Caractéristiques de la préparation d'une cession testamentaire. Qu'est-ce qu'une renonciation testamentaire et une cession testamentaire ? Cession d'obligation d'accomplir une certaine action

Définition de la notion de « cession testamentaire »
Dépôt testamentaire du 01.09.2018
Quel est le but général d'un dépôt testamentaire?
La différence entre une cession testamentaire et un refus testamentaire
Quelles règles d'exécution d'un refus testamentaire s'appliquent à la cession
Si le testament n'est pas exécuté volontairement
Transfert à d'autres héritiers de l'obligation d'accomplir une cession testamentaire
Attribution de la responsabilité de l'entretien des animaux de compagnie du testateur
Dans quel cas un testament est-il une charge de propriété ?

1. Définition de la notion de « cession testamentaire »

Dépôt testamentaire- l'un des types de dispositions testamentaires complémentaires (accompagné d'un refus testamentaire).

Dépôt testamentaire- une instruction contenue dans le testament qui impose à certains héritiers l'accomplissement de certaines actions (par exemple, garder les animaux domestiques laissés après lui).

Dépôt testamentaire- un type de disposition testamentaire qui impose à un ou plusieurs héritiers par testament ou par la loi l'obligation d'accomplir ou non tout acte de propriété nature de la propriété visant à la réalisation d'un objectif généralement utile ou à la mise en œuvre d'un autre contre la loi fins, y compris l'acte d'enterrer le testateur conformément à son testament ().

La même obligation peut être imposée à l'exécuteur testamentaire, pourvu qu'une partie des biens de la succession soit affectée dans le testament à l'exécution de la cession testamentaire.

Ainsi, une cession testamentaire peut étendre :

pour les héritiers testamentaires;
aux héritiers légaux ;
sur les exécuteurs testamentaires (exécuteurs testamentaires), à condition qu'une partie du testament soit attribuée propriété héréditaire pour l'exécution d'un testament.

2. Dépôt testamentaire à partir du 01.09.2018

Veuillez noter que jusqu'au 1er septembre 2018, au paragraphe 1 de l'article 1139 du Code civil de la Fédération de Russie, une disposition testamentaire était comprise comme l'imposition d'une obligation d'accomplir des actions de nature patrimoniale ou non patrimoniale visant à obtenir un objectif généralement utile.

A partir du 01/09/2018, cette règle a été complétée par la mention :

"ou pour la réalisation d'un autre but non contraire à la loi, y compris l'acte d'enterrer le testateur conformément à sa volonté."

Avant même l'adoption de ces modifications, il était noté dans la littérature que la finalité généralement utile d'une telle cession, malgré son caractère purement privé, s'exprime dans le sens traditionnel du respect et du devoir moral dans une société développée par rapport à la volonté du testateur de se reposer d'une certaine manière.

3. Quel est le but généralement utile d'un dépôt testamentaire ?

La loi ne donne pas le concept de "bénéfice général", respectivement, ce concept est évaluatif. Ces objectifs peuvent être compris comme :

à des fins sociales, caritatives, culturelles, éducatives, scientifiques et de gestion ;
objectifs de protection de la santé des citoyens, de développement éducation physique et des sports, répondant aux besoins spirituels et autres besoins non matériels des citoyens, protégeant les droits et les intérêts légitimes des citoyens et des organisations, résolvant les différends et les conflits, fournissant une assistance juridique ;
d'autres objectifs visant à réaliser des avantages publics (art. 2 loi fédérale du 12.01.1996 N 7-FZ "Sur les organisations à but non lucratif").

Sous la finalité généralement utile, selon le cercle des personnes dans l'intérêt desquelles un dépôt testamentaire est constitué, on peut comprendre :

finalité utile à la société et à l'État dans son ensemble (fins culturelles, caritatives, éducatives, scientifiques et similaires);
but utile pour un certain cercle de personnes avec un nombre indéfini de personnes ou un groupe social (personnes d'une certaine profession, retraités, personnes vivant dans une certaine zone, etc.). Un exemple est l'imposition à l'héritier ou à l'exécuteur testamentaire de l'obligation de transférer Argent en faveur de n'importe quelle catégorie patients gravement malades dans le cadre approprié établissement médical ou un fonds pour aider ces patients). Un autre exemple serait la fourniture d'un soutien financier aux étudiants d'un établissement d'enseignement.

Mais, par exemple, imposer l'obligation de transférer des fonds en faveur de béton établissement médical (par exemple, Banque centrale n° 1 de Kalouga), ou établissement d'enseignement supérieur spécifique(par exemple, l'Université d'État de Moscou du nom de Lomonossov) serait un exemple de refus testamentaire, et non de cession, puisque le bénéficiaire est clairement défini (un hôpital spécifique et une université spécifique).

