغرام. ، جواز السفر: سلسلة ، رقم ، صادر عن ، مقيم في العنوان: ، المشار إليه فيما بعد بـ " صاحب حقوق الطبع والنشر"، من ناحية أخرى ، المشار إليها فيما بعد باسم" الأطراف "، قد أبرمت هذه الاتفاقية ، من الآن فصاعدًا" معاهدةحول ما يلي:1. موضوع الاتفاقية
1.1 وفقًا لهذه الاتفاقية ، ينقل مالك حقوق الطبع والنشر مقابل رسوم ويتلقى المستخدم حق غير حصريلاستخدام نسخة من البرنامج: المشار إليه فيما بعد باسم "منتج البرنامج" ، يتعهد المستخدم بقبول منتج البرنامج هذا ودفع المبلغ (السعر) المحدد في الاتفاقية مقابل ذلك. تم تحديد تكوين منتج البرنامج المنقول في الملحق رقم 1 من هذه الاتفاقية. يوجد وصف لوظيفة منتج البرنامج في الوثائق الخاصة بمنتج البرنامج (يشار إليه فيما بعد باسم "الوثائق").
1.2 يمكن استخدام منتج البرنامج عند تلبية المتطلبات الفنية المنصوص عليها في الملحق رقم 2 من هذه الاتفاقية.
2. نطاق الحقوق المتلقاة
2.1. يوفر الحق غير الحصري للاستخدام الذي حصل عليه المستخدم وفقًا للبند 1.1 من هذه الاتفاقية القدرة على تنفيذ أي إجراءات تتعلق بتشغيل منتج البرنامج وفقًا للغرض منه ، باستثناء الإجراءات المحددة في البند 2.2 من هذه الاتفاقية.
2.2. لا يشمل الحق غير الحصري لاستخدام منتج البرنامج الذي حصل عليه المستخدم الحق في:
- تعديل منتج البرنامج ، بما في ذلك فتح حماية منتج البرنامج. لا تعد معلمات منتج البرنامج وتحسين وظائفه باستخدام الأدوات المضمنة تعديلات على منتج البرنامج ؛
- نقل بطريقة أو بأخرى الحق الذي تم الحصول عليه لاستخدام منتج البرنامج والوثائق إلى جهات خارجية ؛
- إنتاج نسخ من منتج البرنامج غير منصوص عليه في الاتفاقية ، باستثناء العدد المطلوب من النسخ الاحتياطية المستخدمة حصريًا لأغراض الأرشفة ونسخ الاختبار ؛
- تطوير البرامج المشتقة باستخدام كل من منتج البرنامج ووحداته النمطية. لا تنطبق القيود المفروضة على تطوير البرامج المشتقة على حق المستخدم في تطوير نماذج تقارير جديدة و / أو استخدام المعلومات من ملفات البيانات التي تم إنشاؤها باستخدام منتج البرنامج في الأنظمة الخارجية له ؛
- ذكر منتج البرنامج في المنشورات والخطب دون الرجوع إلى صاحب حقوق النشر.
2.3 الحق الذي حصل عليه المستخدم لاستخدام منتج البرنامج صالح داخل أراضي الاتحاد الروسي.
2.4 لا تنص شروط هذه الاتفاقية على نقل ملكية منتج البرنامج.
3. مدة العقد
3.1. تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ من لحظة توقيعها من قبل الطرفين وتكون سارية لمدة. بعد انتهاء الصلاحية ، وفقًا لشروط هذه الاتفاقية ، يحتفظ المستخدم بنطاق الحقوق الممنوحة. بالاتفاق بين الطرفين ، يجوز تمديد مدة الاتفاقية. إذا تم التوقيع على الاتفاقية من قبل المستخدم بعد أيام من تاريخ توقيعها من قبل صاحب حقوق الطبع والنشر ، فإن الاتفاقية تعتبر غير منتهية.
4. سعر البضائع
4.1 يتم تحديد مبلغ الرسوم (سعر الاتفاقية) للحق القابل للتحويل لاستخدام منتج البرنامج بالروبل الروسي ويبلغ روبل.
4.2 يتم الدفع بموجب هذه الاتفاقية عن طريق تحويل 100٪ من سعر الاتفاقية إلى الحساب الجاري لصاحب الحق في غضون أيام البنوك من تاريخ توقيع هذه الاتفاقية. تاريخ الدفع هو التاريخ الذي يتم فيه خصم الأموال من حساب المستخدم.
5. حقوق الطبع والنشر لمنتج البرنامج والوثائق
5.1. حقوق الملكيةتنتمي إلى منتج البرنامج والوثائق ، بما في ذلك الحق في التوزيع ، إلى صاحب حقوق الطبع والنشر ، على أساس الاتفاقية ذات الصلة بين صاحب حقوق الطبع والنشر ومطور منتج البرنامج والوثائق ، ومحمية بموجب قانون الاتحاد الروسي "على الحماية القانونيةبرامج الحاسب الآلي وقواعد البيانات "رقم 3523-1 بتاريخ 23 سبتمبر 1992. يحصل المستخدم على حقوق استخدام منتج البرنامج والوثائق إلى الحد المنصوص عليه في هذه الاتفاقية.