4. La différence entre un dépôt testamentaire et un refus testamentaire

Dépôt testamentaire :

finalité : la réalisation d'une finalité généralement utile ou d'une autre finalité qui n'est pas contraire à la loi ;
sous réserve de la destination des résultats des actions : un nombre indéfini de personnes, un bénéficiaire spécifique n'est pas indiqué ;
implique la mise en œuvre d'actions de nature patrimoniale et non patrimoniale
implique la possibilité de nommer non seulement des héritiers, mais également d'autres personnes (l'exécuteur testamentaire) comme exécuteurs testamentaires, à condition qu'une partie des biens de l'héritage soit affectée dans le testament à l'exécution de l'imposition testamentaire
la validité du droit d'exiger l'exécution des dévolutions testamentaires, dont l'objet est des actions de nature non patrimoniale, n'est pas limitée à une période de trois ans (clause 2, article 1139 du Code civil de la Fédération de Russie) .

Renonciation testamentaire :

objet : fourniture d'un avantage patrimonial à une personne déterminée ;
le sujet à qui les résultats des actions sont destinés : une personne déterminée - le bénéficiaire ;
implique la mise en œuvre d'actions uniquement à caractère immobilier.
prévoit la possibilité de désigner uniquement des héritiers comme exécuteurs testamentaires d'un refus testamentaire
la validité du droit d'exiger l'exécution d'un refus testamentaire est limitée à une période de trois ans

5. Quelles règles d'exécution d'un refus testamentaire s'appliquent à la cession

A un dépôt testamentaire ayant pour objet des actions d'ordre patrimonial, les règles de l'art. 1138 du Code civil de la Fédération de Russie sur l'exécution d'un refus testamentaire :

"L'héritier, à qui le testateur a confié l'obligation d'accomplir une action tendant à la réalisation d'un but généralement utile, doit l'accomplir dans la limite de la valeur de l'héritage qui lui est passé, déduction faite des dettes du testateur qui lui sont imputables.

Si l'héritier à qui ces actions sont confiées a droit à une part réservataire dans la succession, son obligation d'accomplir la cession est limitée à la valeur de la succession qui lui est passée, qui excède le montant de sa part réservataire.

6. Si le testament n'est pas exécuté volontairement

Si le dépôt testamentaire n'est pas exécuté volontairement, les personnes intéressées ont le droit d'exiger l'exécution du dépôt testamentaire en ordre judiciaire. Dans un tel cas, les personnes suivantes ont le droit de saisir le tribunal :

les parties intéressées (qui comprennent toutes les personnes en faveur desquelles les actions spécifiées sont effectuées ; associations à but non lucratif habilité à agir en défense organismes publics, ainsi que des organes le pouvoir de l'État et corps gouvernement local dont la compétence comprend la mise en œuvre de toute activité poursuivant la réalisation d'objectifs d'utilité générale identiques ou similaires) ;
l'un des héritiers, sauf disposition contraire du testament.

Le droit d'exiger l'exécution d'un dépôt testamentaire ayant pour objet des actes d'ordre patrimonial est valable trois ans à compter de la date d'ouverture de la succession.

L'obligation de remplir une obligation testamentaire passe avec part héréditaire aux autres héritiers s'ils acceptent la succession :

par droit de présentation ();
dans l'ordre de transmission héréditaire (article 1156 du Code civil de la Fédération de Russie);
à la suite du refus de l'héritier de l'héritage en faveur d'un autre héritier parmi les héritiers testamentaires ou les héritiers de droit (articles 1157, 1158 du Code civil de la Fédération de Russie) et de l'acceptation de l'héritage par cet héritier ();
en tant que sous-héritier désigné (autre héritier désigné dans le testament au cas où l'héritier légal ou l'héritier désigné dans le testament décède, ou n'accepte pas la succession, ou la refuse, etc.) (articles 1121, 1161 du Code civil Code de la Fédération de Russie);
en tant que propriété en déshérence (passe par héritage en vertu de la loi à la propriété de la Fédération de Russie, des sujets de la Fédération de Russie ou à la propriété d'une municipalité s'il n'y a pas d'héritiers à la fois par la loi et par testament, ou si aucun des héritiers n'a le droit d'hériter, ou aucun des héritiers n'a accepté d'héritage, etc. (article 1151 du Code civil de la Fédération de Russie).

8. Attribuer l'obligation de garder les animaux domestiques au testateur

Une variante de la disposition testamentaire est la disposition de l'al. 2 paragraphe 1 de l'article 1139 du Code civil de la Fédération de Russie, selon lequel le testateur a également le droit d'imposer à un ou plusieurs héritiers l'obligation d'entretenir les animaux domestiques appartenant au testateur, ainsi que d'exercer la surveillance et les soins nécessaires pour eux.

La position du législateur repose apparemment sur le fait que les devoirs de garder, de surveiller et de soigner les animaux de compagnie sont à la fois patrimoniaux et non patrimoniaux et visent à atteindre un objectif généralement utile.

Il y a une opinion que l'objectif généralement utile dans ce cas est de répondre au besoin social d'un traitement humain des animaux. Une autre opinion est que l'un des résultats de ces actions est de réduire le nombre d'animaux sans abri qui propagent diverses infections et constituent un danger évident pour la société dans son ensemble et ses membres individuels).

Les inconvénients de cette règle de droit sont la difficulté de mettre en œuvre un dépôt testamentaire en l'absence de la volonté de l'héritier de prendre soin des animaux du testateur. L'exécution de la volonté du testateur (sans conséquences juridiques pour un héritier ou un exécuteur testamentaire) ne peut être exécuté pour les raisons suivantes :

la législation ne réglemente pas le mécanisme juridique de mise en œuvre de l'imposition de l'obligation de garder les animaux de compagnie, de les surveiller et d'en prendre soin ;
la loi manque d'un système de contrôle de l'exécution des ordres du testateur l'obligeant à garder ses animaux domestiques, à exercer la surveillance et les soins nécessaires (la loi ne nomme ni les organes ni les personnes obligées de contrôler l'exécution de ces devoirs de l'héritier);
la loi ne prévoit pas de mesures de responsabilité des héritiers ou des exécuteurs testamentaires en cas d'inexécution ou de mauvaise exécution de leurs devoirs à l'égard des animaux domestiques. Cet état de fait offre aux héritiers de nombreuses possibilités de se soustraire ou mauvaise performance les missions qui leur sont confiées, à l'égard desquelles les attentes des testateurs risquent d'être déçues.

9. Dans quel cas un dépôt testamentaire constitue-t-il une charge de propriété ?

Un dépôt testamentaire peut être une charge des droits des héritiers par rapport à certains biens. Le contenu du dépôt testamentaire doit être nommé dans le certificat du droit à la succession, délivré à l'héritier qui est tenu d'une telle cession. Toutefois, si la charge testamentaire grève des biens non spécifiques, ou à la date de délivrance du certificat du droit à l'héritage, la cession a été exécutée, le certificat du droit à l'héritage est délivré sans instructions sur la cession.

Le droit des successions comprend plusieurs actes qui sont obligatoires après le décès du testateur et sont délivrés sous la forme d'ordonnances écrites. Dans un testament traditionnel, une personne exprime généralement sa volonté concernant sa propre propriété. En même temps, il est possible d'établir une cession testamentaire - une ordonnance concernant obligation des héritiers de faire quelque choseà la fois tangible et intangible. La procédure d'exécution d'un dépôt testamentaire est déterminée Code civil(GK) RF.

La notion de testament

Dépôt testamentaire- le pouvoir de l'héritier (ou de tous les héritiers), qui est tel par la loi ou par ordonnance testamentaire, de commettre tout acte d'utilité publique (article 1139 du Code civil de la Fédération de Russie). En dessous de acte commun peut être compris comme suit :

un objectif qui profite à l'ensemble de la société (l'État dans son ensemble) ;
un but qui profitera à une certaine liste de personnes (avec un nombre illimité d'entre elles);
une cible utile pour une liste indéfinie de personnes sans limiter leur nombre.

Un exemple de testament est ordres posthumes, qui sont devenus populaires en Occident - lorsqu'une partie de la propriété est transférée à un animal de compagnie et que l'administrateur de l'héritage est obligé d'entretenir l'animal, d'en prendre soin et de le surveiller consciencieusement. En Russie, une telle fonction de l'héritier a été enregistrée pour la première fois en Code civil.

Dans une situation où plusieurs personnes héritent des biens du défunt et que la cession testamentaire n'est délivrée qu'à l'une d'entre elles, cet héritier sera tenu d'accomplir les actes prescrits seulement dans leur part de l'héritage. De plus, la loi indique qu'en cas de refus d'une succession (ou de sa part) le testament n'est pas valable.

La différence entre une cession testamentaire et un refus testamentaire

Lors d'un refus testamentaire, le testateur "refuse" ou "désabonne" aux successibles une certaine responsabilité, c'est à dire. leur impose des obligations financières ou patrimoniales(Article 1137 du Code civil de la Fédération de Russie). Prendre un héritage contenant renonciation testamentaire, le successeur doit transférer une partie du bien/de l'argent à des tiers (légataires).

Un exemple de refus testamentaire est une situation où une seule personne hérite d'un logement (appartement ou maison), mais en même temps elle est dans l'obligation de fournir ce bien pour résidence à d'autres personnes. La particularité d'une renonciation testamentaire est qu'elle reste valable même après le transfert de propriété(par exemple, après le décès de l'héritier).

Un refus testamentaire s'applique non seulement aux personnes qui sont inscrites à la disposition du testateur, mais également à celles qui revendiquent l'héritage par la loi. Le montant du refus est limité à la valeur des biens et / ou de l'argent hérités, moins les dettes du testateur.

Ainsi, une renonciation testamentaire s'étend juste sur relations de propriété , alors qu'une cession testamentaire peut avoir non-propriété orientation.

Un refus testamentaire a une durée de validité limitée - le droit qui en découle peut être exercé dans les trois ans à compter de l'ouverture de la succession, tandis que la pose n'est aucunement réglementée dans le temps, car elle est de nature généralement utile.

Dans le testament nécessairement la personne (ou le cercle de personnes) qui doit remplir les fonctions qui lui sont assignées doit être indiquée. Ceux-ci peuvent être des héritiers ou d'autres sujets de droit intéressés, y compris des organismes publics.