5.2 عندما يرفع طرف ثالث دعوى قضائية أو تحكيمية ضد المستخدم بناءً على الادعاء بانتهاك حقوق الملكية الفكرية المتعلقة بمنتج البرنامج ، يتعهد صاحب حقوق الطبع والنشر بالتصرف على نفقته الخاصة في الهيئات القضائية أو هيئات التحكيم من جانب المستخدم و توفير جميع المعلومات اللازمة. في حالة إثبات حقيقة انتهاك صاحب حقوق الملكية الفكرية في المحكمة بدعوى طرف ثالث ، وفيما يتعلق بهذا ، سيواجه المستخدم أي عواقب سلبية مرتبطة بتقييد حقه أو سحبه. لاستخدام منتج البرنامج في إطار هذه الاتفاقية ، يتعهد صاحب حقوق الطبع والنشر بتعويضه عن الخسائر المرتبطة بهذه العواقب ، بما في ذلك التكاليف القانونية.
6. الخصوصية
6.1 يتعهد المستخدم باتخاذ جميع التدابير اللازمة للامتثال لشروط سرية الأسرار التكنولوجية والتجارية لصاحب حقوق الطبع والنشر الواردة في منتج البرنامج والوثائق ، وكذلك إخطار صاحب حقوق الطبع والنشر فورًا بأي حقيقة تشير إلى انتهاك السرية. الشروط المتعلقة بهذه المعلومات.
6.2 يتعهد صاحب حقوق الطبع والنشر باتخاذ جميع التدابير اللازمة للامتثال لشروط سرية أسرار العمل الخاصة بالمستخدم ، وكذلك إخطار المستخدم على الفور بأي حقيقة تشير إلى انتهاك شروط السرية فيما يتعلق بهذه المعلومات.
6.3 الالتزام بالامتثال لشروط سرية المعلومات المحددة ساري المفعول خلال مدة هذه الاتفاقية.
7. نقل منتج البرنامج
7.1 في موعد لا يتجاوز الأيام التقويمية من تاريخ دفع 100٪ من الأجر بموجب هذه الاتفاقية ، ينقل صاحب حقوق الطبع والنشر إلى المستخدم مجموعة التوزيع مع منتج البرنامج والوثائق.
7.2 يتم نقل منتج البرنامج إلى المستخدم بالتركيب التالي:.
7.3. عند استلام المستخدم لمنتج البرنامج ، يجب على الأطراف التوقيع على الفاتورة المناسبة. تاريخ نقل منتج البرنامج هو تاريخ توقيع الفاتورة.
8. الضمان
8.1 يهدف منتج البرنامج فقط إلى أداء تلك الوظائف المنصوص عليها في هذه الاتفاقية وملاحقها وفي الوثائق الأخرى التي يوفرها صاحب حقوق الطبع والنشر. أي تغييرات وإضافات ورغبات للمستخدم ، لا تتعلق بوظيفة منتج البرنامج المنصوص عليه في هذه الاتفاقية ، لا تعتبر شكاوى ويمكن أن يقوم بها صاحب حقوق الطبع والنشر على أساس اتفاقية منفصلة.
8.2 إذا اكتشف المستخدم وجود تناقض بين وظائف منتج البرنامج والإمكانيات المحددة في الوثائق ، يتعهد صاحب حقوق الطبع والنشر بإزالة هذه التناقضات على نفقته الخاصة وفي أقرب وقت ممكن. يسري هذا الضمان من تاريخ نقل منتج البرنامج.
8.3 يتم إلغاء الضمان المحدد في البند 8.2 من هذه الاتفاقية في الحالات التالية:
- تثبيت منتج البرنامج في ظل ظروف لا تتوافق مع متطلبات تقنيةالمنصوص عليها في الملحق رقم 2 من هذه الاتفاقية ؛
- الاستخدام غير المصرح به من قبل المستخدم لمنتج البرنامج بواسطة صاحب حقوق النشر مع أنواع أخرى من الأنظمة أدوات البرمجياتغير محدد في الملحق رقم 2 من هذه الاتفاقية ؛
- استخدام منتج البرنامج من قبل أطراف ثالثة مصرح بها من قبل المستخدم.
8.4 لا تنص شروط الضمان المحددة في البند 8.2 من هذه الاتفاقية على إدخال أي تغييرات وإضافات إلى وظائفمن منتج البرنامج المحدد في الوثائق والمرتبط بكل من التغييرات في التشريعات الحالية للاتحاد الروسي ورغبات المستخدم.