Le don est fait à partir des fonds stipulés dans le testament. Dans ce cas, ce qui suit procédure de détermination de la propriété nécessaires à l'exécution d'un dépôt testamentaire :

règlement des dettes du testateur avec des créanciers notoires;
détermination des héritiers réclamant une part obligatoire dans masse héréditaire, et réserver cette part ;
le reste de la propriété sert à remplir la mission.

Si le testament prévoit accomplissement de buts ayant une origine patrimoniale, alors ces obligations se produisent conformément aux exigences de l'art. 1138 du Code civil de la Fédération de Russie, qui réglemente la mise en œuvre d'un refus testamentaire.

Par exemple, le défunt a fondé établissement d'enseignement où, de son vivant, des enfants de familles pauvres sur le gratuit. La cession testamentaire peut obliger l'héritier à poursuivre la tradition de charité à l'égard des étudiants qui ne sont pas en mesure de payer leurs études.

Caractère non patrimonial La cession peut consister en l'obligation pour l'héritier de donner un accès général à la bibliothèque héritée ou en l'attribution d'un bien immobilier pour la création d'une maison-musée d'une personnalité culturelle ou publique.

Exécution du testament

L'héritier ne peut remplir la mission indiquée dans le testament que dès l'acceptation de la succession et dans la limite de la part qui lui est attribuée.

L'héritier a le droit refuser d'effectuer portant sur le cas où il n'accepterait pas les biens qui lui sont attribués par testament. Ensuite, la cession testamentaire doit être exécutée par un autre héritier, à qui passera la part du successeur refusé.
Un dépôt testamentaire peut être adressé non seulement aux héritiers, mais aussi exécuteur testamentaire. Dans ce cas, en à coup sûr il est tenu de stipuler dans le testament une partie des biens, aux frais de laquelle l'exécuteur exécutera les obligations qui lui sont assignées.
Si les personnes qui se présentent comme exécuteurs testamentaires ne pas exécuter correctement la volonté du testateur, alors toute personne intéressée peut les présenter une action en justice exigeant que les mesures nécessaires soient prises.

Par exemple, une cession testamentaire peut indiquer que l'héritier ou l'exécuteur testamentaire doit entretenir correctement un chien pur-sang - le nourrir, en prendre soin, participer à des expositions et surveiller la santé de l'animal. Si l'une des exigences du testateur est violée, l'autre héritier et le club canin (organisme public) peuvent agir en tant que plaignant.

Conclusion

Dépôt testamentaire- actes obligatoires que l'héritier ou l'exécuteur testamentaire doit accomplir après avoir accepté l'héritage.
L'affectation peut être associée à une commande propriété héritier ou avoir caractère non patrimonial.
Durée du testament non limité dans le temps d'exécution.
Le droit d'exiger l'exécution de la mission n'est pas limité dans le temps et peut appartenir à toute personne intéressée.

Certaines personnes passent leur vie entière à collectionner des peintures, des pièces de monnaie ou des timbres, à construire une bibliothèque spécialisée ou à acheter des instruments de musique à des artistes célèbres. Souvent, après le décès d'un collectionneur, les héritiers de ses nombreuses années de travail ne sont évalués que d'un point de vue patrimonial. Ne partageant pas les intérêts du testateur, les négligeant ou les considérant uniquement d'un point de vue mercantile, les descendants "cassent" les collections, et l'œuvre de la vie du défunt propriétaire d'œuvres uniques de littérature, d'art ou d'autres types de valeurs devient inutile. L'obligation des descendants de respecter la cause de leurs ancêtres est, avant tout, leur devoir moral, dont l'accomplissement ne peut être assuré par des mesures coercitives de l'État, cependant, la loi crée un mécanisme qui peut préserver la collection et la mémoire de leur travail recours civil appelé dépôt testamentaire.

Un exemple classique est la pose faite dans le testament de la veuve du célèbre compositeur soviétique S.S. Prokofiev, selon lequel le Musée culture musicale leur. MI. Glinka doit passer certaines choses très précieuses, ainsi que le chalet sur Nikolina Gora. Dans le même temps, l'héritier s'est vu confier le devoir d'organiser un musée commémoratif de S.S. Prokofiev, ainsi que pour permettre aux étudiants et étudiants diplômés des universités de musique d'utiliser une bibliothèque musicale et un instrument de musique, qui ont également fait l'objet d'une disposition testamentaire Barshchevsky M.Yu. Droit des successions. M., "Elfes blancs", 1996. - S. 82 ..

Selon l'art. 1139 Code civil Fédération Russe(ci-après dénommé le Code civil de la Fédération de Russie), le testateur peut attribuer dans son testament à un ou plusieurs héritiers (tant par testament que par la loi) la commission de toute action de nature patrimoniale ou non patrimoniale visant à atteindre un objectif généralement utile. La même obligation peut être imposée à l'exécuteur testamentaire, pourvu qu'une partie des biens de la succession soit affectée dans le testament à l'exécution de la cession testamentaire. La cession testamentaire n'est pas une nouveauté, puisque le Code civil de la RSFSR de 1964 prévoyait la possibilité d'imposer aux héritiers par testament l'exécution d'actions visant à la réalisation de tout objectif généralement utile Droit civil soviétique : Manuel : en 2 vol. Tome 2 / Éd. Krasavchikova O.A. M. : École supérieure, 1969. - S. 512 ..

Une cession testamentaire est souvent qualifiée de type de refus testamentaire au seul motif que, conformément au paragraphe 2 de l'art. 1139 du Code civil de la Fédération de Russie à une cession faisant l'objet d'actions de nature patrimoniale, les règles applicables au refus testamentaire s'appliquent en conséquence (les règles de l'article 1138 du Code civil de la Fédération de Russie). Afin de déterminer dans quelle mesure cela correspond à la vérité, il est nécessaire d'établir quelle est l'essence d'un refus testamentaire.

Selon l'art. 1137 du Code civil de la Fédération de Russie, le testateur a le droit d'imposer à un ou plusieurs héritiers par testament ou par la loi l'exécution de toute obligation de nature patrimoniale aux frais de l'héritage en faveur d'une ou plusieurs personnes ( légataires) qui acquièrent le droit d'exiger l'exécution de cette obligation (refus testamentaire). Le refus testamentaire doit être constaté par testament, et le contenu de celui-ci peut être épuisé par un refus testamentaire. L'objet d'un refus testamentaire peut être le transfert au légataire en propriété, en possession sur un autre vrai droit ou l'usage d'une chose faisant partie de la succession, le transfert au légataire d'un droit réel faisant partie de la succession, l'acquisition pour le légataire et la cession d'autres biens à son profit, l'exécution de certains travaux pour son compte ou la fourniture d'un certain service à celui-ci, ou l'exécution de versements périodiques en faveur du légataire, etc.

Les dispositions du Code civil de la Fédération de Russie sur les obligations (principalement section 3 "une partie commune droit des obligations"ainsi que les chapitres pertinents de la section IV" Types séparés obligations", par exemple, les chapitres sur la vente, la donation, la location, le fermage, etc.), à moins qu'il ne découle autrement des règles de la section V "Droit des successions" et de l'essence d'un refus testamentaire. Les principales différences entre une cession testamentaire et une refus testamentaire sont les suivants.

Premièrement, l'objet d'un refus testamentaire ne peut être que des actions de nature patrimoniale, et l'objet d'une pose testamentaire peut également être des actions de nature non patrimoniale Serebrovsky V.I. Décret. trimer. - S. 159 ..

Deuxièmement, un refus testamentaire est imposé aux héritiers par la loi et le testament, et l'établissement d'un dépôt testamentaire est possible tant sur les héritiers que sur l'exécuteur testamentaire, à condition qu'une partie des biens de l'héritage soit affectée dans le testament pour l'exécution du dépôt testamentaire.

Troisièmement, un refus testamentaire est établi dans l'intérêt d'une personne privée (spécifique) ou d'un cercle de personnes, et une dévolution testamentaire vise à atteindre un objectif généralement utile (clause 1, article 1139 du Code civil de la Fédération de Russie) . La qualification de ce dernier suscite de nombreuses controverses tant dans la littérature civile que dans la pratique des forces de l'ordre. Malheureusement, la loi spéciale (héréditaire) ne définit pas les signes d'un objectif généralement utile, mais une interprétation systématique des normes du Code civil de la Fédération de Russie nous permet d'affirmer que sur la base de la similitude, qui consiste dans le succession gratuite, ces signes peuvent être tirés d'une institution de droit civil plus développée de la donation.

Le don est type particulier un accord de don, basé sur la présence d'une caractéristique principale telle qu'un don à des fins généralement utiles. La qualification de l'utilité générale du but dans la littérature spécialisée est ambiguë. Selon Makovsky A.L., "le don est compris comme un don non pas pour" socialement utile ", mais à des fins généralement utiles (clause 1 de l'article 582 du Code civil de la Fédération de Russie). Ils peuvent être à la fois des objectifs utiles pour la société comme un ensemble et des objectifs , dont la réalisation est bénéfique pour un cercle plus restreint de personnes - personnes d'une certaine profession, d'un certain âge, habitants d'une certaine région, membres (participants) d'une certaine organisation, etc. Un don de propriété à un citoyen sans préciser le but de son utilisation, qui peut être considérée comme généralement utile, transforme cet accord Au contraire, un bien donné sans une telle condition à une personne morale doit être utilisé par le donataire « conformément à la destination du bien " (clause 3 de l'article 582 du Code civil de la Fédération de Russie) et, cela va sans dire, conformément aux objectifs des activités de cette entité juridique (article 49 du Code civil de la Fédération de Russie)" Code civil Fédération Russe. Deuxième partie : texte, commentaires, index alphabétique / Ed. O.M. Kozyr, A.L. Makovsky, S.A. Khokhlova. M., MTsFER, 1996. - S. 316. Par exemple, M.G. Masevich souligne qu'"une donation se distingue d'un contrat de donation par l'objet du don, qui doit être utilisé selon but spécial. En l'absence d'une telle condition, un transfert gratuit de propriété est considéré comme un don ordinaire "Droit civil. V. 3. Manuel. 2e éd. / Edité par Sergeev A.P., Tolstoy Yu.K. - M. Prospect. 1999. - Art. 333.. Certains savants estiment que selon l'alinéa 3 de l'article 582 du Code civil, « la donation d'un bien à un citoyen doit être, mais entités juridiques peut être dû à l'utilisation par le donateur de ce bien dans un but précis. En l'absence d'une telle condition, le don d'un bien à un citoyen est considéré comme un don ordinaire et, dans les autres cas, le bien donné est utilisé par le donataire conformément à la destination du bien. Par conséquent, un accord de donation pour les personnes morales ne perd pas ses qualités du fait qu'il ne contient pas de condition sur la nomination d'un cadeau, et dans ce cas ne se transforme pas en un accord de donation régulier "Braginsky M.I., Vitryansky V.V. Droit des contrats. Livre deuxième : Traités sur le transfert de propriété. M., Statut, 2002. - Art. 353 ; Kabalkin A.Yu. Contrats de droit civil en Russie. Dispositions générales : Cours magistral. M., Juriste, 2002. - S. 108 ..