9. مسؤوليات الأطراف
9.1 في حالة النسخ غير المصرح به (النقل والتثبيت) لمنتج البرنامج إلى أطراف ثالثة ، يجب على المستخدم دفع غرامة لصاحب حقوق الطبع والنشر بقيمة سعر واحد للاتفاقية لكل نسخة غير قانونية. في حالة الإخفاق الآخر في الوفاء بالالتزامات أو الوفاء بها بشكل غير لائق بموجب هذه الاتفاقية ، يكون صاحب حقوق الطبع والنشر مسؤولاً وفقًا للتشريعات الحالية للاتحاد الروسي.
9.2. الأطراف ليست مسؤولة عن عدم الامتثال لشروط الاتفاقية ، إذا كان ذلك بسبب ظروف موضوعية حتمية (قوة قاهرة) نشأت بعد إبرام هذه الاتفاقية ، والتي لم يكن بإمكان الأطراف توقعها أو منعها ، مثل: الكوارث الطبيعيةوالأعمال العسكرية وأعمال الحكومة وأعمال السلطات التي تمنع الطرفين من الوفاء بالتزاماتهما بموجب هذه الاتفاقية.
9.3 يجب على الطرفين إخطار بعضهما البعض بحدوث الظروف المحددة في البند 9.4 من هذه الاتفاقية في موعد لا يتجاوز الأيام التقويمية من لحظة ظهور مثل هذه الظروف. وإلا فإن مثل هذه الظروف لن تعتبر قوة قاهرة.
9.4 يقع الالتزام بإثبات وجود ظروف قاهرة محددة في البند 9.4 من هذه الاتفاقية على عاتق الطرف الذي لم يف بالتزاماته.
9.5 دفع الغرامة لا يعفي الطرفين من الوفاء بالتزاماتهما بموجب هذه الاتفاقية.
10. تحديد المسؤولية
10.1. لا يتحمل صاحب حقوق الطبع والنشر أي مسؤولية عن نتائج الأنشطة التجارية التي تم الحصول عليها فيما يتعلق باستخدام منتج البرنامج من قبل المستخدم في أنشطته ، مثل خسارة الأرباح من قبل المستخدم ، وسلامة البيانات ، وكذلك الخسائر غير المباشرة أو المباشرة المستخدم. لا ينطبق التقييد المنصوص عليه في هذه الفقرة على الخسائر الناتجة عن الضرر أو الإهمال من جانب صاحب حقوق الطبع والنشر أو مديريه التنفيذيين.
10.2. في أي حال ، لا يمكن أن تتجاوز مسؤولية الملكية لصاحب حقوق الطبع والنشر بموجب هذه الاتفاقية مبلغ سعر الاتفاقية.
11. تسوية المنازعات
11.1 يتعهد الطرفان بحل جميع الخلافات والخلافات الناشئة في عملية تنفيذ الاتفاقية من خلال المفاوضات.
11.2. إذا كان من المستحيل التوصل إلى اتفاق من خلال المفاوضات ، يجب حل النزاعات بين الأطراف المتعلقة بتنفيذ هذه الاتفاقية بالطريقة المنصوص عليها في تشريعات الاتحاد الروسي.
12. الإنهاء
12.1. بعد إنهاء هذه الاتفاقية ، يتعهد المستخدم بالتوقف فورًا عن استخدام منتج البرنامج ، وتدمير جميع نسخ منتج البرنامج التي بحوزته وعدم استخدامه في المستقبل. في الوقت نفسه ، يحتفظ المستخدم بالحق في عرض المعلومات الواردة في قاعدة البيانات باستخدام منتج البرنامج.
13. التنازل عن الحقوق بموجب العقد
13.1. لا يمكن نقل الحقوق والالتزامات المنصوص عليها في هذه الاتفاقية أو التنازل عنها من قبل الطرف لأطراف ثالثة دون إذن كتابي مسبق من الطرف الآخر لتنفيذ هذا الإجراء.
14. الاتفاق والإجراءات الكاملة لتعديل شروطها
14.1. يقر الطرفان بأنهما ملزمان بالالتزامات المنصوص عليها في هذه الاتفاقية ، بالإضافة إلى اكتمالها واستبدالها لجميع الاتفاقات السابقة بينهما فيما يتعلق بموضوع الاتفاقية كتابةً أو شفهياً.
14.2. يجب الموافقة على أي إضافات أو تغييرات لاحقة على أحكام هذه الاتفاقية كتابةً من قبل الطرفين.
14.3. التغييرات في تكوين منتج البرنامج المنقول منصوص عليها في اتفاقيات إضافيةلهذه الاتفاقية ، أو في اتفاقيات منفصلة وغير مدرجة في سعر هذه الاتفاقية.
14.4. بالنسبة لجميع القضايا غير المنظمة في هذه الاتفاقية ، يسترشد الطرفان بالتشريعات الحالية للاتحاد الروسي.
14.5. تتكون هذه الاتفاقية من نسختين ، لها نفس القوة ، نسخة واحدة لكل طرف.