Les particuliers, les établissements médicaux, les établissements d'enseignement et les organisations sont généralement appelés en tant que donataire dans le cadre d'un accord de donation. protection sociale et autres institutions similaires, organisations caritatives, scientifiques et éducatives, fondations, musées et autres institutions culturelles, publiques et organisations religieuses, ainsi que l'état, l'état et municipalités Braginsky M.I., Vitryansky V.V. Décret. trimer. - P. 356 .. Cependant, il convient de noter qu'il ne s'agit que d'un point de vue subjectif, car la loi fédérale "sur les activités caritatives et les organisations caritatives" n'établit pas la composition du sujet des relations de donation, mais à l'art. 2 définit uniquement les objectifs de l'activité caritative, ainsi, ce n'est pas le bénéficiaire qui est légalement fixé, mais les objectifs pour lesquels il reçoit un don. Ainsi, des activités caritatives peuvent être menées afin de : aide sociale et la protection des citoyens, y compris l'amélioration de la situation matérielle des pauvres, réinsertion sociale chômeurs, handicapés et autres personnes qui, en raison de leurs caractéristiques physiques ou intellectuelles, d'autres circonstances, ne sont pas en mesure d'exercer leurs droits de manière indépendante et intérêts légitimes; préparer la population à surmonter les conséquences catastrophes naturelles, catastrophes environnementales, industrielles ou autres, à la prévention des accidents ; l'assistance aux victimes de catastrophes naturelles, environnementales, industrielles ou autres, de conflits sociaux, nationaux, religieux, aux victimes de la répression, aux réfugiés et déplacés internes ; promouvoir le renforcement de la paix, de l'amitié et de l'harmonie entre les peuples, la prévention des conflits sociaux, nationaux et religieux ; promouvoir le prestige et le rôle de la famille dans la société ; promouvoir la protection de la maternité, de l'enfance et de la paternité ; promotion d'activités dans le domaine de l'éducation, de la science, de la culture, de l'art, de l'éveil, du développement spirituel de l'individu; promotion d'activités dans le domaine de la prévention et de la protection de la santé des citoyens, ainsi que de la propagande mode de vie sain la vie, l'amélioration de l'état moral et psychologique des citoyens; promotion d'activités dans le domaine de la culture physique et des sports de masse; protection environnementale environnement naturel et bien-être animal; protection et entretien adéquat des bâtiments, des objets et des territoires d'importance historique, religieuse, culturelle ou environnementale, et des lieux de sépulture Solodova A.A. Dépôt testamentaire dans le droit civil de la Russie//Droit des successions.-2006.-N° 1.- P.11..

A noter que selon l'interprétation littérale de l'art. 2 de la loi fédérale "Sur les activités caritatives et les organisations caritatives", cette liste est close, puisque le paragraphe 1 de l'art. 2 de cette loi ne se termine pas par la formulation habituelle d'une liste ouverte "d'autres fins". C'est dans cette optique que des buts généralement utiles devraient être appliqués lorsqu'il s'agit de faire la distinction entre les renonciations testamentaires et les dévolutions testamentaires.

Une exception (absence de but généralement utile) n'est faite que pour un type particulier de cession testamentaire, lorsque les héritiers ou l'exécuteur testamentaire sont chargés de l'obligation d'entretenir les animaux domestiques appartenant au testateur, de leur fournir les soins et surveillance. Une injonction testamentaire similaire dans des moyens peu sophistiqués en connaissance juridique médias de masse souvent appelé testament en faveur des animaux, et les animaux eux-mêmes sont déclarés héritiers, c'est-à-dire sujets de relations héréditaires (droit civil). En fait, les animaux ne peuvent faire l'objet de relations juridiques dans aucun pays civilisé du monde. Ils peuvent être déclarés sacrés, vénérés, dotés de traits anthropologiques, assignés à des noms, mais non dotés d'attributs subjectifs. droits de propriété et obligations, et ce qu'on appelle dans la presse « léguer » à tel ou tel animal, est en réalité une cession testamentaire, lorsque le testateur impose à un ou plusieurs héritiers l'obligation d'entretenir les animaux lui appartenant, ainsi que d'exercer la surveillance et les soins nécessaires pour eux Rostovtseva N.V. Normes du droit des successions dans la troisième partie du Code civil de la Fédération de Russie // Avocat. - N° 3. - 2002. - S. 37 ..

Quatrièmement, le droit de recevoir un refus testamentaire est valable pendant trois ans à compter de la date d'ouverture de la succession et ne passe pas à d'autres personnes, sauf dans le cas où un autre légataire est sous-désigné au légataire dans le testament au cas où le le légataire désigné par testament décède avant l'ouverture de la succession ou en même temps que le testateur, ou refuse d'accepter un refus testamentaire ou n'use pas de son droit de recevoir un refus testamentaire, ou perd le droit de recevoir un refus testamentaire. Pour l'exécution d'un dépôt testamentaire sans contenu patrimonial, il n'y a pas de délais particuliers pour exiger son exécution, et la résiliation du droit d'exécuter un dépôt testamentaire avec contenu patrimonial après trois ans (similaire à un refus testamentaire sur la base de paragraphe 2 de l'article 1139 du Code civil de la Fédération de Russie) est douteuse, car associée à un objectif commun.

Cependant, à notre avis, la principale différence entre une cession testamentaire et un refus testamentaire réside dans les particularités de la structure du contenu des relations juridiques découlant d'une cession testamentaire et d'un refus testamentaire. La renonciation testamentaire crée une obligation juridique classique entre les héritiers et le légataire, et ceux-ci sont bien entendu soumis à dispositions générales droit des obligations, si d'après les règles de la section des successions (c'est-à-dire règles spéciales, qui priment toujours sur les généraux) ou l'essence même du refus testamentaire s'ensuit autrement. Dans de telles obligations, l'héritier, qui est chargé de l'exécution d'un refus testamentaire, agit en tant que débiteur, et le légataire - en tant que créancier. Le refus testamentaire donne lieu à des obligations d'ordre relatif, quel que soit le nombre de personnes participant au refus testamentaire. Le refus testamentaire peut être prononcé à plusieurs personnes au profit d'un légataire (pluralité passive de personnes dans une obligation), à un héritier au profit de plusieurs légataires (pluralité active de personnes dans une obligation), ou à plusieurs personnes au profit de plusieurs légataires (pluralité mixte de personnes dans une obligation).

Contrairement à un refus testamentaire, l'imposition n'a pas de caractère personnel, par conséquent, à la suite d'une dévolution testamentaire, une obligation naît dans laquelle, pour la partie ayant le droit de réclamer, non Une certaine personne(légataire), mais un ensemble indéfini d'intéressés. En plus d'eux-mêmes, l'exécuteur testamentaire, l'un des héritiers, peut exiger l'exécution. Dans un testament, une telle liste de personnes (à l'exception des personnes intéressées) peut être élargie. Ainsi, la relation juridique des obligations qui en résulte ne peut pas être qualifiée de relative sans ambiguïté.

Récemment, dans la littérature, on peut rencontrer des jugements qui, en plus des obligations à une certaine pluralité de personnes dans le chiffre d'affaires immobilier, il existe également des obligations à une pluralité indéfinie. Comme vous le savez, les obligations appartiennent à un groupe de relations juridiques civiles relatives qui impliquent une composition de sujet strictement définie du côté à la fois d'une personne autorisée (créancier) et d'une personne obligée (débiteur), qui peuvent être représentées par plusieurs personnes - co- créanciers ou codébiteurs, ce qui donne lieu à un phénomène tel que la pluralité des obligés. L'hypothèse de la possibilité d'une pluralité indéfinie d'obligations, à notre avis, ne rejette pas l'idée dominante d'obligations dans la doctrine de la Russie droit civil Zyryanov A.I. Pluralité indéfinie de personnes dans les obligations (vue critique) // Problèmes réels droit moderne et politique : Recueil d'articles scientifiques / Éd. K.Ya. Ananyeva ; Ryaz. Etat péd. un-t im. SA Yesenin. Ryazan: RGPU, 2005.-p.44., puisque la division des relations juridiques en absolu et relatif se produit principalement selon la certitude non pas de la composition du sujet, mais du contenu. Dans les relations d'obligation (qui découle même du nom), c'est l'obligation qui occupe la place centrale dans le contenu, et dans le cas d'un refus testamentaire, elle est clairement définie, ainsi que le débiteur, ce qui signifie que la relation existe. Ainsi, la principale différence entre un dépôt testamentaire et un refus réside dans le cercle des personnes qui ont le droit d'exiger l'exécution d'une cession, qui non seulement peut être beaucoup plus large qu'en cas de non-exécution d'un refus testamentaire Vlasov Yu .N., Kalinin V.V. Droit des successions : cours magistral. M. : Yurayt-Izdat, 2002. - S. 63., mais peut ne pas être défini du tout.

Si la cession n'est pas exécutée volontairement par l'héritier, les personnes concernées ont le droit d'exiger l'exécution de la cession dans le cadre d'une procédure judiciaire. L'exécuteur testamentaire et l'un quelconque des héritiers ont les mêmes droits, le testament n'en disposant pas autrement (alinéa 3 de l'article 1139 du Code civil). Le législateur ne précise pas qui sont les intéressés dans ce cas. Bien entendu, ils peuvent comprendre toutes les personnes en faveur desquelles ces actes sont accomplis.

1. Le testateur peut, dans son testament, imposer à un ou plusieurs héritiers par testament ou par la loi l'obligation d'accomplir toute action de nature patrimoniale ou non patrimoniale visant à atteindre un but généralement utile ou à atteindre un autre but qui ne contredit pas le loi, y compris l'acte d'enterrer le testateur selon sa volonté (testament). La même obligation peut être imposée à l'exécuteur testamentaire, pourvu qu'une partie des biens de la succession soit affectée dans le testament à l'exécution de la cession testamentaire.

2. Les règles de l'article 1138 du présent code s'appliquent en conséquence au dépôt testamentaire ayant pour objet des actions d'ordre patrimonial.

3. Les personnes intéressées, l'exécuteur testamentaire et l'un quelconque des héritiers ont le droit d'exiger l'exécution du dépôt testamentaire dans le cadre d'une procédure judiciaire, sauf disposition contraire du testament.

Commentaire de l'art. 1139 du Code civil de la Fédération de Russie

1. La notion d'imposition testamentaire existait auparavant en droit successoral, cependant, actuellement, conformément au paragraphe 1 de l'article commenté, le testateur a le droit d'imposer l'exécution aux frais de l'héritage de toute obligation d'un bien ou caractère non patrimonial, tant pour les héritiers testamentaires que pour les héritiers légaux. Le Code civil de la RSFSR de 1964 n'autorisait la cession de telles obligations qu'aux héritiers testamentaires.

Contrairement au refus testamentaire, qui a toujours un caractère patrimonial, une cession peut être à la fois patrimoniale et non patrimoniale.

2. Signification juridique dans ce cas, il a un but généralement utile, vers la réalisation duquel les actions de la personne obligée d'accomplir l'imposition doivent être dirigées. Cela devrait être la cible :

- utile à l'Etat et à la société dans son ensemble ;

- représentant un avantage pour un certain cercle avec un nombre indéfini de personnes (par exemple, l'utilisation de la bibliothèque du testateur par tous les habitants de la ville, la fourniture d'un soutien financier aux étudiants de l'État académie de droit etc.);

- représentant un avantage pour un cercle indéfini avec un nombre indéfini de personnes (par exemple, l'utilisation de la même bibliothèque par tout le monde).

Le testateur a également le droit d'imposer à un ou plusieurs héritiers l'obligation d'entretenir les animaux domestiques appartenant au testateur, ainsi que d'exercer sur eux la surveillance et les soins nécessaires.

3. Au dépôt testamentaire ayant pour objet des actions de nature patrimoniale, les règles de l'art. 1138 du Code civil de la Fédération de Russie sur l'exécution d'un refus testamentaire: l'héritier, à qui le testateur est chargé de l'obligation d'accomplir une action visant à atteindre un objectif généralement utile, doit l'accomplir dans la limite de la valeur de l'héritage qui lui est passée, moins les dettes du testateur qui lui sont imputables. Si l'héritier à qui lesdites actions sont confiées en a, son obligation d'accomplir la cession est limitée à la valeur de l'héritage qui lui est passé, qui excède le montant de sa part obligatoire.

Lors de la rédaction de testaments avec imposition, le notaire doit recommander au testateur de résoudre le problème de l'exécuteur testamentaire.

4. Les personnes intéressées, l'exécuteur testamentaire et l'un quelconque des héritiers ont le droit d'exiger l'exécution du dépôt testamentaire dans le cadre d'une procédure judiciaire, sauf disposition contraire du testament. La durée de validité du droit d'exiger l'exécution d'une disposition testamentaire n'est pas directement définie par la loi, cependant, le paragraphe 2 de l'article commenté établit que les règles prévues par le Code civil de la Fédération de Russie pour un refus testamentaire sont en conséquence appliquée à un dépôt testamentaire faisant l'objet d'actions immobilières. Dans cet esprit, le droit d'exiger l'exécution d'une telle dévolution testamentaire est valable pendant trois ans à compter de la date d'ouverture de la succession.

5. Il convient de rappeler que l'imposition peut être une charge (limitation) des droits des héritiers par rapport à certains biens. Le contenu du dépôt testamentaire doit être nommé dans le certificat du droit à la succession, délivré à l'héritier qui est tenu d'une telle cession. Si la charge testamentaire grève des biens non spécifiques ou si, à la date de délivrance du certificat du droit à l'héritage, la cession a été exécutée, le certificat du droit à l'héritage est délivré sans instructions sur la cession.